DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Ton {m} ahenk {i}
der Ton {m} avaz {i}
der Ton {m} balçık {i}
der Ton {m} çamur {i}
der Ton {m} davranış biçimi {i}
der Ton {m} tilki kuyruğu testere {i}
der Ton {m} konuşma biçimi {i}
der Ton {m} lüleci çamuru {i}
der Ton {m} nüans {i}
der Ton {m} renk farkı {i}
der Ton {m} seda {i}
der Ton {m} ses {i}
der Ton {m} ton {i}
der Ton {m} ton farkı {i}
der Ton {m} [Sprachw]vurgu {i}
die Ton-in-Ton-Färbung {f} aynı tonda boyama {i}
der Tonabnehmer {m} pikap {i}
der Tonabnehmer {m} pikap iğnesi {i}
der Tonabnehmer {m} pikap kristali {i}
tonal {adj} [Mus]ses ile ilgili {s}
tonal {adj} [Mus]ton ile ilgili {s}
die Tonalität {f} [Mus]tonalite {i}
tonangebend {a} etkili {a}
tonangebend {a} hakim {a}
tonangebend {adj} ileri gelen {s}
tonangebend {adj} lafını dinleten {s}
tonangebend {adj} sözünü dinleten {s}
der Tonarm {m} pikap kolu {i}
die Tonart {f} [Mus]davranış biçimi {i}
die Tonart {f} [Mus]konuşma tarzı {i}
die Tonart {f} [Mus]makam {i}
die Tonaufnahme {f} ses alma {i}
die Tonaufnahme {f} ses kaydı {i}
der Tonausfall {m} sesin gitmesi {i}
das Tonband {n} ses bandı {i}
das Tonband {n} ses kayıt bandı {i}
die Tonbandaufnahme {f} bant kaydı {i}
die Tonbandaufnahme {f} ses kaydı {i}
der Tonbandgerät {m} makaralı teyp {i}
der Tonbandgerät {m} ses kayıt cihazı {i}
das Tonbandgerät {n} teyp {i}
die Tonblende {f} [anat.]ses diyaframı {i}
der Tonboden {m} killi toprak {i}
die Tonbrechung {f} [Phy]ses dalgası kırılımı {i}
der Tondichter {m} [Mus]besteci {i}
der Tondichter {m} [Mus]bestekar {i}
der Tondo {m} yuvarlak resim {i}
tönen {v} boyamak {v}
tönen {itr} çınlamak {itr}
tönen {v} hafif renk vermek {v}
tönen {v} nüans vermek {fi}
tönen {itr} övgüyle bahsetmek {itr}
tönen {v} renk vermek {v}
tönen {itr} ses vermek {itr}
tönen {itr} tınlamak {itr}
tönen {v} ton atmak {v}
die Tonerde {f} [Chem.]alüminyum oksit {i}
die Tonerde {f} balçık {i}
die Tonerde {f} killi toprak {i}
der Tonerdebrei {m} alüminyum macunu {i}
tönern {adj} balçıktan yapılma {s}
tönern {adj} kilden yapılmış {s}
tönern {a} topraktan {a}
tönern {adj} topraktan yapılma {s}
der Tonfall {m} [Sprachw]aksan {i}
der Tonfall {m} [Sprachw]dil melodisi {i}
der Tonfall {m} [Sprachw]modülasyon {i}
der Tonfall {m} şive {i}
der Tonfass {m} aksan {i}
der Tonfass {m} şive {i}
der Tonfilm {m} sesli film {i}
die Tonfrequenz {f} ses frekansı {i}
die Tongebung {f} entonasyon {i}
die Tongebung {f} vurgulama {i}
das Tongeschlecht {n} [Mus]major veya minör {i}
tongleich {adj} aynı tonda {s}
die Tonhöhe {f} ses yüksekliği {i}
die Tonhöhe {f} tizlik {i}
tonig {adj} balçıklı {s}
tonig {adj} killi {s}