TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
açığı kapamak {fi} abdecken {v}
açığı kapamak {fi} ausgleichen {v}
açığı kapatma {i} die Begleichung {f}
açığı kapatmak {allg} das Defizit ausgleichen {allg}
açığı kapatmak {fi} saldieren {v}
açığı karşılamak {fi} abdecken {v}
Indirekte Treffer
açığı kapamak {fi} ausgleichen {v}
açığı kapamak {fi} abdecken {v}
açığı kapatma {i} die Begleichung {f}
açığı kapatmak {fi} saldieren {v}
açığı kapatmak {allg} das Defizit ausgleichen {allg}
açığı karşılamak {fi} abdecken {v}
aktüerya açığı {allg} versicherungsmathematisches Defizit {allg}
bütçe açığı {allg} Defizit im Haushalt {allg}
bütçe açığı {i} das Budgetdefizit {n}
bütçe açığı {i} das Manko {n}
bütçe açığı {i} der Haushaltsfehlbetrag {m}
bütçe açığı {i} das Haushaltsdefizit {n}
cari işlemler açığı {i} das Leistungsbilanzdefizit {n}
cari işlemler açığı {allg} Defizit in der Leistungsbilanz {allg}
cari işlemler açığı {allg} negative Leistungsbilanz {allg}
devletin gelir açığı {i} das Einkommensdefizit {n}
dış ticaret açığı {allg} [tic]Defizit im Außenhandel {allg}
dış ticaret açığı {i} [tic]das Außenhandelsdefizit {n}
eleman açığı olan işyeri {allg} freie Stelle {allg}
finansman açığı {i} die Finanzierungslücke {f}
finansman açığı {i} das Finanzierungsdefizit {n}
gayri safi milli hasıla açığı {i} die Bruttosozialprodukt-Lücke {f}
hesap açığı {i} die Fehlsumme {f}
hesaptaki açığı kapamak {allg} Konto ausgleichen {allg}
kanun açığı {allg} Lücke im Gesetz {allg}
kapasite açığı {i} die Kapazitätslücke {f}
kasa açığı {i} das Kassenmanko {n}
kasa açığı {i} der Fehlbestand {m}
kasa açığı {i} [tic]der Minusbetrag {m}
kasa açığı {i} der Kassenfehlbetrag {m}
kasa açığı {i} [tic]das Minus {n}
kasa açığı {i} das Kassendefizit {n}
kasa açığı {i} [tic]der Minderbetrag {m}
kasa açığı {allg} Fehlbetrag in der Kasse {allg}
kasa açığı {i} das Manko {n}
kasa açığı {i} der Fehlbetrag {m}
kasadaki nakit para açığı {i} das Kassenmanko {n}
kasadaki nakit para açığı {i} der Kassenfehlbetrag {m}
kasadaki nakit para açığı {i} das Kassendefizit {n}
ödemeler dengesi açığı {i} das Zahlungsbilanzdefizit {n}
öğretmen açığı {i} der Lehrermangel {m}
ticaret açığı {i} [tic]das Handelsdefizit {n}
ticaret bilançosu açığı {i} [tic]das Handelsbilanzdefizit {n}