|
| minder {adj} | daha aşağı {s} |
|
| minder {adj} | daha az {s} |
|
| minder {adj} | daha az iyi {s} |
|
| minder {adj} | daha değersiz {s} |
|
| minder {adj} | daha küçük {s} |
|
| der Minderabsatz {m} | düşük satış {i} |
|
| das Minderaufkommen {n} | düşük gelir {i} |
|
| die Minderausgabe {f} | giderlerin azaltılması {i} |
|
| die Minderausgabe {f} | masrafların kısılması {i} |
|
| minderbegabt {adj} | normalden daha az yetenekli {s} |
|
| Minderbegabte {mf} | normalden daha az yetenekli kimse {mf} |
|
| minderbelastet {adj}
[Jur.] | suçu daha az olan {s} |
|
| minderbemittelt {adj} | dar gelirli {s} |
|
| minderbemittelt {adj} | geliri az olan {s} |
|
| minderbemittelt {adj} | geri zekalı {s} |
|
| der Minderbestand {m} | açık {i} |
|
| der Minderbetrag {m}
[Handel] | açık {i} |
|
| der Minderbetrag {m} | açık meblağ {i} |
|
| der Minderbetrag {m}
[Handel] | eksiklik {i} |
|
| der Minderbetrag {m}
[Handel] | kasa açığı {i} |
|
| der Minderbetrag {m}
[Handel] | noksan {i} |
|
| der Minderbruder {m} | fransiskan tarikatında dilenci rahip {i} |
|
| die Minderdurchblutung {f} | damarlara az kan gitmesi {i} |
|
| mindere {allg} | daha az {allg} |
|
| die Mindereinnahme {f} | düşük gelir {i} |
|
| die Mindereinnahme {f} | gelir azlığı {i} |
|
| die Mindereinnahme {f} | hasılat eksikliği {i} |
|
| der Mindererlös {m} | düşük hasılat {i} |
|
| der Minderertrag {m} | düşük verim {i} |
|
| das Mindergewicht {n} | eksik ağırlık {i} |
|
| das Mindergewicht {n} | noksan ağırlık {i} |
|
| die Minderheit {f} | azınlık {i} |
|
| die Minderheit {f} | azınlıkta kalma {i} |
|
| die Minderheit {f} | azlık {i} |
|
| die Minderheit {f} | ekalliyet {i} |
|
| die Minderheit {f} | eksiklik {i} |
|
| die Minderheit {f} | miktarca az olma {i} |
|
| der Minderheitenanteil {m} | azınlık katılım payı {i} |
|
| das Minderheitenrecht {n}
[Jur.] | azınlık hissesi {i} |
|
| das Minderheitenrecht {n}
[Jur.] | azınlıklar hukuku {i} |
|
| die Minderheitenschutz {f}
[Jur.] | azınlıkların korunması {i} |
|
| der Minderheitsaktionär {m} | azınlık hissedarı {i} |
|
| der Minderheitsanteil {m} | azınlık menfaati {i} |
|
| der Minderheitsanteil {m} | azınlık payı {i} |
|
| die Minderheitsanteile {pl} | azınlıkların çıkarları {ç} |
|
| die Minderheitsanteile {pl} | azınlıkların hakları {ç} |
|
| die Minderheitsbeteiligung {f} | azınlık menfaati {i} |
|
| die Minderheitsbeteiligung {f} | azınlık payı {i} |
|
| die Minderheitsbeteiligung {f} | pay azınlığı ile iştirak {i} |
|
| der Minderheitsgesellschafter {m} | azınlık hissedarı {i} |
|
| das Minderheitsinteresse {n} | azınlık hisseleri {i} |
|
| das Minderheitsinteresse {n} | azınlıkların çıkarları {i} |
|
| der Minderheitsrechte {m} | azınlık hakları {i} |
|
| die Minderheitsrechte {pl}
[Jur.] | azınlıkların yasal hakları {ç} |
|
| die Minderheitsregierung {f}
[Pol.] | azınlık hükümeti {i} |
|
| minderjährig {allg} | ergin olmayan {allg} |
|
| minderjährig {adj}
[Jur.] | erişkin olmayan {s} |
|
| minderjährig {a} | küçük {a} |
|
| minderjährig {adj}
[Jur.] | küçük yaşta {s} |
|
| minderjährig {adj}
[Jur.] | reşit olmayan {s} |
|
| minderjährig {adj}
[Jur.] | yetişkin olmayan {s} |
|
| Minderjähriger {fm} | erişkin olmayan kimse {fm} |
|
| Minderjähriger {fm} | reşit olmayan kimse {fm} |
|
| Minderjähriger {fm} | yetişkin olmayan kimse {fm} |
|
| die Minderjährigkeit {f} | ergin olmayış {i} |
|
| die Minderjährigkeit {f} | küçüklük {i} |
|
| die Minderjährigkeit {f} | reşit olmama {i} |
|
| die Minderjährigkeit {f} | reşit olmayış {i} |
|
| die Minderjährigkeit {f} | yaşı tutmama {i} |
|
| der Minderkaufmann {m} | esnaf {i} |
|
| der Minderkaufmann {m} | küçük esnaf {i} |
|
| die Minderleistung {f} | düşük verim {i} |
|
| die Minderlieferung {f} | eksik teslim {i} |
|
| mindern {v} | azalmak {fi} |
|
| mindern {v} | azaltmak {v} |
|
| mindern {v} | düşürmek {v} |
|
| mindern {v} | eksiltmek {fi} |
|
| mindern {v} | indirmek {v} |
|
| mindern {v} | tenkis etmek {fi} |
|
| mindern {v} | tenzil etmek {v} |
|
