|
| die Annahme {f} | akseptans {i} |
|
| die Annahme {f} | alma {i} |
|
| die Annahme {f} | evlatlığa kabul {i} |
|
| die Annahme {f} | faraziye {i} |
|
| die Annahme {f} | farz {i} |
|
| die Annahme {f} | hipotez {i} |
|
| die Annahme {f} | kabul {i} |
|
| die Annahme {f} | kurgu {i} |
|
| die Annahme {f} | kuruntu {i} |
|
| die Annahme {f} | olumlu cevap {i} |
|
| die Annahme {f} | onay {i} |
|
| die Annahme {f} | tahmin {i} |
|
| die Annahme {f} | tasdik {i} |
|
| die Annahme {f} | tasvip {i} |
|
| die Annahme {f} | teslim {i} |
|
| die Annahme {f} | ümit {i} |
|
| die Annahme {f} | umut {i} |
|
| die Annahme {f} | varsayım {i} |
|
| die Annahme {f} | zan {i} |
|
| Annahme an Kindes statt {allg} | evlat edinme {allg} |
|
| Annahme der Erbschaft {allg}
[Jur.] | mirasın kabulü {allg} |
|
| Annahme der Leistung ablehnen {allg} | edayı reddetmek {allg} |
|
| Annahme der Leistung ablehnen {allg} | edimi reddetmek {allg} |
|
| Annahme der Leistung ablehnen {allg} | ödemeyi reddetmek {allg} |
|
| Annahme der Löhne und Gehälter {allg} | maaş ve ücretlerin kabulü {allg} |
|
| Annahme des Vorschlags {allg} | önerinin kabülü {allg} |
|
| Annahme des Vorschlags {allg} | teklifin kabul edilmesi {allg} |
|
| Annahme einer Bestellung bestätigen {allg} | siparişin kabulünü onaylamak {allg} |
|
| Annahme eines Angebots {allg} | arzın kabulü ayak uydurma {allg} |
|
| Annahme eines Angebots {allg} | icabın kabulü ayak uydurma {allg} |
|
| Annahme eines Angebots {allg} | indirgeme {allg} |
|
| Annahme finden {allg} | kabul edilmek {allg} |
|
| Annahme finden {allg} | tasvip olunmak {allg} |
|
| Annahme nach Protest {allg} | protestolu akseptans ayarlanması {allg} |
|
| Annahme protestieren {allg} | kabulü protesto etmek {allg} |
|
| Annahme unter Vorbehalt {allg} | çekinçeli kabul {allg} |
|
| Annahme verweigern {allg} | akseptansı reddetmek {allg} |
|
| Annahme verweigern {allg} | kabulü reddetmek {allg} |
|
| Annahme verweigert {allg} | akseptans reddi {allg} |
|
| Annahme verweigert {allg} | red edilmiştir {allg} |
|
| die Annahme von Wechseln {pl}
[Handel] | akseptans {ç} |
|
| die Annahmeanordnung {f} | kabul emri {i} |
|
| die Annahmebestätigung {f} | kabul onayı {i} |
|
| die Annahmebestätigung {f} | kabul teyidi {i} |
|
| die Annahmeerklärung {f} | kabul beyanı {i} |
|
| die Annahmefrist {f} | kabul mühleti {i} |
|
| die Annahmefrist {f} | kabul öneli {i} |
|
| die Annahmefrist {f} | kabul süresi {i} |
|
| die Annahmepflicht {f} | kabul etme yükümlülüğü {i} |
|
| die Annahmepflicht {f} | teslim alma yükümlülüğü {i} |
|
| der Annahmeprotest {m} | kabul etmeme protestosu {i} |
|
| der Annahmeprotest {m} | kabul protestosu {i} |
|
| der Annahmeprotest {m} | redetme {i} |
|
| die Annahmeprüfung {f} | kabul teftişi {i} |
|
| die Annahmeprüfung {f} | teslim kontrolu {i} |
|
| der Annahmeschein {m} | alındı belgesi {i} |
|
| der Annahmeschein {m} | kabul belgesi {i} |
|
| die Annahmestelle {f} | kabul gişesi {i} |
|
| die Annahmestelle {f} | kabul yeri {i} |
|
| die Annahmestelle {f} | tesellüm yeri {i} |
|
| der Annahmevermerk {m} | kabul notu {i} |
|
