TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kol {i} der Arm {m}
kol {i} der Ärmel {m}
kol {i} der Ast {m}
kol {i} die Branche {f}
kol {i} das Fach {n}
kol {i} die Flosse {f}
kol {i} das Griffbrett {n}
kol {i} der Hebel {m}
kol {i} [ask]das Korps {n}
kol {i} [tek]die Kurbel {f}
kol {i} die Niederlage {f}
kol {i} die Reihe {f}
kol {i} die Schar {f}
kol {i} der Stiel {m}
kol {i} die Streife {f}
kol {i} die Unterabteilung {f}
kol {i} [demy]der Zug {m}
kol {i} [bitk]der Zweig {m}
kol askısı {i} die Armbinde {f}
kol askısı {i} das Armtragetuch {n}
kol bacak iki yana açmak {fi} aufspreitzen {v}
kol bıçkısı {i} die Banksäge {f}
kol boyu {i} [ask]die Marschtiefe {f}
kol dayama yeri {i} die Armstütze {f}
kol dayamak {fi} auflegen {v}
kol dayamak {fi} aufstemmen {v}
kol deliği {i} das Armloch {n}
kol derinliği {i} [ask]die Marschtiefe {f}
kol devriği {i} der Ärmelaufschlag {m}
kol düğmesi {i} der Manschettenknopf {m}
kol düzeni {i} [tek]das Gestänge {n}
kol düzeni {i} [ask]die Kolonne {f}
kol emeği {allg} körperliche Arbeit {allg}
kol gezmek {fi} patrouillieren {v}
kol gibi {s} armdick {adj}
kol gücü ile kendini demirin üstüne çekme {i} [sp]der Klimmzug {m}
kol halinde yürümek {fi} [ask]aufmarschieren {v}
kol halinde yürüyüş {i} [ask]der Aufmarsch {m}
kol işareti {i} das Ärmelabzeichen {n}
kol işi {i} die Muskelarbeit {f}
kol kalınlığında {s} armdick {adj}
kol kanat germe {i} der Schirm {m}
kol kanat germek {v} beschützen {v}
kol kanat germek {v} flankieren {v}
kol kapağı {i} die Patte {f}
kol kemiği {i} der Humerus {m}
kol kırılması {i} der Armbruch {m}
kol kola {allg} Arm in Arm {allg}
kol kola {s} eingehakt {adj}
kol kola {s} eingehängt {adj}
kol kola gitmek {fi} Arm in Arm gehen {v}
kol kola gitmek {allg} untergefasst gehen {allg}
kol kola ve sallanarak söylenen vals {i} der Schunkelwalzer {m}
kol nizamında {allg} [ask]im Gänsemarsch {allg}
kol nizamında yürümek {allg} [ask]hintereinander gehen {allg}
kol saati {i} die Armbanduhr {f}
kol tertibatı {i} [tek]das Gestänge {n}
kol testeresi {i} die Spannsäge {f}
kol uzunluğu {i} die Schenkellänge {f}
kol ve ayaklar {ç} die Extremitäten {pl}
kol ve ayaklar {allg} Extremitäten pl {allg}
kol ve bacak {i} die Extremität {f}
kol ve bacak ağrısı {i} der Gliederschmerz {m}
kol ve bacaklar {i} [anat]die Gliedmaßen {f}
kol vurmak {fi} herumschlendern {v}
kola {i} das Coke {n}
kola {i} die Cola {f}
kola ağacı {i} [bitk]der Kolabaum {m}
kola cevizi {i} [bitk]die Kola {f}
kola cevizi {i} [bitk]die Kolanuss {f}
kola fidanı tohumu {i} [bitk]die Kolanuss {f}
kolaboratör {i} der Kollaborateur {m}
kolaçan {i} der Bummel {m}
kolaçan etmek {fi} auskundschaften {v}
kolaçan etmek {fi} umhören {v}
kolagnoz {i} [hek]die Kollagenose {f}
kolaj {i} [sin]die Collage {f}
kolalama {i} die Appretur {f}
kolalamak {v} appretieren {v}
kolalamak {fi} aufbügeln {v}