|
| kültür {i} | die Ausbildung {f} |
|
| kültür {i} | die Bildung {f} |
|
| kültür {i} | die Kultur {f} |
|
| kültür {i} | die Schulbildung {f} |
|
| kültür açısından geri kalmış {s} | provinziell {adj} |
|
| kültür alanı {i} | die Kulturfläche {f} |
|
| kültür alışverişi {i} | der Kulturaustausch {m} |
|
| kültür anıtı {i} | das Kulturdenkmal {n} |
|
| kültür anlayışı {i} | das Kulturverständnis {n} |
|
| kültür arazisi {i} | das Kulturland {n} |
|
| kültür balıkçılığı {i} | die Teichwirtschaft {f} |
|
| kültür bitkileri filizlerinde oluşan bir tür mantar hastalığı {i}
[hek] | der Wurzelbrand {m} |
|
| kültür bitkisi {i} | die Kulturpflanze {f} |
|
| kültür bitkisi {i}
[bitk] | die Nutzpflanze {f} |
|
| kültür çevresi {i} | der Kulturkreis {m} |
|
| kültür değerlerinin yayıldığı alan {i} | der Kulturkreis {m} |
|
| kültür değişimi {i} | der Kulturwandel {m} |
|
| kültür değişmesi {i} | der Kulturwandel {m} |
|
| kültür derecesi {i} | der Bildungsgrad {m} |
|
| kültür derneği {allg} | kultureller Verein {allg} |
|
| kültür devrimi {i} | die Kulturrevolution {f} |
|
| kültür dili {i} | die Kultursprache {f} |
|
| kültür egemenliği {i} | die Kulturhoheit {f} |
|
| kültür eseri {i} | das Kulturgut {n} |
|
| kültür farklılığı {i} | der Kulturunterschied {m} |
|
| kültür fizik {i} | die Gymnastik {f} |
|
| kültür fizik {i} | die Leibesübung {f} |
|
| kültür fizik {i}
[sp] | das Turnen {n} |
|
| kültür fizik tedavi uzmanı {i} | der Krankengymnast {m} |
|
| kültür fizik tedavisi {i} | die Krankengymnastik {f} |
|
| kültür gezisi {i} | die Bildungsreise {f} |
|
| kültür gezisi {i} | die Studienreise {f} |
|
| kültür hayatı {i} | das Kulturleben {n} |
|
| kültür merakı {i} | der Bildungstrieb {m} |
|
| kültür mirası {i} | das Kulturerbe {n} |
|
| kültür ortamı {i} | die Kulturlandschaft {f} |
|
| kültür politikası {i} | die Kulturpolitik {f} |
|
| kultür politikasına ilişkin {s} | bildungspolitisch {adj} |
|
| kültür politikasına ilişkin {s} | kulturpolitisch {adj} |
|
| kültür sahibi olmak {fi} | bilden {v} |
|
| kültür sayfası yazarı {i} | der Feuilletonist {m} |
|
| kültür şoku {i} | der Kulturschock {m} |
|
| kültür tarihi {i} | die Kulturgeschichte {f} |
|
| kültür tarihine ilişkin {s} | kulturgeschichtlich {adj} |
|
| kültür turu {i} | die Studienreise {f} |
|
| Kültür ve Turizm Bakanlığı {i}
[pol] | das Ministerium für Kultur und Tourismus {n} |
|
| kültür yapmak {fi} | Kulturen anlegen {v} |
|
| kültür yaşamı {allg} | kulturelles Leben {allg} |
|
| kültür-fizik {i} | die Körperkultur {f} |
|
| kültüre açık {s} | bildsam {adj} |
|
| kültüre ilgisiz kişi {i} | der Kulturbanause {m} |
|
| kültürel {s} | kulturell {adj} |
|
| kültürel açıdan düşük düzeyde {s} | primitiv {adj} |
|
| kültürel açıdan geliştirme {i} | die Kultivierung {f} |
|
| kültürel açıdan geliştirmek {v} | kultivieren {v} |
|
| kültürel açıdan kendini geliştirememişlik {i} | die Kulturlosigkeit {f} |
|
| kültürel anıt {i} | das Kulturdenkmal {n} |
|
| kültürel antropoloji {i} | die Kulturantropologie {f} |
|
| kültürel çevre {i} | der Kulturkreis {m} |
|
| kültürel çöküntü {allg} | der Niedergang der Kultur {allg} |
|
| kültürel değişim {i} | der Kulturaustausch {m} |
|
| kültürel film {i} | der Kurzfilm {m} |
|
| kültürel gezi {i} | die Studienreise {f} |
|
| kültürel kurum ve kuruluşlar {ç} | die Kultureinrichtungen {pl} |
|
| kültürel olanaklar {i} | das Kulturangebot {n} |
|
| kültürel program {i} | das Kulturprogramm {n} |
|
| kültürel varlık {i} | das Kulturgut {n} |
|
| kültürel varlıkların bolca bulunduğu yer {i} | der Kulturboden {m} |
|
| kültürfizik {i} | die Gymnastik {f} |
|
| kültürle ilgili {s} | kulturell {adj} |
|
| kültürlerarası {adv} | interkulturell {adv} |
|
| kültürlerarası eğitim {allg} | interkulturelle Erziehung {allg} |
