DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
schlau {adj} açıkgöz {s}
schlau {adj} düzenbaz {s}
schlau {a} hilebaz {a}
schlau {adj} kurnaz {s}
schlau {adj} uyanık {s}
schlau {adj} cingöz {s}
schlau sein {v} akıllı olmak {fi}
schlau sein wie ein Fuchs {allg} tilki gibi kurnaz olmak {allg}
schlau wie ein Fuchs {a} tilki gibi {a}
der Schlauberger {m} açıkgöz kimse {i}
der Schlauberger {m} kurnaz kişi {i}
der Schlauberger {m} uyanık kişi {i}
der Schlauch {m} ağır {i}
der Schlauch {m} hortum {i}
der Schlauch {m} lastik {i}
der Schlauch {m} kırba {i}
der Schlauch {m} lastik {i}
der Schlauch {m} tulum {i}
der Schlauch {m} üstesinden gelmesi zor {i}
der Schlauch {m} yapılması zor {i}
das Schlauchboot {n} [Naut.]lastik bot {i}
das Schlauchboot {n} şişme {i}
das Schlauchboot {n} [Naut.]şişme bot {i}
schlauchen {v} oldukça yorulmak {v}
schlauchen {v} pestilini çıkarmak {fi}
schlauchen {v} sıvıyı hortum yardımıyla bir kaba aktarmak {v}
die Schlauchfeder {f} hortumlu yay {i}
der Schlauchfilter {m} hortum filtresi {i}
der Schlauchkragen {m} balıkçı yaka {i}
die Schlauchkupplung {f} hortum kavraması {i}
schlauchlos {adj} [Auto]dubleks {s}
schlauchlos {adj} [Auto] lastiksiz {s}
die Schlauchverbindung {f} hortum rakoru {i}
die Schlauchverschraubung {f} [Tec]hortum bağlantısı {i}
die Schläue {f} açıkgözlük {i}
die Schläue {f} hilekarlık {i}
die Schläue {f} kurnazlık {i}
schlauerweise {adv} akıllıca {adv}
schlauerweise {adv} kurnazca {adv}
schlauerweise {adv} zekice {adv}
die Schlaufe {f} düğüm {i}
die Schlaufe {f} halka {i}
die Schlaufe {f} ilmik {i}
der Schlaufenfadenführer {m} kıvrımlı iplik kılavuzu {i}
das Schlaufengarn {n} kıvrımlı iplik {i}
die Schlauheit {f} açıkgözlük {i}
die Schlauheit {f} hilekarlık {i}
die Schlauheit {f} kurnazlık {i}
der Schlaukopf {m} açıkgöz kimse {i}
der Schlaukopf {m} anasının gözü {i}
der Schlaukopf {m} kurnaz {i}
der Schlaukopf {m} kurnaz kişi {i}
der Schlaukopf {m} uyanık kişi {i}
der Schlaumeier {m} açıkgöz kimse {i}
der Schlaumeier {m} kurnaz kişi {i}
der Schlaumeier {m} uyanık kişi {i}
Indirekte Treffer
der schlau sein {v} akıllı olmak {fi}
schlau sein wie ein Fuchs {allg} tilki gibi kurnaz olmak {allg}
schlau wie ein Fuchs {a} tilki gibi {a}