|
| dilek-şart kipi yapımında kullanılır {itr} | werden {itr} |
|
|
| bir şeye şart koşmak {allg} | abhängig machen von etw {allg} |
|
| bozucu şart {i} | die Resolutivbedingung {f} |
|
| cezai şart {i}
[huk] | die Konventionalstrafe {f} |
|
| dilek {i} | das Wollen {n} |
|
| dilek {i} | das Begehren {n} |
|
| dilek {i} | der Wille {m} |
|
| dilek {i} | der Begehr {m} |
|
| dilek {i} | die Fürsprache {f} |
|
| dilek {i} | das Ansuchen {n} |
|
| dilek {i} | die Fürbitte {f} |
|
| dilek {i} | das Anliegen {n} |
|
| dilek {i} | der Wunsch {m} |
|
| dilek {i} | die Bitte {f} |
|
| dilek açmak {fi} | anschlagen {v} |
|
| dilek çeşmesi {i} | der Wunschbrunnen {m} |
|
| dilek cümlesi {i}
[dilb] | der Wunschsatz {m} |
|
| dilek kipi {i}
[dilb] | der Konditional {m} |
|
| dilek kipi {i}
[dilb] | die Wunschform {f} |
|
| dilek koşul kipi {i}
[dilb] | das Desiderativum {n} |
|
| dilek kuyusu {i} | der Wunschbrunnen {m} |
|
| dilek-şart kipi yapımında kullanılır {itr} | werden {itr} |
|
| efektif şart {i} | die Effektivklausel {f} |
|
| ek şart {i} | die Nebenbestimmung {f} |
|
| erteleyeci şart {i}
[huk] | die Aufschiebende Bedingung {f} |
|
| esas şart {i} | die Grundbedingung {f} |
|
| feshedici şart {allg} | auflösende Bestimmung {allg} |
|
| genel şart {i} | die Generalklausel {f} |
|
| içten dilek {i} | der Herzenswunsch {m} |
|
| infisahi şart {allg} | auflösende Bedingung {allg} |
|
| iyi dilek {i} | die Gratulation {f} |
|
| karşı şart {i} | die Gegenbedingung {f} |
|
| kısıtlayıcı şart {allg} | einschränkende Bestimmung {allg} |
|
| koşul şart yan cümlesi {i}
[dilb] | der Konzessivsatz {m} |
|
| menfi şart {i}
[huk] | die Negativklausel {f} |
|
| mukabil şart {i} | die Gegenbedingung {f} |
|
| normal şart {i} | die Normalbedingung {f} |
|
| normatif nitelikli şart {allg} | normativ {allg} |
|
| normatif nitelikli şart {i}
[huk] | die Normativbestimmung {f} |
|
| ön şart {i} | die Präsumption {f} |
|
| ön şart {i} | die Prämisse {f} |
|
| şart {i} | die Charta {f} |
|
| şart {i} | die Voraussetzung {f} |
|
| şart {i} | das Aber {n} |
|
| şart {i}
[den] | das Hanfseil {n} |
|
| şart {i} | die Bestimmung {f} |
|
| şart {i} | der Vermerk {m} |
|
| şart {i} | das Gesetz {n} |
|
| şart {i} | die Bedingung {f} |
|
| şart {i} | die Lage {f} |
|
| şart {i} | das Gebot {n} |
|
| şart {i} | die Bedingtheit {f} |
|
| şart {i}
[tic] | die Kondition {f} |
|
| şart {i} | das Erfordernis {n} |
|
| şart {i} | die Maßgabe {f} |
|
| şart {i} | die Auflage {f} |
|
| şart {i} | die Klausel {f} |
|
| şart cümlesi {i}
[dilb] | der Konditionalsatz {m} |
|
| şart cümlesi {i}
[dilb] | der Bedingungssatz {m} |
|
| şart hatası {i} | der Gebotsirrtum {m} |
|
| şart ileri sürmek {fi} | Bedingung stellen {v} |
|
| şart ileri sürmek {allg} | abhängig machen von etw {allg} |
|
| şart kipi {i}
[dilb] | der Konditional {m} |
|
| şart kipi {i}
[dilb] | die Bedingungsform {f} |
|
| şart koşmak {fi} | ausbedingen {v} |
|
| şart koşmak {fi} | zur Bedingung machen {v} |
|
| şart koşmak {allg} | ausbedingen {allg} |
|
| şart koşmak {v} | klausulieren {v} |
|
| şart koşmak {fi} | Bedingung stellen {v} |
|
| şart koşmak {v} | voraussetzen {v} |
|
| şart olarak ileri sürmek {fi} | ausbedingen {v} |
|
| şart olmak {v} | bedingen {v} |
|
| taliki şart {i} | die Suspensivbedingung {f} |
|
| taliki şart {i} | die Aufschiebende Bedingung {f} |
|
| talil şart {i} | die Aufschiebende Bedingung {f} |
|
| ticaret siciline kaydı şart olmayan tacir {i}
[tic] | der Kannkaufmann {m} |
|
| ticaret siciline kaydı şart olmayan tacir {i}
[tic] | die Kannkauffrau {f} |
|
| yasal şart {allg} | gesetzliche Bestimmung {allg} |
|
| yazılı anlaşmalarda şart {i}
[huk] | die Klausel {f} |
|
| yazılı dilek {i} | der Schriftsatz {m} |
|
| zaruri şart {allg} | unerlässliche Bedingung {allg} |
|
