|
| ihtiyati {i} | die Reserve {f} |
|
| ihtiyati haciz {allg}
[huk] | dinglicher Arrest {allg} |
|
| ihtiyati haciz {allg}
[huk] | dinglicher Sicherheitsarrest {allg} |
|
| ihtiyati haciz kararı {i} | der Arrestbefehl {m} |
|
| ihtiyati karar emri {allg} | Erlass einer einstweiligen Verfügung {allg} |
|
| ihtiyati muayene {i}
[hek] | die Vorsorgeuntersuchung {f} |
|
| ihtiyati önlem {allg} | vorbeugende Maßnahme {allg} |
|
| ihtiyati tedbir {i} | die Präventivmaßnahme {f} |
|
| ihtiyati tedbir {i} | die Einstweilige Anordnung {f} |
|
| ihtiyati tedbir {allg} | vorbeugende Maßnahme {allg} |
|
| ihtiyati tedbir {i} | die Vorsichtsmaßregel {f} |
|
| ihtiyati tedbir {i}
[huk] | der Unterlassungsanspruch {m} |
|
| ihtiyati tedbir alınması için dava {allg} | Klage auf Erlass einer einstweiligen Verfügung {allg} |
|
| ihtiyati tedbir alınması için dilekçe {allg} | Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung {allg} |
|
| ihtiyati tutuklama {i}
[huk] | die Sicherungsverwahrung {f} |
|
|
| ihtiyati haciz {allg}
[huk] | dinglicher Sicherheitsarrest {allg} |
|
| ihtiyati haciz {allg}
[huk] | dinglicher Arrest {allg} |
|
| ihtiyati haciz kararı {i} | der Arrestbefehl {m} |
|
| ihtiyati karar emri {allg} | Erlass einer einstweiligen Verfügung {allg} |
|
| ihtiyati muayene {i}
[hek] | die Vorsorgeuntersuchung {f} |
|
| ihtiyati önlem {allg} | vorbeugende Maßnahme {allg} |
|
| ihtiyati tedbir {i}
[huk] | der Unterlassungsanspruch {m} |
|
| ihtiyati tedbir {i} | die Vorsichtsmaßregel {f} |
|
| ihtiyati tedbir {i} | die Präventivmaßnahme {f} |
|
| ihtiyati tedbir {allg} | vorbeugende Maßnahme {allg} |
|
| ihtiyati tedbir {i} | die Einstweilige Anordnung {f} |
|
| ihtiyati tedbir alınması için dava {allg} | Klage auf Erlass einer einstweiligen Verfügung {allg} |
|
| ihtiyati tedbir alınması için dilekçe {allg} | Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung {allg} |
|
| ihtiyati tutuklama {i}
[huk] | die Sicherungsverwahrung {f} |
|
