TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
örgü {i} das Flechtwerk {n}
örgü {i} das Geflecht {n}
örgü {i} das Gefüge {n}
örgü {i} das Gewebe {n}
örgü {i} die Häkelei {f}
örgü {i} die Strickerei {f}
örgü bezeme {i} [mim]das Laubwerk {n}
örgü eşya {ç} die Strickwaren {pl}
örgü giysi {i} das Trikot {n}
örgü hatası {i} der Webfehler {m}
örgü hırka {i} die Strickjacke {f}
örgü ilmik aralığı {i} die Maschenweite {f}
örgü ipliği {i} das Strickgarn {n}
örgü işi {i} die Nadelarbeit {f}
örgü işi {ç} die Strickwaren {pl}
örgü işi {i} die Trikotage {f}
örgü işleri {ç} die Wirkwaren {pl}
örgü makinesi {i} die Häkelmaschine {f}
örgü mallar {ç} die Maschenwaren {pl}
örgü örmek {fi} stricken {v}
örgü örmek {fi} zusammenflechten {v}
örgü sişi {i} die Stricknadel {f}
örgü şişi {i} die Spitzennadel {f}
örgü şişi {i} die Stricknadel {f}
örgü süsleme {i} [mim]das Flechtwerk {n}
örgü yünü {i} die Strickwolle {f}
örgü {i} der Wirker {m}
örgüdeki ilk ilmik {i} der Anschlag {m}
örgün {a} organisiert {a}
örgün {a} systematisch {a}
örgün eğitim {i} die Berufsausbildung {f}
örgün eğitim {allg} formelle Erziehung {allg}
örgüt {i} die Dachorganisation {f}
örgüt {i} die Organisation {f}
örgüt {i} die Organisierung {f}
örgüt {i} die Vereinigung {f}
örgütçü {i} der Organisator {m}
örgütleme {i} die Organisation {f}
örgütlemek {v} gestalten {v}
örgütlemek {fi} gliedern {v}
örgütlemek {v} organisieren {v}
örgütlendirmek {v} bilden {v}
örgütlenme özgürlüğü {i} die Vereinigungsfreiheit {f}
örgütlenmek {fi} organisieren {v}
örgütleşme serbestisi {i} die Vereinigungsfreiheit {f}
örgütsel yapı {i} [ask]organisatorischer Aufbau {nom}
örgütsel yapı {i} die Organisationsstruktur {f}
Indirekte Treffer
ana örgü {i} die Grundbindung {f}
düz örgü {allg} rechte Masche {allg}
düz örgü {adv} rechts {adv}
interlok örgü {i} die Interlockware {f}
kayış şerit örgü {i} das Riemenwerk {n}
örgü bezeme {i} [mim]das Laubwerk {n}
örgü eşya {ç} die Strickwaren {pl}
örgü giysi {i} das Trikot {n}
örgü hatası {i} der Webfehler {m}
örgü hırka {i} die Strickjacke {f}
örgü ilmik aralığı {i} die Maschenweite {f}
örgü ipliği {i} das Strickgarn {n}
örgü işi {ç} die Strickwaren {pl}
örgü işi {i} die Nadelarbeit {f}
örgü işi {i} die Trikotage {f}
örgü işleri {ç} die Wirkwaren {pl}
örgü makinesi {i} die Häkelmaschine {f}
örgü mallar {ç} die Maschenwaren {pl}
örgü örmek {fi} stricken {v}
örgü örmek {fi} zusammenflechten {v}
örgü şişi {i} die Stricknadel {f}
örgü şişi {i} die Spitzennadel {f}
örgü sişi {i} die Stricknadel {f}
örgü süsleme {i} [mim]das Flechtwerk {n}
örgü yünü {i} die Strickwolle {f}
platin kafes örgü {i} das Platingewebe {n}
rips örgü {i} die Ripsbindung {f}
tel örgü {i} der Maschendraht {m}
tel örgü {i} das Drahtgewebe {n}
tel örgü {i} der Drahtzaun {m}
tel örgü {i} [ask]der Drahtverhau {m}
tel örgü {i} die Drahtsperre {f}
tel örgü {i} das Drahtnetz {n}
temel örgü {i} die Grundbindung {f}
ters örgü {i} die Linke Masche {f}
yuvarlak örgü makinesi {i} die Rundstrickmaschine {f}