| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| yüreğim ağzıma geldi {allg} | mir ist das Herz in die Hose gerutscht {allg} | |
| yüreğim yağ bağladı {allg} | mir ist ein Stein vom Herzen gefallen {allg} | |
| yüreğim yanıyor {allg} | mein Herz krampft sich mir zusammen {allg} | |
| yüreğime su serpildi {allg} | mir ist ein Stein vom Herzen gefallen {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| yüreğim ağzıma geldi {allg} | mir ist das Herz in die Hose gerutscht {allg} | |
| yüreğim yağ bağladı {allg} | mir ist ein Stein vom Herzen gefallen {allg} | |
| yüreğim yanıyor {allg} | mein Herz krampft sich mir zusammen {allg} | |