| der Annahmevermerk {m} | kabul şerhi {i} |
|
| der Annahmevermerk {m} | teslim alındığını tasdik eden not {i} |
|
| die Annahmeverweigerung {f} | ademi kabul {i} |
|
| die Annahmeverweigerung {f} | akseptans reddi {i} |
|
| die Annahmeverweigerung {f} | kabul etmeme {i} |
|
| die Annahmeverweigerung {f} | redetme {i} |
|
| der Annahmeverzug {m} | alacaklının temerrüdü {i} |
|
| der Annahmeverzug {m} | kabul gecikmesi {i} |
|
| der Annahmeverzug {m} | kabul temerrütü {i} |
|
|
| der Angebot und Annahme {allg} | arz ve kabul {allg} |
|
| Annahme an Kindes statt {allg} | evlat edinme {allg} |
|
| Annahme der Erbschaft {allg}
[Jur.] | mirasın kabulü {allg} |
|
| Annahme der Leistung ablehnen {allg} | ödemeyi reddetmek {allg} |
|
| Annahme der Leistung ablehnen {allg} | edimi reddetmek {allg} |
|
| Annahme der Leistung ablehnen {allg} | edayı reddetmek {allg} |
|
| Annahme der Löhne und Gehälter {allg} | maaş ve ücretlerin kabulü {allg} |
|
| Annahme des Vorschlags {allg} | teklifin kabul edilmesi {allg} |
|
| Annahme des Vorschlags {allg} | önerinin kabülü {allg} |
|
| Annahme einer Bestellung bestätigen {allg} | siparişin kabulünü onaylamak {allg} |
|
| Annahme eines Angebots {allg} | icabın kabulü ayak uydurma {allg} |
|
| Annahme eines Angebots {allg} | arzın kabulü ayak uydurma {allg} |
|
| Annahme eines Angebots {allg} | indirgeme {allg} |
|
| Annahme finden {allg} | tasvip olunmak {allg} |
|
| Annahme finden {allg} | kabul edilmek {allg} |
|
| Annahme nach Protest {allg} | protestolu akseptans ayarlanması {allg} |
|
| Annahme protestieren {allg} | kabulü protesto etmek {allg} |
|
| Annahme unter Vorbehalt {allg} | çekinçeli kabul {allg} |
|
| Annahme verweigern {allg} | kabulü reddetmek {allg} |
|
| Annahme verweigern {allg} | akseptansı reddetmek {allg} |
|
| Annahme verweigert {allg} | akseptans reddi {allg} |
|
| Annahme verweigert {allg} | red edilmiştir {allg} |
|
| Annahme von Wechseln {pl}
[Handel] | akseptans {ç} |
|
| die automatische Annahme {allg} | otomatik ayarlama {allg} |
|
| bedingte Annahme {allg} | kısmi kabul {allg} |
|
| bedingte Annahme {allg} | şartlı kabul {allg} |
|
| gegen Annahme {allg} | kabule karşılık {allg} |
|
| gegen Annahme {allg} | kabul karşılığı {allg} |
|
| mangels Annahme {allg} | tasdiksiz {allg} |
|
| mangels Annahme {allg} | kabul olmadan {allg} |
|
| mangels Annahme protestieren {v} | kabul etmemeyi protesto etmek {fi} |
|
| mangels Annahme zurück {allg} | kabul edilmediği için geriye iade {allg} |
|
| nach Annahme {allg} | kabulden sonra {allg} |
|
| nach Annahme {allg} | alındıktan sonra {allg} |
|
| stillschweigende Annahme {allg} | üstü kapalı kabul {allg} |
|
| stillschweigende Annahme {allg} | zımni kabul {allg} |
|
| stillschweigende Annahme {allg} | zımnen kabul {allg} |
|
| unbedingte Annahme {allg} | kayıtsız kabul {allg} |
|
| unbedingte Annahme {allg} | genel kabul {allg} |
|
| unbedingte Annahme {allg} | şartsız kabul {allg} |
|
| uneingeschränkte Annahme {allg} | sınırsız kabul {allg} |
|
| vorbehaltlose Annahme {allg} | kayıtsız şartsız kabul {allg} |
|
| zur Annahme vorlegen {allg} | kabul için sunmak {allg} |
|
