DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
oh! {Inter} ah! {ünl}
oh! {Inter} ifade güçlendirici ünlem {ünl}
oh! {Inter} oh! {ünl}
oh {a} ya {a}
oh Entschuldigung {allg} affedersiniz! {allg}
oh Entschuldigung {allg} Oh {allg}
Oh weh {allg} eyvah! {allg}
der Oheim {m} amca {i}
der Oheim {m} dayı {i}
OHG {allg} kollektif ortaklık {allg}
OHG {allg} kollektif şirket {allg}
der Ohm {m} amca {i}
der Ohm {m} dayı {i}
das Ohm {n} [Phy]elektrik direnç birimi {i}
das Ohm {n} ohm {i}
das Ohm {n} om {i}
das Ohmmeter {n} [elek]ohmmetre {i}
Ohmsches Gesetz {allg} [Phy]ohm kanunu {allg}
ohne {prp} ... olmadan {öt}
ohne {prp} ...madan {öt}
ohne {prp} -meden {öt}
ohne {prp} -siz {öt}
ohne {prp} -sız {öt}
ohne {prp} -sizin {öt}
ohne {prp} -sızın {öt}
ohne {a} yoksun {a}
ohne Ablass {allg} durmaksızın {allg}
ohne Ablass {allg} hep {allg}
ohne Ablass {allg} mütemadiyen {allg}
ohne Ablass {allg} sürekli {allg}
ohne Abschlag verkaufen {allg} indirimsiz satmak {allg}
ohne Abschlag verkaufen {allg} tenzilatsız satmak {allg}
ohne Abzug {allg} kesintisiz {allg}
ohne Abzug {allg} net {allg}
ohne abzusetzen {allg} bir çırpıda {allg}
ohne abzusetzen {allg} bir solukta {allg}
ohne alle Überlegung {allg} düşünüp taşınmadan {allg}
ohne alle Überlegung {allg} körükörüne {allg}
ohne alle Überlegung {allg} tasarlamadan {allg}
ohne allen Anlass {allg} hiçbir sebep yokken {allg}
ohne allen Anlass {allg} yok yere {allg}
ohne allen Zweifel {allg} hiç şüphesiz {allg}
ohne allen Zweifel {allg} kuşkusuz {allg}
ohne Angabe {allg} belirtilmemiş {allg}
ohne Angabe von Gründen {allg} neden göstermeden {allg}
ohne Anruf {allg} [mil.]sorgusuz sualsiz {allg}
ohne Anstoß {allg} bir şeye çarpmadan {allg}
ohne Anstoß {allg} engelle karşılaşmadan {allg}
ohne Anstoß {allg} kolaylıkla {allg}
ohne Arbeit {allg} işsiz {allg}
ohne Aufenthalt {allg} duraklamaksızın {allg}
ohne Aufenthalt {allg} durmaksızın {allg}
ohne Aufenthalt {allg} molasız {allg}
ohne Aufschub {allg} bugünden tezi yok {allg}
ohne Aufschub {allg} hemen {allg}
ohne auszusetzen {allg} aralıksız {allg}
ohne auszusetzen {allg} bitmek tükenmek bilmeden {allg}
ohne Bedenken {allg} kuşkusuz {allg}
ohne Bedenken {allg} şüphesiz {allg}
ohne Bedenken {allg} tereddütsüz {allg}
ohne Bedeutung {allg} anlamsız {allg}
ohne Begleitung der Frau {allg} damsız {allg}
ohne Begleitung des Mannes {allg} kavalyesiz {allg}
ohne Begleitung des Mannes {allg} kocasız {allg}
ohne Beisein {allg} gıyabında {allg}
ohne Berechnung {allg} hesaplamadan {allg}
ohne Berechnung {allg} hesapsız {allg}
ohne Beschäftigung {allg} işsiz {allg}
ohne Beschränkung {allg} kısıtlamasız {allg}
ohne Beschränkung {allg} sınırlamasız {allg}
ohne Besinnen {allg} hiç düşünmeden {allg}
ohne Besinnen {allg} tereddütsüz {allg}
ohne Blätter {allg} yapraksız {allg}
ohne dass {konj} -meksizin {bağ}
ohne Datum {allg} tarihsiz {allg}
ohne Datumsangabe {allg} tarihsiz {allg}
ohne Deckung {allg} [Handel]karşılıksız {allg}
ohne den kleinen Finger krumm zu machen gut leben {allg} ekmek elden su gölden yaşamak {allg}
ohne dich {allg} sensiz {allg}
ohne dieses {allg} bunsuz! {allg}