TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
damla {i} die Träne {f}
damla {i} der Tropf {m}
damla {i} der Tropfen {m}
damla biçiminde şey {i} der Tropfen {m}
damla damla {adv} tröpfchenweise {adv}
damla damla {adv} tropfenweise {adv}
damla damla akıtmak {v} träufeln {v}
damla damla akıtmak {v} tropfen {v}
damla damla akmak {itr} sickern {itr}
damla damla akmak {itr} träufeln {itr}
damla damla akmak {itr} triefen {itr}
damla damla akmak {itr} tröpfeln {itr}
damla damla akmak {itr} tropfen {itr}
damla hastalığı {i} [hek]die Gicht {f}
damla hastası olan {s} gichtig {adj}
damla ölçüsü ile verilen ilaç {i} [hek]der Tropfen {m}
damla şişesi {i} die Tropfenflasche {f}
damla suyu {i} das Tropfwasser {n}
damlacık {i} das Tröpfchen {n}
damlacık {i} das Tröpflein {n}
damla soğutma kulesi {i} der Rieselturm {m}
damla soğutucu {i} der Rieselkühler {m}
damlalık {i} die Regenrinne {f}
damlalık {i} das Tropfbrett {n}
damlalık şişesi {i} die Tropfenflasche {f}
damlalıklı enfüzyon {i} [hek]die Tropfinfusion {f}
damlalıklı şişe {i} die Tropfflasche {f}
damlama noktası {i} der Tropfpunkt {m}
damlamak {fi} abtropfen {v}
damlamak {fi} austropfen {v}
damlamak {fi} durchrieseln {v}
damlamak {itr} lecken {itr}
damlamak {itr} rieseln {itr}
damlamak {fi} rinnen {v}
damlamak {itr} träufeln {itr}
damlamak {itr} triefen {itr}
damlamak {itr} tröpfeln {itr}
damlamak {itr} tropfen {itr}
damlataş {i} [yerb]der Tropfstein {m}
damlataş mağarası {i} [yerb]die Tropfsteinhöhle {f}
damlatıyor {allg} es tropft {allg}
damlatma aleti {i} das Tropfbrett {n}
damlatmak {v} betropfen {v}
damlatmak {v} träufeln {v}
damlatmak {itr} tropfen {itr}
damlaya damlaya akmak {fi} abtropfen {v}
damlayan musluk {i} der Tropfhahn {m}
damlayarak birikmek {allg} läppern {allg}
Indirekte Treffer
bardağı taşıran son damla {i} [Redw.]der Funke im Pulverfass {m}
bir damla {allg} ein Tropf {allg}
bir şeyin üzerine damla damla akıtmak {fi} auftropfen {v}
bir şeyin üzerine damla damla akmak {itr} auftropfen {itr}
damla biçiminde şey {i} der Tropfen {m}
damla damla {adv} tropfenweise {adv}
damla damla {adv} tröpfchenweise {adv}
damla damla akıtmak {v} träufeln {v}
damla damla akıtmak {v} tropfen {v}
damla damla akmak {itr} tröpfeln {itr}
damla damla akmak {itr} triefen {itr}
damla damla akmak {itr} träufeln {itr}
damla damla akmak {itr} sickern {itr}
damla damla akmak {itr} tropfen {itr}
damla hastalığı {i} [hek]die Gicht {f}
damla hastası olan {s} gichtig {adj}
damla ölçüsü ile verilen ilaç {i} [hek]der Tropfen {m}
damla şişesi {i} die Tropfenflasche {f}
damla suyu {i} das Tropfwasser {n}
denizde damla {allg} das reine Nichts {allg}
minik damla {i} das Tröpflein {n}