| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| keyfini bulmak {allg} | in Stimmung kommen {allg} | |
| keyfini kaçırmak {v} | bekümmern {v} | |
| keyfini kaçırmak {fi} | trüben {v} | |
| keyfini sürmek {fi} | auskosten {v} | |
| Indirekte Treffer | ||
| birisinin keyfini bozmak {allg} | den Spass nehmen {allg} | |
| insanın keyfini kaçıran {i} | der Stimmungskiller {m} | |
| keyfini bulmak {allg} | in Stimmung kommen {allg} | |
| keyfini kaçırmak {v} | bekümmern {v} | |
| keyfini kaçırmak {fi} | trüben {v} | |
| keyfini sürmek {fi} | auskosten {v} | |