|
| kale {i} | die Akropolis {f} |
|
| kale {i} | die Bastion {f} |
|
| kale {i} | die Burg {f} |
|
| kale {i} | das Chateau {n} |
|
| kale {i}
[ask] | die Feste {f} |
|
| kale {i}
[ask] | die Festung {f} |
|
| kale {i}
[ask] | das Fort {n} |
|
| kale {i} | die Hochburg {f} |
|
| kale {i} | das Kastell {n} |
|
| kale {i}
[sp] | das Tor {n} |
|
| kale {i} | der Turm {m} |
|
| kale atışı {i}
[sp] | der Abstoß {m} |
|
| kale burcu {i} | die Bastei {f} |
|
| kale burcu {i} | die Bastion {f} |
|
| kale burcu {i} | der Festungsturm {m} |
|
| kale çizgisi {i} | die Torlinie {f} |
|
| kale direği {i} | die Latte {f} |
|
| kale direği {i}
[sp] | der Pfosten {m} |
|
| kale direği {i}
[sp] | der Torpfosten {m} |
|
| kale duvarı {i} | die Mauer {f} |
|
| kale hendeği {i} | der Festungsgraben {m} |
|
| kale içinde güvenlik {i} | der Burgfrieden {m} |
|
| kale inşaatı {i} | der Festungsbau {m} |
|
| kale önüne atılan pas {i}
[sp] | die Flanke {f} |
|
| kale sahası {i} | der Torraum {m} |
|
| kale savaşı {i} | der Festungskrieg {m} |
|
| kale topçusu {i}
[ask] | die Festungsartillerie {f} |
|
| kalebentlik {i} | die Festungshaft {f} |
|
| kaleci {i}
[sp] | der Torhüter {m} |
|
| kaleci {i} | die Torhüterin {f} |
|
| kaleci {i}
[sp] | der Tormann {m} |
|
| kaleci {i}
[sp] | der Torwart {m} |
|
| kaleci eldiveni {i} | der Torwarthandschuh {m} |
|
| kaleci vuruşu {i}
[sp] | der Abschlag {m} |
|
| kaleci vuruşu {i} | der Abstoß {m} |
|
| kaleciden dönen topa vurma {i}
[sp] | der Nachschuss {m} |
|
| kalecinin topu elle atması {i}
[sp] | der Abwurf {m} |
|
| kalelerde düşmana kızgın zift dökme yeri {i} | die Pechnase {f} |
|
| kalem {i} | das Amt {n} |
|
| kalem {i} | das Büro {n} |
|
| kalem {i} | die Feder {f} |
|
| kalem {i} | der Griffel {m} |
|
| kalem {i} | das Item {n} |
|
| kalem {i} | der Meißel {m} |
|
| kalem {i} | die Position {f} |
|
| kalem {i} | der Posten {m} |
|
| kalem {i} | das Schreibzeug {n} |
|
| kalem {i} | der Stift {m} |
|
| kalem {i} | das Stück {n} |
|
| kalem açacağı {i} | der Bleistiftspitzer {m} |
|
| kalem açacağı {i} | der Spitzer {m} |
|
| kalem açmak {fi} | anspitzen {v} |
|
| kalem amiri {i} | der Bürovorsteher {m} |
|
| kalem amiri {i} | der Kanzleivorsteher {m} |
|
| kalem aynası {i} | der Messerkopf {m} |
|
| kalem çekmek {fi} | durchstreichen {v} |
|
| kalem çizgisi {i} | der Federzug {m} |
|
| kalem darbesi {i}
[demy] | der Zug {m} |
|
| kalem içi {i} | die Mine {f} |
|
| kalem keski {i} | der Stechbeitel {m} |
|
| kalem keski {i} | das Stemmeisen {n} |
|
| kalem kolu {i} | der Schreibhebel {m} |
|
| kalem kullanma tarzı {i} | der Duktus {m} |
|
| kalem kutusu {i} | die Federbüchse {f} |
|
| kalem kutusu {i} | die Federtasche {f} |
|
| kalem kutusu {i} | das Mäppchen {n} |
|
| kalem kutusu {i} | das Federmäppchen {n} |
|
| kalem odası {i} | das Amtszimmer {n} |
|
| kalem odası {i} | die Kanzlei {f} |
|
| kalem odası {i} | die Schreibstube {f} |
|
| kalem odası {i} | das Sekretariat {n} |
|
| kalem ruj {i} | der Lippenstift {m} |
|
| kalem sapı {i} | der Federhalter {m} |
|
| kalem silgisi {i} | der Tintenwischer {m} |
|
| kalem ucu {i} | die Feder {f} |
|
| kalem vuruşu {i}
[demy] | der Zug {m} |
|
| kalem yatağı {i} | der Support {m} |
|
| kalem yuvası {i} | das Stickelhaus {n} |
|
| kalembek {i}
[bitk] | das Aloeholz {n} |
|
| kaleme alma {i} | die Abfassung {f} |
|
|
| esirlerin hapis tutulduğu kale kulesi {i} | der Donjon {m} |
|
| futbolda kale önüne duvar örmek {itr}
[sp] | mauern {itr} |
|
| kale atışı {i}
[sp] | der Abstoß {m} |
|
| kale burcu {i} | die Bastion {f} |
|
| kale burcu {i} | die Bastei {f} |
|
| kale burcu {i} | der Festungsturm {m} |
|
| kale çizgisi {i} | die Torlinie {f} |
|
| kale direği {i}
[sp] | der Torpfosten {m} |
|
| kale direği {i}
[sp] | der Pfosten {m} |
|
| kale direği {i} | die Latte {f} |
|
| kale duvarı {i} | die Mauer {f} |
|
| kale hendeği {i} | der Festungsgraben {m} |
|
| kale içinde güvenlik {i} | der Burgfrieden {m} |
|
| kale inşaatı {i} | der Festungsbau {m} |
|
| kale önüne atılan pas {i}
[sp] | die Flanke {f} |
|
| kale sahası {i} | der Torraum {m} |
|
| kale savaşı {i} | der Festungskrieg {m} |
|
| kale topçusu {i}
[ask] | die Festungsartillerie {f} |
|
| kumdan kale {i} | die Strandburg {f} |
|
| rakip kale {allg}
[sp] | gegnerisches Tor {allg} |
|
| satrançda kale {i}
[sp] | der Turm {m} |
|
| yüksek evsaflı kale çeliği {i} | der Schnellarbeitsstahl {m} |
|
