|
| tohum {i} | die Anlage {f} |
|
| tohum {i} | die Aussaat {f} |
|
| tohum {i}
[bitk] | der Keim {m} |
|
| tohum {i} | das Korn {n} |
|
| tohum {i}
[bitk] | die Saat {f} |
|
| tohum {allg} | Saat- {allg} |
|
| tohum {i}
[ed] | der Same {m} |
|
| tohum {i}
[bitk] | der Samen {m} |
|
| tohum {i}
[bitk] | das Samenkorn {n} |
|
| tohum {i}
[bitk] | die Sämerei {f} |
|
| tohum ağacı {i}
[bitk] | der Kernwuchs {m} |
|
| tohum ağacı işletmesi {i} | der Kernwuchsbetrieb {m} |
|
| tohum atmak {fi} | aussägen {v} |
|
| tohum atmak {fi} | ausstreuen {v} |
|
| tohum demeti {i} | der Samenknäuel {m} |
|
| tohum duvarı ile ilgili {s}
[bitk] | parietal {adj} |
|
| tohum ekici {i} | der Säer {m} |
|
| tohum ekme {i} | das Dibbeln {n} |
|
| tohum ekme {i} | die Saat {f} |
|
| tohum ekme makinesi {i} | die Dibbelmaschine {f} |
|
| tohum ekme zamanı {i} | die Saatzeit {f} |
|
| tohum ekmek {fi} | aussäen {v} |
|
| tohum ekmek {fi} | aussägen {v} |
|
| tohum ekmek {v} | besäen {v} |
|
| tohum ekmek {itr} | säen {itr} |
|
| tohum ilaçlama {i} | die Beizung {f} |
|
| tohum ilaçlama maddesi {i} | das Beizmittel {n} |
|
| tohum kalitesi {i} | die Samengüte {f} |
|
| tohum kargası {i} | die Krähe {f} |
|
| tohum kargası {i} | die Saatkrähe {f} |
|
| tohum malzemesi {i} | das Saatgut {n} |
|
| tohum olgunluğu {i} | die Samenreife {f} |
|
| tohum pancarı {i} | die Saatrübe {f} |
|
| tohum pancarı {i} | die Samenrübe {f} |
|
| tohum pancarı tarımı {i} | der Samenrübenbau {m} |
|
| tohum pancarı tarlası {i} | das Saatrübenfeld {n} |
|
| tohum saçma {i} | die Aussaat {f} |
|
| tohum saçmak {fi} | aussäen {v} |
|
| tohum saçmak {itr} | säen {itr} |
|
| tohum saçmak {allg} | Samen ausstreuen {allg} |
|
| tohum saklama {i} | die Samenaufbewahrung {f} |
|
| tohum sapı {i} | der Samenstengel {m} |
|
| tohum serpme {i} | die Bestrebung {f} |
|
| tohum serpmek {v} | bestreuen {v} |
|
| tohum serpmek {allg} | Samen ausstreuen {allg} |
|
| tohuma kalkmış pancar {i} | der Schosser {m} |
|
| tohuma kalkmış pancar {i} | die Schossrübe {f} |
|
| tohumlama {i} | die Begattung {f} |
|
| tohumlama {i} | die Besamung {f} |
|
| tohumlama {i} | die Insemination {f} |
|
| tohumlama {i}
[bitk] | die Okulation {f} |
|
| tohumlama {i}
[bitk] | die Okulierung {f} |
|
| tohumlama işçisi {i} | der Säer {m} |
|
| tohumlama kesimi {i} | der Besamungshieb {m} |
|
| tohumlama zamanı {i} | die Säzeit {f} |
|
| tohumlamak {fi} | aussäen {v} |
|
| tohumlamak {v} | befruchten {v} |
|
| tohumlamak {itr} | begatten {itr} |
|
| tohumlamak {v} | besäen {v} |
|
| tohumlamak {v} | besamen {v} |
|
| tohumlamak {v}
[bitk] | okulieren {v} |
|
| tohumlanma {i} | die Befruchtung {f} |
