|
| jemandes rechte Hand sein {allg} | birinin sağ kolu olmak {allg} |
|
| jemandes Schwarm {allg} | birinin hasreti {allg} |
|
| jemandes Schwarm {allg} | birinin özlemi {allg} |
|
| jemandes Verstand ablenken {allg} | aklını çelmek {allg} |
|
|
| an jemandes Lippen hängen {allg} | can kulağı ile dinlemek {allg} |
|
| in jemandes Fußstapfen treten {allg} | birinin izinden gitmek {allg} |
|
| in jemandes Fußstapfen treten {allg} | izinden yürümek {allg} |
|
| jemandes rechte Hand sein {allg} | birinin sağ kolu olmak {allg} |
|
| jemandes Schwarm {allg} | birinin özlemi {allg} |
|
| jemandes Schwarm {allg} | birinin hasreti {allg} |
|
| jemandes Verstand ablenken {allg} | aklını çelmek {allg} |
|
| Musik in jemandes Ohren sein {allg} | biri için sevinçli haber olmak {allg} |
|
| nach jemandes Pfeife tanzen {allg} | birinin dediklerini yerine getirmek {allg} |
|
| nach jemandes Pfeife tanzen {allg} | birinin dediklerini yapmak {allg} |
|
| nicht in jemandes Haut stecken wollen {allg} | birinin yerinde olmak istememek {allg} |
|
| um jemandes Hand anhalten {allg} | birinden kızını istemek {allg} |
|
| Wasser auf jemandes Mühle sein {allg} | tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş {allg} |
|
| Wasser auf jemandes Mühle sein {allg} | tam birine göre olmak {allg} |
|
