|
| göreve alma {i} | die Indienststellung {f} |
|
| göreve almak {allg} | in Dienst stellen {allg} |
|
| göreve aykırı {s} | dienstwidrig {adj} |
|
| göreve aykırı {s} | pflichtwidrig {adj} |
|
| göreve başlama {i} | der Amtsantritt {m} |
|
| göreve başlama {i} | der Dienstantritt {m} |
|
| göreve başlama nedeniyle yapılan konuşma {i} | die Antrittsrede {f} |
|
| göreve başlamak {fi} | antreten {v} |
|
| göreve başlamak {allg} | Dienst antreten {allg} |
|
| göreve başlarken içilen ant {i} | der Diensteid {m} |
|
| göreve başlarken yemin etmek {allg} | Diensteid leisten {allg} |
|
| göreve çağırmak {fi} | einberufen {v} |
|
| göreve getirmek {fi} | berufen {v} |
|
| göreve göre {allg} | laut Aufgabe {allg} |
|
| göreve hazır {s} | dienstfähig {adj} |
|
| göreve hazır olma {i} | die Dienstbereitschaft {f} |
|
| göreve hazırlıklı olma {i} | die Dienstbereitschaft {f} |
|
| göreve kabul {i} | die Indienstnahme {f} |
|
| göreve ters düşen {s} | dienstwidrig {adj} |
|
| göreve uygun {s}
[ask] | diensttauglich {adj} |
|
|
| başka göreve sürmek {fi} | wegtreiben {v} |
|
| bir göreve {fi} | anstellen {v} |
|
| bir göreve atamak {v} | bestellen {v} |
|
| bir göreve atanmak için başvurmak {allg} | um ein Amt bewerben {allg} |
|
| bir göreve başlamak {allg} | eine Stelle antreten {allg} |
|
| bir göreve tayin etmek {v} | berufen {v} |
|
| birisini bir göreve atamak {v} | beleihen {v} |
|
| birisini bir göreve atamak {v} | belehnen {v} |
|
| birisini görevinden uzaklaştırıp pasif bir göreve getirmek {allg} | jdn in die Wüste schicken {allg} |
|
| geçici olarak bir göreve atama {i} | die Designation {f} |
|
| geçici olarak bir göreve atamak {v} | designieren {v} |
|
| göreve alma {i} | die Indienststellung {f} |
|
| göreve almak {allg} | in Dienst stellen {allg} |
|
| göreve aykırı {s} | pflichtwidrig {adj} |
|
| göreve aykırı {s} | dienstwidrig {adj} |
|
| göreve başlama {i} | der Dienstantritt {m} |
|
| göreve başlama {i} | der Amtsantritt {m} |
|
| göreve başlama nedeniyle yapılan konuşma {i} | die Antrittsrede {f} |
|
| göreve başlamak {allg} | Dienst antreten {allg} |
|
| göreve başlamak {fi} | antreten {v} |
|
| göreve başlarken içilen ant {i} | der Diensteid {m} |
|
| göreve başlarken yemin etmek {allg} | Diensteid leisten {allg} |
|
| göreve çağırmak {fi} | einberufen {v} |
|
| göreve getirmek {fi} | berufen {v} |
|
| göreve göre {allg} | laut Aufgabe {allg} |
|
| göreve hazır {s} | dienstfähig {adj} |
|
| göreve hazır olma {i} | die Dienstbereitschaft {f} |
|
| göreve hazırlıklı olma {i} | die Dienstbereitschaft {f} |
|
| göreve kabul {i} | die Indienstnahme {f} |
|
| göreve ters düşen {s} | dienstwidrig {adj} |
|
| göreve uygun {s}
[ask] | diensttauglich {adj} |
|
| katoliklerde aday papazın piskepos tarafından kutsanarak göreve başlaması {i} | die Priesterweihe {f} |
|
| o göreve özel olarak gönderilen muhabir {i} | der Sonderberichterstatter {m} |
|
| resmi göreve başlama {i} | der Amtsantritt {m} |
|
| resmi göreve başlama yemini {i} | der Amtseid {m} |
|
| resmi göreve başlamak {allg} | Amt antreten {allg} |
|
| yeniden göreve seçilme {i} | die Wiederwahl {f} |
|
