TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
boğa {i} [hayb]der Brummochse {m}
boğa {i} [hayb]der Bulle {m}
boğa {i} [hayb]der Stier {m}
boğa burcu {i} [gökb]der Stier {m}
boğa burcu {i} [gökb]der Zentaur {m}
boğa burcunda {ç} [gökb]die Plejaden {pl}
boğa dikeni {allg} Echte Mariendistel {allg}
boğa dikeni {i} das Feld-Mannstreu {n}
boğa dikeni {i} das Mannstreu {n}
boğa dikeni {i} die Mariendistel {f}
boğa eğilimi {i} die Hausse {f}
boğa eğilimi {i} die Haussebewegung {f}
boğa eğilimi gösteren fiyatlar {allg} haussierende Kurse {allg}
boğa eğilimi işlemcisi {i} der Haussier {m}
boğa eğilimi spekülatörü {i} der Haussespekulant {m}
boğa eğiliminde almak {allg} auf Hausse kaufen {allg}
boğa eğiliminde olan {a} haussierend {a}
boğa eğiliminde olmak {fi} haussieren {v}
boğa eğiliminde satış {i} der Hausseverkauf {m}
boğa güreşçisi {i} der Matador {m}
boğa güreşçisi {i} der Stierkämpfer {m}
boğa güreşçisi {i} der Toreador {m}
boğa güreşi {i} der Stierkampf {m}
boğa piyasası {i} der Haussemarkt {m}
boğa {i} der Haussespekulant {m}
boğak {i} die Angina {f}
boğan {i} der Würger {m}
boğanotu {i} der Mönchhut {m}
boğanotu {i} der Wolfseisenhut {m}
boğaotu {i} [bitk]das Buffalogras {n}
boğaotu {i} [bitk]das Büffelgras {n}
boğarak öldürmek {v} erdrosseln {v}
boğarak öldürmek {v} ersticken {v}
boğarak öldürmek {v} erwürgen {v}
boğaz {i} das Defilee {n}
boğaz {i} die Enge {f}
boğaz {i} die Gurgel {f}
boğaz {i} der Hals {m}
boğaz {i} der Hohlweg {m}
boğaz {i} [anat]die Kehle {f}
boğaz {i} [coğ]die Klause {f}
boğaz {i} der Kropf {m}
boğaz {i} [coğ]die Meerenge {f}
boğaz {i} der Pass {m}
boğaz {i} die Passstraße {f}
boğaz {fm} [anat]Pharynx {fm}
boğaz {i} [anat]der Rachen {m}
boğaz {i} die Schlucht {f}
boğaz {i} [anat]der Schlund {m}
boğaz {i} [coğ]die Straße {f}
boğaz ağrısı {ç} [hek]die Halsschmerzen {pl}
boğaz ağrısı {allg} Halsschmerzen pl {allg}
boğaz ağrısı {i} [hek]das Halsweh {n}
boğaz düşkünü {i} der Schlemmer {m}
boğaz hastalıkları uzmanı {i} [hek]der Laryngologe {m}
boğaz iltihabı {i} die Halsentzündung {f}
boğaz iltihaplanması {i} die Pharyngitis {f}
boğaz iltihaplanması {i} [hek]die Rachenentzündung {f}
boğaz kayışı {i} der Kehlriemen {m}
boğaz kontrolü için dil bastırma çubuğu {i} der Spatel {m}
Boğaz Köprüsü {allg} Bosphorus Brücke {allg}
boğaz tokluğuna çalışma ücreti {i} der Hungerlohn {m}
boğaz yolundan geçmek {itr} [ask]defilieren {itr}
Boğaziçi {i} der Bosphorus {m}
Boğaziçi {i} der Bosporus {m}
Boğaziçi köprüsü {allg} Bosphorus Brücke {allg}
boğa ağrımak {allg} [hek]Halsschmerzen haben {allg}
boğazın aletle muayenesi {i} [hek]die Laryngoskopie {f}
boğazına düşkün {i} der Schlemmer {m}
boğazına düşkünlük {i} die Schlemmerei {f}
boğazında düğümlenmek {fi} herumwürgen {v}
boğazında kalmak {allg} Halse stecken bleiben {allg}
boğazında kalmak {allg} im Hals stecken bleiben {allg}
boğazında kalmak {allg} jemandem bleibt der Bissen im Halse stecken {allg}
boğazından geçmemek {fi} herumwürgen {v}
boğazından kesmek {allg} vom Munde absparen {allg}
boğazını kesmek {fi} abkehlen {v}
boğazını sıkarak öldürmek {fi} erdrosseln {v}
boğazını sıkma {i} der Würgegriff {m}
boğazını sıkmak {v} würgen {v}
Indirekte Treffer
boğa burcu {i} [gökb]der Zentaur {m}
boğa burcu {i} [gökb]der Stier {m}
boğa burcunda {ç} [gökb]die Plejaden {pl}
boğa dikeni {allg} Echte Mariendistel {allg}
boğa dikeni {i} die Mariendistel {f}
boğa dikeni {i} das Mannstreu {n}
boğa dikeni {i} das Feld-Mannstreu {n}
boğa eğilimi {i} die Haussebewegung {f}
boğa eğilimi {i} die Hausse {f}
boğa eğilimi gösteren fiyatlar {allg} haussierende Kurse {allg}
boğa eğilimi işlemcisi {i} der Haussier {m}
boğa eğilimi spekülatörü {i} der Haussespekulant {m}
boğa eğiliminde almak {allg} auf Hausse kaufen {allg}
boğa eğiliminde olan {a} haussierend {a}
boğa eğiliminde olmak {fi} haussieren {v}
boğa eğiliminde satış {i} der Hausseverkauf {m}
boğa güreşçisi {i} der Stierkämpfer {m}
boğa güreşçisi {i} der Matador {m}
boğa güreşçisi {i} der Toreador {m}
boğa güreşi {i} der Stierkampf {m}
boğa piyasası {i} der Haussemarkt {m}
damızlık boğa {i} [hayb]der Zuchtbulle {m}
panktot yortusu için süslenmiş boğa {i} der Pfingstochse {m}