|
| basın-yayın bilgisi {i} | die Zeitungswissenschaft {f} |
|
| basın-yayın bilimi {i} | die Publizistik {f} |
|
| basın-yayın dairesi {i} | das Presseamt {n} |
|
|
| akılsız başın cezasını ayaklar çeker {allg} | was man nicht im Kopf hat muss man in den Beinen haben {allg} |
|
| akılsız başın cezasını ayaklar çeker {allg} | was man nicht im Kopf hat muss man in den Beinen haben {allg} |
|
| Avrupa Yayın Birliği {i} | EBU {nom} |
|
| basın {i} | das Zeitungswesen {n} |
|
| basın {i} | die Presse {f} |
|
| basın açıklaması {i} | die Presseerklärung {f} |
|
| basın açıklaması {i} | die Presseveröffentlichung {f} |
|
| basın açıklaması {i} | die Pressemitteilung {f} |
|
| basın açıklaması {i} | die Pressekonferenz {f} |
|
| basın ajansı {i} | die Presseagentur {f} |
|
| başın arka tarafı {i} | der Hinterkopf {m} |
|
| basın bülteni {i} | die Presseerklärung {f} |
|
| basın bürosu {i} | das Pressebüro {n} |
|
| başın çatısı {i} | der Scheitel {m} |
|
| basın danışmanı {i} | der Pressereferent {m} |
|
| basın dünyası {i} | der Blätterwald {m} |
|
| basın haberi {i} | der Pressebericht {m} |
|
| basın hukuku {i}
[huk] | das Presserecht {n} |
|
| basın ile ilgili her şey {i} | das Pressewesen {n} |
|
| basın kartı {i} | der Presseausweis {m} |
|
| basın komisyonu {i} | der Presserat {m} |
|
| basın konferansı {i} | die Pressekonferenz {f} |
|
| basın muhabiri {i} | der Presseberichterstatter {m} |
|
| başın ön tarafı {i}
[anat] | das Vorderhaupt {n} |
|
| başın ön tarafı {i}
[anat] | der Vorderkopf {m} |
|
| basın özeti {i}
[bas] | der Pressespiegel {m} |
|
| basın özgürlüğü {i} | die Pressefreiheit {f} |
|
| basın özgürlüğü {allg} | Freiheit der Presse {allg} |
|
| basın sitesi {i} | das Pressezentrum {n} |
|
| basın sözcüsü {i} | der Pressesprecher {m} |
|
| basın suçu {i} | das Pressedelikt {n} |
|
| basın temsilcisi {i} | der Pressevertreter {m} |
|
| basın yayın bilimi {i} | die Medienforschung {f} |
|
| basın yayın özgürlüğü {i} | die Pressefreiheit {f} |
|
| basın-yayın bilgisi {i} | die Zeitungswissenschaft {f} |
|
| basın-yayın bilimi {i} | die Publizistik {f} |
|
| basın-yayın dairesi {i} | das Presseamt {n} |
|
| belli bir yöne yayın yapan kısa dalga radyo istasyonu {i} | der Richtstrahler {m} |
|
| bir yayın gerilme derecesi {i} | die Bogenweite {f} |
|
| boyalı basın {i} | die Skandalpresse {f} |
|
| boyalı basın {i} | die Regenbogenpresse {f} |
|
| cana yayın {a} | lieb {a} |
|
| cana yayın {a} | gesellig {a} |
|
| cana yayın {a} | zutraulich {a} |
|
| cana yayın {a} | zugänglich {a} |
|
| cana yayın {a} | umgänglich {a} |
|
| canlı yayın {i} | die Direktsendung {f} |
|
| canlı yayın {i} | die Übertragung {f} |
|
| canlı yayın {i} | die Livesendung {f} |
|
| canlı yayın {i} | die Direktübertragung {f} |
|
| canlı yayın olarak iletmek {allg} | Live senden {allg} |
|
| canlı yayın yapmak {allg} | Live übertragen {allg} |
|
| çok amaçlı yayın organları {i} | der Medienverbund {m} |
|
| eğitim amaçlı yayın yapan televizyon kanalı {i} | das Bildungsfernsehen {n} |
|
| Eyalet Basın Kanunu {i} | das Landespressegesetz {n} |
|
| Federal Basın Dairesi {i}
[pol] | das Bundespresseamt {n} |
|
| gazete yayın kuruluşu {i} | der Zeitungsverlag {m} |
|
| Genel Yayın Yönetmeni {i}
[bas] | der Chefredakteur {m} |
|
| günlük yayın {i} | die Tagespresse {f} |
|
| kablolu yayın {i} | das Kabelfernsehen {n} |
|
| kablolu yayın bağlantısı {i} | der Kabelanschluss {m} |
|
| kamu yayın organları harcı {i} | die Rundfunkgebühr {f} |
|
| kedi yayın balığı {i}
[hayb] | der Katzenwels {m} |
|
| konferans yayın {i} | die Konferenzsendung {f} |
|
| muzır yayın {i} | die Pornographie {f} |
|
| naklen yayın {i} | die Direktübertragung {f} |
|
| naklen yayın {i} | die Direktsendung {f} |
|
| naklen yayın {i} | die Übertragung {f} |
|
| naklen yayın {i} | die Livesendung {f} |
|
| parti yayın organı {i}
[pol] | das Zentralorgan {n} |
|
| posta yoluyla yayın dağıtımı {i} | die Wurfsendung {f} |
|
| radyo yayın kurumu {i} | die Rundfunkanstalt {f} |
|
| radyo yayın programı {i} | die Sendefolge {f} |
|
| sansasyoncu basın {i} | die Sensationspresse {f} |
|
| sansasyonel basın {i} | die Regenbogenpresse {f} |
|
| televizyon yayın kurumu {i} | die Fernsehanstalt {f} |
|
| TVde bant yayın {i} | die Konserve {f} |
|
| uydudan naklen yayın {i} | die Satellitenübertragung {f} |
|
| yabancı basın {allg} | die ausländische Presse {allg} |
|
| yabancı dilde yayın {allg} | fremdsprachliche Sendung {allg} |
|
