TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sokucu {s} beißend {adj}
söküğü dikmek {v} [hek]vernähen {v}
sökük {s} aufgeplatzt {adj}
sökük {i} die Laufmasche {f}
sökülebilir {a} abbaufähig {a}
sökülebilir {s} abbrüchig {adj}
sökülebilir {a} abnehmbar {a}
sökülebilir {s} demontierbar {adj}
sökülebilir {s} zerlegbar {adj}
sokulgan {s} anschmiegsam {adj}
sokulgan {a} zutraulich {a}
sokulganlık {i} die Zutraulichkeit {f}
sokulma {i} die Annäherung {f}
sokulmak {fi} anschmiegen {v}
sokulmak {fi} einschleichen {v}
sokulmak {fi} heranarbeiten {v}
sokulmak {fi} herandrängen {v}
sokulmak {allg} nahe treten {allg}
sokulmak {fi} kuscheln {v}
sokulmak {fi} kuscheln {v}
sokulmak {allg} lehnen {allg}
sokulmak {fi} anbiedern {v}
sokulmak {allg} andrücken {allg}
sokulmak {allg} einbohren {allg}
sokulmak {allg} eindrängen {allg}
sokulmak {fi} heranmachen {v}
sokulmak {fi} nähern {v}
sokulmak {fi} schmiegen {v}
sökülme {i} der Abbau {m}
sökülme {i} der Ausbau {m}
sökülmek {fi} abreißen {v}
sökülmek {fi} aufgehen {v}
sökülmek {itr} aufreißen {itr}
sökülmek {itr} ausreißen {itr}
sökülmek {fi} blechen {v}
sökülmek {fi} durchreißen {v}
sökülmek {fi} herausrücken {v}
sökülmek {allg} auftrennen {allg}
sökülmek {fi} lösen {v}
sökülmek {allg} loslösen {allg}
sökülmüş {s} abgebaut {adj}
sökülmüş {s} aufgeplatzt {adj}
sökülür {s} [tek]abnehmbar {adj}
sökün etmek {itr} auftauchen {itr}
söküotu {i} der Vogelfuß {m}
söküp alma {i} die Wegnahme {f}
söküp alma hakkı {i} das Wegnahmerecht {n}
söküp almak {fi} ausreißen {v}
söküp almak {fi} wegnehmen {v}
söküp atma {i} die Ausrottung {f}
söküp atmak {fi} ausrotten {v}
söküp ayırmak {fi} loslösen {v}
söküp çıkarmak {fi} abtrennen {v}
söküp çıkarmak {fi} aufreißen {v}
söküp çıkarmak {fi} ausheben {v}
söküp çıkarmak {fi} heraustrennen {v}
söküp lime lime etmek {fi} aufzupfen {v}
sokur {s} eingesunken {adj}
sokuş {i} der Biss {m}
sokuşmak {fi} hineindrängen {v}
sokuşturmak {v} [bitk]Pfropfen {v}
Indirekte Treffer
arz şoku {ç} die Angebotssprünge {pl}
kültür şoku {i} der Kulturschock {m}
travma şoku {allg} traumatischer Schock {allg}