TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
formu elden vermek {allg} den Formular eigenhändig abgeben {allg}
formül {i} [mat]die Formel {f}
formüle etme {i} die Formulierung {f}
formüle etmek {fi} abfassen {v}
formüle etmek {itr} fassen {itr}
formüle etmek {itr} formulieren {itr}
formüle etmek {allg} in kurzer Formel bringen {allg}
formüler {i} das Formblatt {n}
formüler {i} [kim]das Formelbuch {n}
formüler {i} das Formular {n}
formülleştirmek {itr} formulieren {itr}
formun zirvesi {i} die Hochform {f}
formunda {a} fit {a}
formunda {allg} [sp]in guter Kondition {allg}
formunda olmak {allg} auf der Höhe sein {allg}
formunda olmak {allg} in Form sein {allg}
formunu değiştirmek {fi} umformen {v}
formunu değiştirmek {fi} umgestalten {v}
formunu değiştirmek {fi} ummodeln {v}
formunu geliştirmek {v} [sp]verbessern {v}
formunu kaybetmek {allg} die Form verlieren {allg}
formunun zirvesinde olmak {allg} in Hochform sein {allg}
Indirekte Treffer
başvuru formu {i} das Anmeldeformular {n}
başvuru formu {i} das Bezugsformular {n}
başvuru formu {i} das Bewerbungsformular {n}
başvuru formu {i} der Antragsvordruck {m}
başvuru formu {i} der Meldezettel {m}
başvuru formu {i} das Antragsformular {n}
başvuru formu {i} das Meldeformular {n}
beden formu {i} die Form {f}
bildirim formu {i} der Meldebogen {m}
bir caz müziği formu {i} [müz]der Dixieland {m}
dilekçe formu {i} der Antragsvordruck {m}
dilekçe formu {i} das Antragsformular {n}
dört yaprak süsleme formu {i} [mim]der Vierpass {m}
envanter formu {i} das Erfassungsformular {n}
formu elden vermek {allg} den Formular eigenhändig abgeben {allg}
havale formu {i} das Überweisungsformular {n}
hesap formu {i} das Kontoblatt {n}
hesap formu {i} das Kontenblatt {n}
başvuru formu {i} der Bewerbungsbogen {m}
ısmarlama formu {i} das Bestellformular {n}
kayıt formu {i} der Meldezettel {m}
kayıt formu {i} das Meldeformular {n}
kayıt formu {i} das Anmeldeformular {n}
kayıt için başvuru formu {i} das Anmeldeformular {n}
kayıt için müracaat formu {i} das Anmeldeformular {n}
kayıt ve bildirim formu {i} das Anmeldeformular {n}
müracaat formu {i} das Bewerbungsformular {n}
müracaat formu {i} das Antragsformular {n}
sipariş formu {i} das Bestellformular {n}
sipariş formu {i} das Auftragsformular {n}
telgraf formu {i} das Telegrammformular {n}