TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
gereğince {adv} bestimmungsgemäß {adv}
gereğince {s} dementsprechend {adj}
gereğince {a} entsprechend {a}
gereğince {allg} falls erforderlich {allg}
gereğince {adv} folgerichtig {adv}
gereğince {a} gemäß {a}
gereğince {allg} je nachdem {allg}
gereğince {s} konform {adj}
gereğince {a} kraft {a}
gereğince {öt} lautz {prp}
gereğince {öt} nach {prp}
gereğince {adv} weidlich {adv}
gereğince {allg} wie erforderlich {allg}
gereğince {öt} zufolge {prp}
gereğince {öt} [huk]laut {prp}
gereğince iyi hareket etmek {allg} auslaufen {allg}
Indirekte Treffer
... gereğince {öt} gemäß {prp}
arzun gereğince {allg} zufolge deines Wunsches {allg}
bir görevi gereğince yerine getirmek {allg} einer Aufgabe genügen {allg}
çalışan anne adayının doğumdan önce ve sonra yasaları gereğince korunması {i} der Mutterschutz {m}
çalışılan yörenin içinde bulunduğu zor şartlar gereğince çalışanların maaşına yapılan ek zam {i} der Ortszuschlag {m}
çalışılan yörenin içinde bulunduğu zor şartlar gereğince çalışanların maaşına yapılan ek zam {i} die Ortszulage {f}
emir gereğince {allg} laut Auftrag {allg}
emir gereğince {adv} befehlsgemäß {adv}
gereğince iyi hareket etmek {allg} auslaufen {allg}
görev gereğince {adv} pflichtschuldigst {adv}
görev gereğince {allg} laut Aufgabe {allg}
kanun gereğince {allg} laut Gesetz {allg}
kanun gereğince {allg} nach dem Gesetz {allg}
sözleşme gereğince {s} vertragsmäßig {adj}
yönetmelik gereğince görev {allg} Dienst nach Vorschrift {allg}