TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
derin {s} ausführlich {adj}
derin {s} bodig {adj}
derin {s} fest {adj}
derin {a} genau {a}
derin {s} profund {adj}
derin {s} tief {adj}
derin {a} tiefschürfend {a}
derin baygınlık hali {i} [hek]das Koma {n}
derin bir nefes almak {fi} aufatmen {v}
derin bir oh çekmek {fi} aufschnaufen {v}
derin çekme {i} [tek]das Tiefziehen {n}
derin çukurluk {i} [coğ]der Kessel {m}
derin delik {i} das Langloch {n}
derin delik frezesi {i} die Langlochfräsmaschine {f}
derin delme matkabı {i} die Langlochbohrmaschine {f}
derin deniz {i} die Tiefsee {f}
derin derin düşünceli {s} träumerisch {adj}
derin derin düşünmek {v} deliberieren {v}
derin derin düşünmek {itr} denken {itr}
derin derin düşünmek {itr} sinnen {itr}
derin derin inlemek {fi} aufstöhnen {v}
derin derin nefes almak {allg} tief atmen {allg}
derin derin nefes çekme {i} die Durchatmung {f}
derin derin uyumak {allg} fest schlafen {allg}
derin dondurma işlemi {i} die Tiefkühlung {f}
derin dondurmak {v} tiefkühlen {v}
derin dondurucu {i} die Gefriertruhe {f}
derin dondurucu {i} die Kühltruhe {f}
derin dondurucu {i} die Tiefkühltruhe {f}
derin dondurucu dolap {i} der Deep-freezer {m}
derin dondurucu dolap {i} die Kühltruhe {f}
derin dondurucu dolap {i} der Tiefkühlschrank {m}
derin dondurulmuş {s} tiefgefroren {adj}
derin dondurulmuş {s} tiefgekühlt {adj}
derin düşünce {i} [den]der Tiefgang {m}
derin düşüncelere dalma {i} [hek]die Meditation {f}
derin düşüncelere dalmak {itr} [hek]meditieren {itr}
derin düşüncelere dalmak {itr} spintisieren {itr}
derin düşüncelere dalmış {adv} gedankenverloren {adv}
derin düşünen {i} der Grübler {m}
derin düşünme {i} die Grübelei {f}
derin düşünmek {itr} grübeln {itr}
derin fikirlilik {a} tiefsinnig {a}
derin hürmet {i} die Ehrfurcht {f}
derin hürmet göstermek {allg} in Ehrfurcht ersterben {allg}
derin hürmetle {s} ehrfürchtig {adj}
derin hürmetle {s} ehrfurchtsvoll {adj}
derin inceleme {allg} genaue Untersuchung {allg}
derin iz bırakan {s} bestrickend {adj}
derin nefes alıp verme {i} die Durchatmung {f}
derin nefes alıp vermek {fi} durchatmen {v}
derin nefes almak {fi} aufatmen {v}
derin saygı {i} die Ehrfurcht {f}
derin saygıyla {s} ehrfürchtig {adj}
derin saygıyla {s} ehrfurchtsvoll {adj}
derin soğutma tekniği {i} die Kryotechnik {f}
derin sondaj {i} die Tiefbohrung {f}
derin sürme {i} das Tiefpflügen {n}
derin uyku {i} [hek]die Lethargie {f}
derin üzüntü {a} Gram {a}
derin ve kalın ses {s} sonor {adj}
derin yapı {i} [dilb]die Tiefenstruktur {f}
derinden {adv} zutiefst {adv}
derinden derine {s} gründlich {adj}
derinden etkilemek {v} überwältigen {v}
derinden nefes almak {allg} tief Atem holen {allg}
derinden temizlemek {fi} ausscheuern {v}
derinden yaralamak {fi} nahe gehen {v}
derine inen {s} tief gehend {adj}
derinin tarafını yüzmek {v} dollieren {v}
derinin tarafını yüzmek {v} dotieren {v}
derinin tabaklamanması {v} lohen {v}
derinin tüylerini temizlemek {v} [teks]narben {v}
derinlemesine {s} genau {adj}
