TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
aşk {i} das Erlebnis {n}
aşk {i} die Flamme {f}
aşk {allg} innige Liebe {allg}
aşk {i} die Freundschaft {f}
aşk {i} die Minne {f}
aşk {i} das Schätzchen {n}
aşk {i} die Liebe {f}
aşk acısı {i} der Liebeskummer {m}
aşk acısıyla yanma {i} der Brand {m}
aşk ateşi {i} der Brand {m}
aşk çılgınlığı {i} der Liebesrausch {m}
aşk coşkunluğu {i} der Liebesrausch {m}
aşk delili {i} der Liebesbeweis {m}
aşk dolu {s} schmachtend {adj}
aşk evliliği {i} die Liebesheirat {f}
aşk hikayesi {i} die Liebesgeschichte {f}
Aşk Hikayesi {allg} [ed]Minnedichtung {allg}
aşk iksiri {i} der Liebestrank {m}
aşk ilanı {i} die Liebeserklärung {f}
aşk ilişkisi {i} die Liaison {f}
aşk ilişkisi {i} das Liebesverhältnis {n}
aşk ilişkisi {i} die Liebschaft {f}
aşk ilişkisi {i} [ed]die Romanze {f}
aşk ilişkisi {i} das Verhältnis {n}
aşk ıstırabı {i} der Liebeskummer {m}
aşk macerası {allg} ein galantes Abenteuer {allg}
aşk macerası {allg} galantes Abenteuer {allg}
aşk macerası {i} das Liebesabenteuer {n}
aşk macerası {i} [ed]die Romanze {f}
aşk mektubu {i} der Liebesbrief {m}
aşk meselesi {i} die Liebesaffäre {f}
aşk meşk işi {i} die Herzensangelegenheit {f}
aşk olsun {allg} [Redw.]Bravo! {allg}
aşk olsun! {ünl} [Redw.]Na bravo! {Inter}
aşk oyunu {i} das Liebesspiel {n}
aşk romanı {i} der Liebesroman {m}
aşk şairi {i} der Minnesänger {m}
aşk şairi {i} der Minnesinger {m}
aşk şarkısı {i} das Liebeslied {n}
aşk tanrıçası {tnz} Aphrodite {oA}
aşk tanrıçası {i} die Liebesgöttin {f}
aşk tanrısı {i} der Eros {m}
aşk tanrısı {i} der Liebesgott {m}
aşk tesadüfleri sever {allg} [Redw.]die Liebe liebt Zufälle {allg}
aşk ve acı içerikli TV dizisi {i} die Seifenoper {f}
aşk yüzünden {allg} aus Liebe {allg}
aşka gelmek {fi} begeistern {v}
aşka gelmiş {s} verzückt {adj}
aşka getirmek {fi} begeistern {v}
aşka getirmek {fi} verzücken {v}
askarit {i} die Made {f}
askarit {i} die Raupe {f}
askarit {i} der Wurm {m}
askaritler {ç} [ask]die Askariden {pl}
askeliğini yapmak {allg} [ask]seinen Wehrdienst leisten {allg}
asker {i} [ask]der Krieger {m}
asker {i} [ask]der Landser {m}
asker {i} [ask]der Militärperson {m}
asker {i} der Rancher {m}
asker {i} [ask]der Soldat {m}
asker almak {fi} [ask]anwerben {v}
asker çizmesi {i} [ask]der Kommissstiefel {m}
asker dilinde tuvalet {i} [ask]die Latrine {f}
asker dolabı {nm} [ask]Spind {nm}
asker eğitimi {i} [ask]die Militärausbildung {f}
asker ekmeği {i} [ask]das Kommissbrot {n}
asker gibi {s} [ask]soldatisch {adj}
asker gibi selam vermek {allg} [ask]militärisch grüßen {allg}
asker göndermek {allg} [ask]Soldaten aufbieten {allg}
asker kaçağı {i} [ask]der Deserteur {m}
asker kaçağı {i} [ask]die Deserteurin {f}
asker kaçağı {s} [ask]fahnenflüchtig {adj}
asker maaşı {i} [ask]der Sold {m}
asker olmak {allg} [ask]zum Militär gehen {allg}
asker toplamak {fi} [ask]aufbringen {v}
asker toplamak {itr} [ask]rekrutieren {itr}
asker ücreti {i} [ask]der Sold {m}
asker yemini {i} [ask]der Fahneneid {m}
asker yığmak {v} [ask]massieren {v}
askerce {s} [ask]militärisch {adj}