TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
karma {s} gemischt {adj}
karma {i} das Mischen {n}
karma bağışlama {i} die Gemischte Schenkung {f}
karma bilgisayar {i} [biliş]der Hybridrechner {m}
karma dil {i} die Mischsprache {f}
karma eğitim {i} die Gemeinschaftserziehung {f}
karma eğitim {i} die Gemeinschaftsschule {f}
karma eğitim {i} die Koedukation {f}
karma ekonomi {i} die Mischwirtschaft {f}
karma ekonomiye ilişkin {s} [eko]gemischtwirtschaftlich {adj}
karma faiz oranı {i} der Mischzinssatz {m}
karma finansman {i} die Mischfinanzierung {f}
karma hayat sigortası {allg} gemischte Lebensversicherung {allg}
karma hayat sigortası {allg} kombinierte Lebensversicherung {allg}
karma hesap {i} die Mischkalkulation {f}
karma hesap {i} die Mischrechnung {f}
karma işletme {i} der Mischbetrieb {m}
karma karışık {a} chaotisch {a}
karma karışık {i} das Durcheinander {n}
karma karışık {a} verworren {a}
karma karışık etmek {fi} umwühlen {v}
karma karışıklık {i} das Durcheinander {n}
karma karışıklık {i} das Gewirr {n}
karma kültür {i} die Mischkultur {f}
karma kur {i} der Mischkurs {m}
karma okul {allg} gemischte Schule {allg}
karma okul {i} die Koedukationsschule {f}
karma oran {i} der Mischsatz {m}
karma orman {i} der Mischungswald {m}
karma orman {i} der Mischwald {m}
karma sergi {allg} kollektive Ausstellung {allg}
karma sigorta {i} die Lebensfallversicherung {f}
karma sözleşme {i} der Gemischter Vertrag {m}
karma suç {i} die Konsumtion {f}
karma tarife {i} der Mischtarif {m}
karma undan yapılmış ekmek {i} das Mischbrot {n}
karmak {fi} anrühren {v}
karmak {fi} ausbüxen {v}
karmakarışık {s} chaotisch {adj}
karmakarışık {adv} Durcheinander {adv}
karmakarışık {s} kraus {adj}
karmakarışık {allg} Kreuz und Quer {allg}
karmakarışık {s} lotterig {adj}
karmakarışık {i} der Mischmasch {m}
karmakarışık {i} das Pelemele {n}
karmakarışık {s} strubbelig {adj}
karmakarışık {s} struppig {adj}
karmakarışık {s} unentwirrbar {adj}
karmakarışık {s} verworren {adj}
karmakarışık {allg} wie Kraut und Rüben umherliegen {allg}
karmakarışık {s} wirr {adj}
karmakarışık {s} wuschelig {adj}
karmakarışık {s} wüst {adj}
karmakarışık {s} zerrauft {adj}
karmakarışık {s} zerzaust {adj}
karmakarışık {s} zusammengewürfelt {adj}
karmakarışık duygular {s} süßsauer {adj}
karmakarışık etmek {v} verheddern {v}
karmakarışık etmek {v} zerwühlen {v}
karmakarışık etmek {v} zerzausen {v}
karmakarışık saçlar {i} der Strobel {m}
karmakarışık saçlar {allg} verwirrte Haare {allg}
karmakarışık saçlı adam {i} der Strobelkopf {m}
karmakarışık yazı {i} das Gekritzel {n}
karmakarışıklık {i} das Chaos {n}
karmakarışıklık {i} das Charivari {n}
karmakarışıklık {i} das Durcheinander {n}
karmakarışıklık {mn} Kuddelmuddel {mn}
karmakarışıklık {i} das Mengsel {n}
karmakarışıklık {i} die Unordnung {f}
karmakarışıklık {i} der Wirrwarr {m}
karmakırışık {s} ungeordnet {adj}
karmalaşma {i} der Kollektivbesitz {m}
karman çorman {a} kunterbunt {a}
karman çorman {s} unentwirrbar {adj}
karman çorman {s} ungeordnet {adj}
karman çorman {s} wüst {adj}
karman çorman etmek {fi} umwühlen {v}
karman çorman etmek {v} verheddern {v}
karman çorman olma {i} das Gewirr {n}
Indirekte Treffer
hamur karma makinesi {i} die Knetmaschine {f}
karma bağışlama {i} die Gemischte Schenkung {f}
karma bilgisayar {i} [biliş]der Hybridrechner {m}
karma dil {i} die Mischsprache {f}
karma eğitim {i} die Koedukation {f}
karma eğitim {i} die Gemeinschaftsschule {f}
karma eğitim {i} die Gemeinschaftserziehung {f}
karma ekonomi {i} die Mischwirtschaft {f}
karma ekonomiye ilişkin {s} [eko]gemischtwirtschaftlich {adj}
karma faiz oranı {i} der Mischzinssatz {m}
karma finansman {i} die Mischfinanzierung {f}
karma hayat sigortası {allg} kombinierte Lebensversicherung {allg}
karma hayat sigortası {allg} gemischte Lebensversicherung {allg}
karma hesap {i} die Mischrechnung {f}
karma hesap {i} die Mischkalkulation {f}
karma işletme {i} der Mischbetrieb {m}
karma karışık {i} das Durcheinander {n}
karma karışık {a} chaotisch {a}
karma karışık {a} verworren {a}
karma karışık etmek {fi} umwühlen {v}
karma karışıklık {i} das Gewirr {n}
karma karışıklık {i} das Durcheinander {n}
karma kültür {i} die Mischkultur {f}
karma kur {i} der Mischkurs {m}
karma okul {i} die Koedukationsschule {f}
karma okul {allg} gemischte Schule {allg}
karma oran {i} der Mischsatz {m}
karma orman {i} der Mischwald {m}
karma orman {i} der Mischungswald {m}
karma sergi {allg} kollektive Ausstellung {allg}
karma sigorta {i} die Lebensfallversicherung {f}
karma sözleşme {i} der Gemischter Vertrag {m}
karma suç {i} die Konsumtion {f}
karma tarife {i} der Mischtarif {m}
karma undan yapılmış ekmek {i} das Mischbrot {n}