TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kuyu {i} der Born {m}
kuyu {i} der Brunnen {m}
kuyu {i} der Quell {m}
kuyu {i} der Schacht {m}
kuyu açma {i} die Brunnenbohrung {f}
kuyu açmak {v} bohren {v}
kuyu ağızlığı {i} der Brunnenrand {m}
kuyu bakım ustabaşısı {i} der Schachtmeister {m}
kuyu başı {i} die Hängebank {f}
kuyu başlığı {i} der Brunnenkopf {m}
kuyu bileziği {i} der Brunnenkranz {m}
kuyu bileziği {i} der Schachtring {m}
kuyu bileziği {i} der Tübbing {m}
kuyu çapı {i} der Brunnendurchmesser {m}
kuyu çukuru {i} der Brunnenschacht {m}
kuyu delme {i} die Brunnenbohrung {f}
kuyu derinliği {i} die Brunnentiefe {f}
kuyu dolabı {i} [tiy]die Rolle {f}
kuyu emniyet topuğu {i} der Schachtpfeiler {m}
kuyu gidaj gaytı {i} die Spurlatte {f}
kuyu ihraç kulesi {i} das Schachtgerüst {n}
kuyu kapağı {i} der Schachtdeckel {m}
kuyu kovası {i} der Schöpfeimer {m}
kuyu röseti {i} das Schachtfüllort {n}
kuyu suyu {i} das Brunnenwasser {n}
kuyu suyu sondajı {i} die Grundwasserbohrung {f}
kuyu suyu tulumbası {i} die Grundwasserpumpe {f}
kuyu tesisatı {i} die Schachtanlage {f}
kuyu tulumbası {i} die Brunnerpumpe {f}
kuyucu ustası {i} der Schachthauer {m}
kuyuculuk {i} der Brunnenbau {m}
kuyudan çıkarmak {fi} ausmieten {v}
kuyudan su çekmek {allg} aus dem Brunnen Wasser ausschöpfen {allg}
kuyudan su çıkarmak {allg} aus dem Brunnen Wasser ausschöpfen {allg}
kuyum {i} [tic]der Gold- oder Silberschmuck {m}
kuyum işçiliği {i} die Juwelierarbeit {f}
kuyum sanatı {i} die Juwelierkunst {f}
kuyumcu {i} der Edelsteinhändler {m}
kuyumcu {i} der Goldarbeiter {m}
kuyumcu {i} der Goldschmied {m}
kuyumcu {i} der Juwelier {m}
kuyumcu {i} die Juwelierin {f}
kuyumcu dükkanı {i} das Juweliergeschäft {n}
kuyumcu dükkanı {i} der Juwelierladen {m}
kuyumcu tartısı {i} das Goldgewicht {n}
kuyumcu terazisi {i} die Präzisionswaage {f}
kuyumculuk {i} das Agio {n}
kuyumculuk {i} der Edelsteinhandel {m}
kuyumculuk {i} die Goldschmiedekunst {f}
kuyumculuk {i} die Juwelierkunst {f}
kuyuya inmek {fi} [mad]anfahren {v}
kuyuya inmek {fi} [mad]Einfahren {v}
Indirekte Treffer
batma kuyu {i} der Senkschacht {m}
dikeyleme kuyu açmak {fi} [mad]absenken {v}
dipsiz kuyu {allg} ein Fass ohne Boden {allg}
kuyu {i} der Stapelschacht {m}
keson kuyu {i} der Senkschacht {m}
kuyu açma {i} die Brunnenbohrung {f}
kuyu açmak {v} bohren {v}
kuyu ağızlığı {i} der Brunnenrand {m}
kuyu bakım ustabaşısı {i} der Schachtmeister {m}
kuyu başı {i} die Hängebank {f}
kuyu başlığı {i} der Brunnenkopf {m}
kuyu bileziği {i} der Tübbing {m}
kuyu bileziği {i} der Schachtring {m}
kuyu bileziği {i} der Brunnenkranz {m}
kuyu çapı {i} der Brunnendurchmesser {m}
kuyu çukuru {i} der Brunnenschacht {m}
kuyu delme {i} die Brunnenbohrung {f}
kuyu derinliği {i} die Brunnentiefe {f}
kuyu dolabı {i} [tiy]die Rolle {f}
kuyu emniyet topuğu {i} der Schachtpfeiler {m}
kuyu gidaj gaytı {i} die Spurlatte {f}
kuyu ihraç kulesi {i} das Schachtgerüst {n}
kuyu kapağı {i} der Schachtdeckel {m}
kuyu kovası {i} der Schöpfeimer {m}
kuyu röseti {i} das Schachtfüllort {n}
kuyu suyu {i} das Brunnenwasser {n}
kuyu suyu sondajı {i} die Grundwasserbohrung {f}
kuyu suyu tulumbası {i} die Grundwasserpumpe {f}
kuyu tesisatı {i} die Schachtanlage {f}
kuyu tulumbası {i} die Brunnerpumpe {f}
makaralı kuyu {i} der Ziehbrunnen {m}