|
| tohumlarında yağ bulunan bitki {i}
[bitk] | die Ölpflanze {f} |
|
| tohumlu bitkiler {ç}
[bitk] | die Blütenpflanzen {pl} |
|
| tohumlu erkek balık {i}
[hayb] | der Milchner {m} |
|
| tohumluğun yaş ilaçlanması {i} | die Nassbeizung {f} |
|
| tohumluk {i} | die Saat {f} |
|
| tohumluk {i} | das Saatbett {n} |
|
| tohumluk {i} | das Saatgetreide {n} |
|
| tohumluk {i}
[bitk] | die Sämerei {f} |
|
| tohumluk ağaç {i}
[bitk] | der Mutterbaum {m} |
|
| tohumluk ağaç {i} | der Samenbaum {m} |
|
| tohumluk bitki {i}
[bitk] | die Phanerogame {f} |
|
| tohumluk işletmesi {i} | der Samenbau {m} |
|
| tohumluk patates {i}
[bitk] | die Saatkartoffel {f} |
|
| tohumluklarda en üstte duran {s}
[bitk] | oberständig {adj} |
|
| tohumsuz {s} | samenlos {adj} |
|
|
| belirli aralıklarla tohum ekmek {v} | Dibbeln {v} |
|
| bitkisel tohum satıcısı {i} | die Samenhandlung {f} |
|
| ikinci sınıf tohum {i} | der Nachzuchtsamen {m} |
|
| sıra ile tohum ekmek {v} | drillen {v} |
|
| süper elit tohum {i} | der Super-Elitsamen {m} |
|
| tarlaya tohum ekmek {allg} | ein Feld besäen {allg} |
|
| tohum ağacı {i}
[bitk] | der Kernwuchs {m} |
|
| tohum ağacı işletmesi {i} | der Kernwuchsbetrieb {m} |
|
| tohum atmak {fi} | ausstreuen {v} |
|
| tohum atmak {fi} | aussägen {v} |
|
| tohum demeti {i} | der Samenknäuel {m} |
|
| tohum duvarı ile ilgili {s}
[bitk] | parietal {adj} |
|
| tohum ekici {i} | der Säer {m} |
|
| tohum ekme {i} | die Saat {f} |
|
| tohum ekme {i} | das Dibbeln {n} |
|
| tohum ekme makinesi {i} | die Dibbelmaschine {f} |
|
| tohum ekme zamanı {i} | die Saatzeit {f} |
|
| tohum ekmek {v} | besäen {v} |
|
| tohum ekmek {fi} | aussägen {v} |
|
| tohum ekmek {fi} | aussäen {v} |
|
| tohum ekmek {itr} | säen {itr} |
|
| tohum ilaçlama {i} | die Beizung {f} |
|
| tohum ilaçlama maddesi {i} | das Beizmittel {n} |
|
| tohum kalitesi {i} | die Samengüte {f} |
|
| tohum kargası {i} | die Saatkrähe {f} |
|
| tohum kargası {i} | die Krähe {f} |
|
| tohum malzemesi {i} | das Saatgut {n} |
|
| tohum olgunluğu {i} | die Samenreife {f} |
|
| tohum pancarı {i} | die Saatrübe {f} |
|
| tohum pancarı {i} | die Samenrübe {f} |
|
| tohum pancarı tarımı {i} | der Samenrübenbau {m} |
|
| tohum pancarı tarlası {i} | das Saatrübenfeld {n} |
|
| tohum saçma {i} | die Aussaat {f} |
|
| tohum saçmak {fi} | aussäen {v} |
|
| tohum saçmak {allg} | Samen ausstreuen {allg} |
|
| tohum saçmak {itr} | säen {itr} |
|
| tohum saklama {i} | die Samenaufbewahrung {f} |
|
| tohum sapı {i} | der Samenstengel {m} |
|
| tohum serpme {i} | die Bestrebung {f} |
|
| tohum serpmek {allg} | Samen ausstreuen {allg} |
|
| tohum serpmek {v} | bestreuen {v} |
|
