DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Rast {f} ara {i}
die Rast {f} dinlenme {i}
die Rast {f} istirahat {i}
die Rast {f} kaşan {i}
die Rast {f} mola {i}
die Rast {f} teneffüs {i}
die Rast {f} [Tec]yüksek fırın ortası {i}
Rast halten {allg} dinlenme molası vermek {allg}
rasten {itr} ara vermek {itr}
rasten {itr} dinlenme arası vermek {itr}
rasten {v} istirahat etmek {fi}
rasten {itr} mola vermek {itr}
rasten {itr} teneffüs yapmak {itr}
die Rastenscheibe {f} dişli tabla {i}
der Raster {m} küçük kareli defter {i}
das Raster {n} yatay ve dikey hatlar sistemi {i}
die Rasterätzung {f} [Drck]ototipi {i}
die Rasterfahndung {f} geniş çerçeveli arama tarama {i}
die Rasterfahndung {f} geniş çerçeveli operasyon {i}
das Rasthaus {n} dinlenme tesisi {i}
das Rasthaus {n} mola yeri {i}
der Rastkalkgehalt {m} kalan kireç içeriği {i}
rastlos {a} arasız {a}
rastlos {adj} dinlenmeden çalışan {s}
rastlos {a} durmadan {a}
rastlos {adj} durmadan çalışan {s}
rastlos {adj} mola vermeden çalışan {s}
rastlos {a} molasız {a}
der Rastplatz {m} dinlenme tesisi {i}
der Rastplatz {m} dinlenme yeri {i}
der Rastplatz {m} kaşan yeri {i}
der Rastplatz {m} mola tesisi {i}
der Rastplatz {m} mola yeri {i}
das Rastral {n} [Mus]nota çizgileri çizme gereci {i}
die Raststätte {f} dinlenme tesisi {i}
die Raststätte {f} mola yeri {i}
Indirekte Treffer
die 10 Minuten Rast {allg} 10 dakika mola {allg}
abschaben rast Zufall {m} raspalamak {i}
der Rast halten {allg} dinlenme molası vermek {allg}