|
| kültürlerarası ilişkilerle ilgili {adv} | interkulturell {adv} |
|
| kültürleşme {i} | die Akkulturation {f} |
|
| kültürlü {s} | gebildet {adj} |
|
| kültürlü {s} | hochgebildet {adj} |
|
| kültürlü {s} | kultiviert {adj} |
|
| kültürlü insan {allg} | ein Mensch von Kultur {allg} |
|
| kültürlü insan {i} | der Kulturmensch {m} |
|
| kültürsüz {s} | kulturlos {adj} |
|
|
| devletlerarası kültür anlaşması {i} | das Kulturabkommen {n} |
|
| dünya kültür mirası {i} | das Weltkulturerbe {n} |
|
| genel kültür {i} | die Allgemeinbildung {f} |
|
| genel kültür dersi {i} | das Studiumgenerale {n} |
|
| genel kültür kurumu {i} | das Studiumgenerale {n} |
|
| karışık kültür {i} | die Mischkultur {f} |
|
| karma kültür {i} | die Mischkultur {f} |
|
| kültür açısından geri kalmış {s} | provinziell {adj} |
|
| kültür alanı {i} | die Kulturfläche {f} |
|
| kültür alışverişi {i} | der Kulturaustausch {m} |
|
| kültür anıtı {i} | das Kulturdenkmal {n} |
|
| kültür anlayışı {i} | das Kulturverständnis {n} |
|
| kültür arazisi {i} | das Kulturland {n} |
|
| kültür balıkçılığı {i} | die Teichwirtschaft {f} |
|
| kültür bitkileri filizlerinde oluşan bir tür mantar hastalığı {i}
[hek] | der Wurzelbrand {m} |
|
| kültür bitkisi {i}
[bitk] | die Nutzpflanze {f} |
|
| kültür bitkisi {i} | die Kulturpflanze {f} |
|
| kültür çevresi {i} | der Kulturkreis {m} |
|
| kültür değerlerinin yayıldığı alan {i} | der Kulturkreis {m} |
|
| kültür değişimi {i} | der Kulturwandel {m} |
|
| kültür değişmesi {i} | der Kulturwandel {m} |
|
| kültür derecesi {i} | der Bildungsgrad {m} |
|
| kültür derneği {allg} | kultureller Verein {allg} |
|
| kültür devrimi {i} | die Kulturrevolution {f} |
|
| kültür dili {i} | die Kultursprache {f} |
|
| kültür egemenliği {i} | die Kulturhoheit {f} |
|
| kültür eseri {i} | das Kulturgut {n} |
|
| kültür farklılığı {i} | der Kulturunterschied {m} |
|
| kültür fizik {i} | die Leibesübung {f} |
|
| kültür fizik {i} | die Gymnastik {f} |
|
| kültür fizik {i}
[sp] | das Turnen {n} |
|
| kültür fizik tedavi uzmanı {i} | der Krankengymnast {m} |
|
| kültür fizik tedavisi {i} | die Krankengymnastik {f} |
|
| kültür gezisi {i} | die Studienreise {f} |
|
| kültür gezisi {i} | die Bildungsreise {f} |
|
| kültür hayatı {i} | das Kulturleben {n} |
|
| kültür merakı {i} | der Bildungstrieb {m} |
|
| kültür mirası {i} | das Kulturerbe {n} |
|
| kültür ortamı {i} | die Kulturlandschaft {f} |
|
| kültür politikası {i} | die Kulturpolitik {f} |
|
| kültür politikasına ilişkin {s} | kulturpolitisch {adj} |
|
| kultür politikasına ilişkin {s} | bildungspolitisch {adj} |
|
| kültür sahibi olmak {fi} | bilden {v} |
|
| kültür sayfası yazarı {i} | der Feuilletonist {m} |
|
| kültür şoku {i} | der Kulturschock {m} |
|
| kültür tarihi {i} | die Kulturgeschichte {f} |
|
| kültür tarihine ilişkin {s} | kulturgeschichtlich {adj} |
|
| kültür turu {i} | die Studienreise {f} |
|
| Kültür ve Turizm Bakanlığı {i}
[pol] | das Ministerium für Kultur und Tourismus {n} |
|
| kültür yapmak {fi} | Kulturen anlegen {v} |
|
| kültür yaşamı {allg} | kulturelles Leben {allg} |
|
| kültür-fizik {i} | die Körperkultur {f} |
|
| Meksika'da ve Güney Amerika'nın kuzeyinde büyük kültür yaratan yerli halka ait {i} | der Maya {m} |
|
| MÖ 300 yıllarında başlayan kültür ve sanat akımı ve dönemin adı {i} | der Hellenismus {m} |
|
| örnek kültür bitkisi {i}
[bitk] | die Vorfrucht {f} |
|
| T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı {i}
[pol] | das Ministerium für Kultur und Tourismus der Republik Türkei {n} |
|
| yabani bitkileri kültür bitkisi haline getirme {v} | domestizieren {v} |
|
| yabani bitkileri kültür bitkisi haline getirme {i} | die Domestikation {f} |
|
| yüksek kültür düzeyi {i} | die Hochkultur {f} |
|
