der Richter {m}
[Jur.] | hakim {i} |
|
der Richter {m}
[Jur.] | yargıç {i} |
|
die Richter-Skala {f}
[Geol] | deprem şiddeti ölçeği {i} |
|
die Richter-Skala {f}
[Geol] | richter ölçeği {i} |
|
der Richter-Spruch {m}
[Jur.] | yargıç kararı {i} |
|
das Richteramt {n} | hakimlik {i} |
|
das Richteramt {n} | hakimlik görevi {i} |
|
das Richteramt {n}
[Jur.] | yargıçlık {i} |
|
das Richteramt {n}
[Jur.] | yargıçlık görevi {i} |
|
der Richteramtsanwärter {m} | hakimlik görevine aday {i} |
|
die Richteramtsprüfung {f} | hakimlik sınavı {i} |
|
die Richterin {f}
[Jur.] | bayan hakim {i} |
|
die Richterin {f}
[Jur.] | bayan yargıç {i} |
|
die Richterin {f} | hakim {i} |
|
die Richterin {f} | yargıç {i} |
|
das Richterkollegium {n}
[Jur.] | mahkeme heyeti {i} |
|
richterlich {a} | yargısal {a} |
|
richterlich {allg} | hakim tarafından {allg} |
|
richterlich {allg} | hakimce {allg} |
|
richterlich {a} | kazai {a} |
|
richterlich {adj}
[Jur.] | yargı {s} |
|
richterlich {adj}
[Jur.] | yargıçla ilgili {s} |
|
richterliche Entscheidung {allg}
[Jur.] | mahkeme kararı {allg} |
|
die richterliche Haftprüfung {f} | yargısal denetim {i} |
|
das Richterprivileg {n} | yargısal ayrıcalık {i} |
|
das Richterrecht {n}
[Jur.] | yargısal hukuk {i} |
|
die Richterschaft {f} | hakimlik {i} |
|
der Richterspruch {m} | hakim kararı {i} |
|
der Richterspruch {m} | hüküm {i} |
|
der Richterspruch {m} | yargı {i} |
|
der Richterstuhl {m} | mahkeme {i} |
|
der Richterstuhl {m} | yargı kürsüsü {i} |
|
der als Richter einsetzen {allg}
[Jur.] | hakim olarak tayin etmek {allg} |
|
beauftragter Richter {m}
[Jur.] | naip hakim {i} |
|
der der höchste Richter {allg} | Tanrı {allg} |
|
ehrenamtlicher Richter {allg} | fahri hakim {allg} |
|
ersuchter Richter {m} | başvurulan hakim {i} |
|
der gesetzlicher Richter {m} | kanuni hakim {i} |
|
der Richter-Skala {f}
[Geol] | deprem şiddeti ölçeği {i} |
|
die Richter-Skala {f}
[Geol] | richter ölçeği {i} |
|
die Richter-Spruch {m}
[Jur.] | yargıç kararı {i} |
|
der vor den Richter bringen {allg} | birisini mahkeme huzuruna çıkarmak {allg} |
|