derinlemesine {s} profund {adj}
derinlemesine {s} tief schürfend {adj}
derinlemesine {s} tiefsinnig {adj}
derinlemesine {s} vielseitig {adj}
derinlemesine araştırma {i} die Durchforschung {f}
derinlemesine araştırmak {a} [den]auf {a}
Indirekte Treffer
bir konuyu derin derin düşünmek {allg} einer Sache nachgrübeln {allg}
buzdolabının derin dondurma bölümü {i} das Tiefkühlfach {n}
çok derin {s} grundlos {adj}
çok derin {s} abgrundtief {adj}
çok derin {s} abgründig {adj}
çok derin {s} klaftertief {adj}
çok derin çukurluk {i} der Abgrund {m}
derin baygınlık hali {i} [hek]das Koma {n}
derin bir nefes almak {fi} aufatmen {v}
derin bir oh çekmek {fi} aufschnaufen {v}
derin çekme {i} [tek]das Tiefziehen {n}
derin çukurluk {i} [coğ]der Kessel {m}
derin delik {i} das Langloch {n}
derin delik frezesi {i} die Langlochfräsmaschine {f}
derin delme matkabı {i} die Langlochbohrmaschine {f}
derin deniz {i} die Tiefsee {f}
derin derin düşünceli {s} träumerisch {adj}
derin derin düşünmek {itr} sinnen {itr}
derin derin düşünmek {itr} denken {itr}
derin derin düşünmek {v} deliberieren {v}
derin derin inlemek {fi} aufstöhnen {v}
derin derin nefes almak {allg} tief atmen {allg}
derin derin nefes çekme {i} die Durchatmung {f}
derin derin uyumak {allg} fest schlafen {allg}
derin dondurma işlemi {i} die Tiefkühlung {f}
derin dondurmak {v} tiefkühlen {v}
derin dondurucu {i} die Tiefkühltruhe {f}
derin dondurucu {i} die Kühltruhe {f}
derin dondurucu {i} die Gefriertruhe {f}
derin dondurucu dolap {i} der Deep-freezer {m}
derin dondurucu dolap {i} der Tiefkühlschrank {m}
derin dondurucu dolap {i} die Kühltruhe {f}
derin dondurulmuş {s} tiefgekühlt {adj}
derin dondurulmuş {s} tiefgefroren {adj}
derin düşünce {i} [den]der Tiefgang {m}
derin düşüncelere dalma {i} [hek]die Meditation {f}
derin düşüncelere dalmak {itr} spintisieren {itr}
derin düşüncelere dalmak {itr} [hek]meditieren {itr}
derin düşüncelere dalmış {adv} gedankenverloren {adv}
derin düşünen {i} der Grübler {m}
derin düşünme {i} die Grübelei {f}
derin düşünmek {itr} grübeln {itr}
derin fikirlilik {a} tiefsinnig {a}
derin hürmet {i} die Ehrfurcht {f}
derin hürmet göstermek {allg} in Ehrfurcht ersterben {allg}
derin hürmetle {s} ehrfurchtsvoll {adj}
derin hürmetle {s} ehrfürchtig {adj}
derin inceleme {allg} genaue Untersuchung {allg}
derin iz bırakan {s} bestrickend {adj}
derin nefes alıp verme {i} die Durchatmung {f}
derin nefes alıp vermek {fi} durchatmen {v}
derin nefes almak {fi} aufatmen {v}
derin saygı {i} die Ehrfurcht {f}
derin saygıyla {s} ehrfürchtig {adj}
derin saygıyla {s} ehrfurchtsvoll {adj}
derin soğutma tekniği {i} die Kryotechnik {f}
derin sondaj {i} die Tiefbohrung {f}
derin sürme {i} das Tiefpflügen {n}
derin uyku {i} [hek]die Lethargie {f}
derin üzüntü {a} Gram {a}
derin ve kalın ses {s} sonor {adj}
derin yapı {i} [dilb]die Tiefenstruktur {f}
oldukça derin ova {i} [coğ]die Mulde {f}
rüya görmenin oluşturduğu derin uyku devresindeki hızlı göz hareketleri {allg} REM-Schlafphase {allg}