TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kalp {i} [anat]der Busen {m}
kalp {i} [isk]das Coeur {n}
kalp {i} das Cor {n}
kalp {i} das Eingeweide {n}
kalp {i} das Gemüt {n}
kalp {i} das Herz {n}
kalp {i} [anat]die Herzgrube {f}
kalp {i} das Innerste {n}
kalp ağrısı {i} der Herzschmerz {m}
kalp ağrısı {ç} die Herzschmerzen {pl}
kalp ağrısı {i} der Liebeskummer {m}
kalp ameliyatı {i} die Herzoperation {f}
kalp anjini {i} [hek]die Stenokardie {f}
kalp anjiyosu {i} der Herzkatheter {m}
kalp atardamarları {ç} [hek]die Koronargefäße {pl}
kalp atımının hızlanması {i} [hek]die Tachykardie {f}
kalp atımının yavaşlaması {i} [hek]die Bradykardie {f}
kalp atışı {i} der Herzschlag {m}
kalp atışı {i} das Lebenszeichen {n}
kalp atışlarını dinlemek {allg} Puls fühlen {allg}
kalp atması {i} der Herzschlag {m}
kalp biçiminde {s} herzförmig {adj}
kalp blok {i} der Herzblock {m}
kalp büyümesi {i} [hek]das Ochsenherz {n}
kalp çarpıntısı {i} [hek]das Herzflimmern {n}
kalp çarpıntısı {i} [hek]das Herzklopfen {n}
kalp çarpıntısı {i} der Herzschlag {m}
kalp çarpmak {itr} [hek]hämmern {itr}
kalp çarpması {i} das Herzklopfen {n}
kalp çarpması {i} der Herzschlag {m}
kalp çarpması {itr} palpitieren {itr}
kalp çarpması {itr} [hek]pulsieren {itr}
kalp çarpması {itr} puppern {itr}
kalp çarpması {i} der Schlag {m}
kalp cerrahisi {i} die Herzchirurgie {f}
kalp cerrahı {i} der Herzchirurg {m}
kalp civarı {i} die Herzgegend {f}
kalp damarı {i} das Herzgefäß {n}
kalp damarı {i} die Koronararterie {f}
kalp damarlarını ilgilendiren {a} koronar {a}
kalp darlığı {i} [hek]die Herzbeklemmung {f}
kalp dış zarı {i} [hek]der Herzbeutel {m}
kalp dış zarı iltihaplanması {i} [hek]die Herzbeutelentzündung {f}
kalp doktoru {i} der Kardiologe {m}
kalp durması {i} der Herzstillstand {m}
kalp enfarktüsü {i} [hek]der Herzinfarkt {m}
kalp fonksiyonu {i} die Herzfunktion {f}
kalp frekansı {i} die Herzfrequenz {f}
kalp güçlendirici {allg} [hek]herzstärkend {allg}
kalp hareketlerinin grafık olarak incelenmesi {i} die Kardiographie {f}
kalp hastalığı {i} die Herzerkrankung {f}
kalp hastalığı {i} [hek]die Herzkrankheit {f}
kalp hastalığı {i} [hek]das Herzleiden {n}
kalp hastalığı olan {s} [hek]herzkrank {adj}
kalp hastalıkları {ç} die Herzkrankheiten {pl}
kalp hastalıkları {ç} [hek]die Herzkrankheiten {pl}
kalp hastalıkları uzmanı {i} [hek]der Kardiologe {m}
kalp hastalıklarını ilgilendiren bölüm {i} [hek]die Kardiologie {f}
kalp hastası {s} [hek]herzkrank {adj}
kalp hastası {fm} Herzkranke(r) {fm}
kalp hastası {s} [hek]herzleidend {adj}
kalp hekimliği {i} die Kardiologie {f}
kalp ile ilgilenen bilim dalı {i} die Kardiologie {f}
kalp iltihabı {i} die Herzentzündung {f}
kalp kapakçığı {i} [anat]die Herzklappe {f}
kalp kapakçığı daralması {i} [hek]die Stenose {f}
kalp kapakçığı hatası {i} [hek]der Herzklappenfehler {m}
kalp kapakçığı iltihabı {i} die Herzklappenentzündung {f}
kalp karıncığı {i} [anat]die Herzkammer {f}
kalp kası {i} [anat]der Herzmuskel {m}
kalp kası {i} [hek]das Myokard {n}
kalp kası iltihabı {i} die Herzmuskelentzündung {f}
kalp kası iltihabı {i} die Myokarditis {f}
kalp kasını besleyen {s} [hek]koronar {adj}
kalp kasını besleyen arterler {ç} [hek]die Koronargefäße {pl}
kalp kırıcı {s} eckig {adj}
kalp kırıcı {allg} eckiger Charakter {allg}
