| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| öpmek {v} | küssen {v} | |
| öpmek {itr} | schnäbeln {itr} | |
| Indirekte Treffer | ||
| ayaklarının altını öpmek {allg} | jemandem den Boden seiner Füße küssen {allg} | |
| dudaklarından öpmek {allg} | auf den Mund küssen {allg} | |
| el etek öpmek {v} | katzbuckeln {v} | |
| el etek öpmek {fi} | kriechen {v} | |
| ellerinden öpmek {allg} | die Hand küssen {allg} | |
| etek öpmek {itr} | kriechen {itr} | |
| uzun uzun öpmek {fi} | abknutschen {v} | |