|
| dondan etkilenmez {s} | frostfest {adj} |
|
| donduracak derecede soğuk {a} | frostig {a} |
|
| döndüre döndüre yükseltmek {fi} | aufwirbeln {v} |
|
| döndürerek yükseltmek {fi} | aufwirbeln {v} |
|
| dondurma {i} | die Einfrierung {f} |
|
| dondurma {i} | das Eis {n} |
|
| dondurma {i} | das Gefrorenes {n} |
|
| dondurma {i} | das Speiseeis {n} |
|
| dondurma {i} | die Vereisung {f} |
|
| dondurma külahı {i} | der Eisbecher {m} |
|
| dondurma külahı {i} | der Kornett {m} |
|
| dondurma tesisi {i} | die Gefrieranlage {f} |
|
| dondurmacı {i} | die Eisdiele {f} |
|
| dondurmak {fi} | einfrieren {v} |
|
| dondurmalı süt {i} | das Milchmixgetränk {n} |
|
| dondurmalı süt {i} | der Milchshake {m} |
|
| dondurmayı yalamak {allg} | Eis schlecken {allg} |
|
| döndürme {i} | die Konversion {f} |
|
| döndürme {i} | die Umkehrung {f} |
|
| döndürme {i} | die Verdrehung {f} |
|
| döndürme aracı {i} | der Wender {m} |
|
| döndürme kuvveti {i} | die Drehkraft {f} |
|
| döndürme motoru {i} | der Schwenkmotor {m} |
|
| döndürme tertibatı {i} | die Schwenkvorrichtung {f} |
|
| döndürmek {fi} | abwenden {v} |
|
| döndürmek {fi} | andrehen {v} |
|
| döndürmek {fi} | ausschwenken {v} |
|
| döndürmek {v}
[din] | bekehren {v} |
|
| döndürmek {v} | Drehen {v} |
|
| döndürmek {fi} | durchdrehen {v} |
|
| döndürmek {fi} | herumdrehen {v} |
|
| döndürmek {fi} | herumwenden {v} |
|
| döndürmek {v} | kehren {v} |
|
| döndürmek {v} | kugeln {v} |
|
| döndürmek {v} | lenken {v} |
|
| döndürmek {v} | rollen {v} |
|
| döndürmek {v} | schwenken {v} |
|
| döndürmek {v} | tummeln {v} |
|
| döndürmek {fi} | umdrehen {v} |
|
| döndürmek {fi} | umkehren {v} |
|
| döndürmek {fi} | umschlagen {v} |
|
| döndürmek {fi} | umwenden {v} |
|
| döndürmek {v} | wenden {v} |
|
| döndürmek {v} | winden {v} |
|
| döndürmek {allg} | zu etw übergehen {allg} |
|
| döndürmek {fi} | zuwenden {v} |
|
| dondurucu {s} | durchdringend {adj} |
|
| dondurucu {a} | frostig {a} |
|
| dondurucu {i} | die Kühlanlage {f} |
|
| döndürücü {s} | turbulent {adj} |
|
| dondurucu dolap {i} | die Gefriermaschine {f} |
|
| dondurucu soğuk {s} | bitterkalt {adj} |
|
| dondurucu soğuk {s} | frostig {adj} |
|
| dondurucu soğuk {s} | saukalt {adj} |
|
| döndürülebilen {s} | drehbar {adj} |
|
| döndürülebilir {s} | drehbar {adj} |
|
| döndürülebilir {s} | umkehrbar {adj} |
|
| döndürülerek ayarlanabilen bir kondansatör {i}
[elek] | der Drehkondensator {m} |
|
| döndürülerek yükseltilebilen veya alçaltılabilen tabure {i} | der Tritthocker {m} |
|
| döndürülmek {fi} | ausschwingen {v} |
|
| dondurulmuş aktifler {allg} | eingefrorene Guthaben {allg} |
|
| dondurulmuş alacaklar {allg} | eingefrorene Forderungen {allg} |
|
| dondurulmuş alacakların deblokajı {allg} | Auftauung eingefrorener Forderungen {allg} |
|
| dondurulmuş et {i} | das Gefrierfleisch {n} |
|
| dondurulmuş gıda maddesi {i} | die Tiefkühlware {f} |
|
| dondurulmus harç {i} | der Gussmörtel {m} |
|
| dondurulmuş hesap {allg} | gesperrtes Konto {allg} |
|
| dondurulmuş kan {i}
[hek] | die Konserve {f} |
|
| dondurulmuş kargo {i} | die Kühlladung {f} |
|
| dondurulmuş kredi {allg} | eingefrorener Kredit {allg} |
|
| dondurulmuş mal {i} | das Gefriergut {n} |
|
| dondurulmuş mal {i} | das Kühlgut {n} |
|
| dondurulmuş para {allg} | stillgelegtes Geld {allg} |
|
|
| bilincini yitirmiş bir hastanın tekrar yaşama dönd {i} | die Reanimation {f} |
|