kalp kırma {i} die Durchbohrung {f}
kalp krizi {i} [hek]der Herzanfall {m}
kalp krizi {i} die Herzattacke {f}
Indirekte Treffer
açık kalp ameliyatı {i} [hek]die Bypass-Operation {f}
dış kalp zarı iltihabı {i} die Herzbeutelentzündung {f}
kalp ağrısı {i} der Herzschmerz {m}
kalp ağrısı {i} der Liebeskummer {m}
kalp ağrısı {ç} die Herzschmerzen {pl}
kalp ameliyatı {i} die Herzoperation {f}
kalp anjini {i} [hek]die Stenokardie {f}
kalp anjiyosu {i} der Herzkatheter {m}
kalp atardamarları {ç} [hek]die Koronargefäße {pl}
kalp atımının hızlanması {i} [hek]die Tachykardie {f}
kalp atımının yavaşlaması {i} [hek]die Bradykardie {f}
kalp atışı {i} der Herzschlag {m}
kalp atışı {i} das Lebenszeichen {n}
kalp atışlarını dinlemek {allg} Puls fühlen {allg}
kalp atması {i} der Herzschlag {m}
kalp biçiminde {s} herzförmig {adj}
kalp blok {i} der Herzblock {m}
kalp büyümesi {i} [hek]das Ochsenherz {n}
kalp çarpıntısı {i} der Herzschlag {m}
kalp çarpıntısı {i} [hek]das Herzklopfen {n}
kalp çarpıntısı {i} [hek]das Herzflimmern {n}
kalp çarpmak {itr} [hek]hämmern {itr}
kalp çarpması {itr} [hek]pulsieren {itr}
kalp çarpması {itr} palpitieren {itr}
kalp çarpması {i} der Herzschlag {m}
kalp çarpması {i} der Schlag {m}
kalp çarpması {i} das Herzklopfen {n}
kalp çarpması {itr} puppern {itr}
kalp cerrahisi {i} die Herzchirurgie {f}
kalp cerrahı {i} der Herzchirurg {m}
kalp civarı {i} die Herzgegend {f}
kalp damarı {i} die Koronararterie {f}
kalp damarı {i} das Herzgefäß {n}
kalp damarlarını ilgilendiren {a} koronar {a}
kalp darlığı {i} [hek]die Herzbeklemmung {f}
kalp dış zarı {i} [hek]der Herzbeutel {m}
kalp dış zarı iltihaplanması {i} [hek]die Herzbeutelentzündung {f}
kalp doktoru {i} der Kardiologe {m}
kalp durması {i} der Herzstillstand {m}
kalp enfarktüsü {i} [hek]der Herzinfarkt {m}
kalp fonksiyonu {i} die Herzfunktion {f}
kalp frekansı {i} die Herzfrequenz {f}
kalp güçlendirici {allg} [hek]herzstärkend {allg}
kalp hareketlerinin grafık olarak incelenmesi {i} die Kardiographie {f}
kalp hastalığı {i} die Herzerkrankung {f}
kalp hastalığı {i} [hek]das Herzleiden {n}
kalp hastalığı {i} [hek]die Herzkrankheit {f}
kalp hastalığı olan {s} [hek]herzkrank {adj}
kalp hastalıkları {ç} die Herzkrankheiten {pl}
kalp hastalıkları {ç} [hek]die Herzkrankheiten {pl}
kalp hastalıkları uzmanı {i} [hek]der Kardiologe {m}
kalp hastalıklarını ilgilendiren bölüm {i} [hek]die Kardiologie {f}
kalp hastası {s} [hek]herzleidend {adj}
kalp hastası {fm} Herzkranke(r) {fm}
kalp hastası {s} [hek]herzkrank {adj}
kalp hekimliği {i} die Kardiologie {f}
kalp ile ilgilenen bilim dalı {i} die Kardiologie {f}
kalp iltihabı {i} die Herzentzündung {f}
kalp kapakçığı {i} [anat]die Herzklappe {f}
kalp kapakçığı daralması {i} [hek]die Stenose {f}
kalp kapakçığı hatası {i} [hek]der Herzklappenfehler {m}
kalp kapakçığı iltihabı {i} die Herzklappenentzündung {f}
kalp karıncığı {i} [anat]die Herzkammer {f}
kalp kası {i} [hek]das Myokard {n}
kalp kası {i} [anat]der Herzmuskel {m}
kalp kası iltihabı {i} die Herzmuskelentzündung {f}
kalp kası iltihabı {i} die Myokarditis {f}
kalp kasını besleyen {s} [hek]koronar {adj}
kalp kasını besleyen arterler {ç} [hek]die Koronargefäße {pl}
kalp kırıcı {s} eckig {adj}
kalp kırıcı {allg} eckiger Charakter {allg}
kalp kırma {i} die Durchbohrung {f}