TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sinirli {s} agressiv {adj}
sinirli {a} aufbrausend {a}
sinirli {s} aufgebracht {adj}
sinirli {s} aufgeregt {adj}
sinirli {a} cholerisch {a}
sinirli {s} entrüstet {adj}
sinirli {s} erbittert {adj}
sinirli {s} erregbar {adj}
sinirli {s} fahrig {adj}
sinirli {s} faserig {adj}
sinirli {s} fickrig {adj}
sinirli {s} geladen {adj}
sinirli {s} gereizt {adj}
sinirli {s} griesgrämig {adj}
sinirli {allg} heftig werden {allg}
sinirli {s} hitzig {adj}
sinirli {a} hitzköpfig {a}
sinirli {a} jähzornig {a}
sinirli {s} kollerig {adj}
sinirli {s} krampfhaft {adj}
sinirli {s} kribbelig {adj}
sinirli {s} [hek]nervös {adj}
sinirli {s} rappelig {adj}
sinirli {s} ruhelos {adj}
sinirli {a} sehnig {a}
sinirli {s} ungehalten {adj}
sinirli {s} unruhig {adj}
sinirli {s} verbiestert {adj}
sinirli {s} verbissen {adj}
sinirli {s} verdrossen {adj}
sinirli {i} die Verdrossenheit {f}
sinirli {s} verkrampft {adj}
sinirli {s} [hayb]wild {adj}
sinirli {s} wütend {adj}
sinirli {s} zappelig {adj}
sinirli {s} zornig {adj}
sinirli {s} empört {adj}
sinirli bir şekilde fısıldamak {itr} zischeln {itr}
sinirli birini teskin etmek {v} besänftigen {v}
sinirli birini yatıştırma {i} die Besänftigung {f}
sinirli birini yumuşatma {i} die Besänftigung {f}
sinirli kimse {i} der Hitzkopf {m}
sinirli sinirli cevap vermek {allg} gereizt antworten {allg}
sinirlilik {i} die Erregbarkeit {f}
sinirlilik {i} die Fahrigkeit {f}
sinirlilik {i} die Gereiztheit {f}
sinirlilik {i} [hek]die Nervosität {f}
sinirlilik {i} die Ruhelosigkeit {f}
Indirekte Treffer
çok sinirli {s} überreizt {adj}
çok sinirli {s} bullerig {adj}
sinirli bir şekilde fısıldamak {itr} zischeln {itr}
sinirli birini teskin etmek {v} besänftigen {v}
sinirli birini yatıştırma {i} die Besänftigung {f}
sinirli birini yumuşatma {i} die Besänftigung {f}
sinirli kimse {i} der Hitzkopf {m}
sinirli sinirli cevap vermek {allg} gereizt antworten {allg}
su sinirli otu {allg} gewöhnlicher Froschlöffel {allg}
su sinirli otu {i} der Froschlöffel {m}