|
| die Rolle {f}
[Theat] | bobin {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | cetvel {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | deste {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | kangal {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | kasnak {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | kayıt kütüğü {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | kütük {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | kuyu dolabı {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | liste {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | makara {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | merdane {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | rol {i} |
|
| die Rolle {f} | sicil {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | silindir {i} |
|
| die Rolle {f}
[Theat] | tomar {i} |
|
| die Rolle {f} | ütü cenderesi {i} |
|
| rollen {v} | akmak {fi} |
|
| rollen {v} | bükmek {v} |
|
| rollen {v} | çamaşırı merdaneden geçirmek {v} |
|
| rollen {v} | döndürmek {v} |
|
| rollen {v} | dönmek {fi} |
|
| rollen {itr}
[Naut.] | gemi yalpalaması {itr} |
|
| rollen {itr} | gözyaşı akması {itr} |
|
| rollen {itr} | gümbürdemek {itr} |
|
| rollen {itr} | gürlemek {itr} |
|
| rollen {v} | kıvırmak {v} |
|
| rollen {v} | sarmak {v} |
|
| rollen {itr} | tekerlenmek {itr} |
|
| rollen {itr} | tepetaklak olmak {itr} |
|
| rollen {v} | yalpa vurmak {fi} |
|
| rollen {v} | yufka açmak {v} |
|
| rollen {v} | yuvarlamak {v} |
|
| rollen {itr} | yuvarlanmak {itr} |
|
| rollen {allg} | çevrilmek {allg} |
|
| rollen {allg} | dönmek {allg} |
|
| rollen {allg} | kıvrılmak {allg} |
|
| die Rollenbesetzung {f}
[Theat] | rol dağılımı {i} |
|
| die Rollenbesetzung {f} | rol dağıtımı {i} |
|
| die Rollenbesetzung {f}
[Theat] | rol paylaşımı {i} |
|
| das Rollenblech {n} | kıvrılmış sac levha {i} |
|
| das Rollenblei {n} | kıvrılmış kurşun levha {i} |
|
| rollend {adj} | yuvarlanır {s} |
|
| das Rollenfach {n} | belirli rol tipi {i} |
|
| der Rollenförderer {m} | makara yolu {i} |
|
| das Rollengetriebe {n} | makara düzeni {i} |
|
| die Rollenkette {f} | makara zinciri {i} |
|
| das Rollenkupfer {n} | kıvrılmış bakır levha {i} |
|
| der Rollenlager {m} | makaralı yatak {i} |
|
| der Rollenlager {m} | masura yatak {i} |
|
| die Rollennachtschweißung {f} | dikiş kaynağı {i} |
|
| das Rollenspiel {n} | bir olayı oyun gibi canlandırma {i} |
|
| der Rollentausch {m} | rol değiş tokuşu {i} |
|
| die Rollentreppe {f} | döner merdiven {i} |
|
| die Rollenverteilung {f} | rol dağılımı {i} |
|
| der Roller {m}
[Naut.] | büyük dalga {i} |
|
| der Roller {m}
[Zoo] | germen kanaryası {i} |
|
| der Roller {m}
[Naut.] | iki tekerlekli kızak {i} |
|
| der Roller {m}
[Naut.] | skuter {i} |
|
| der Roller {m} | trotinet {i} |
|
| rollern {itr} | skuter ile gitmek {itr} |
|
| rollern {itr} | skutera binmek {itr} |
|
|
| aus der Rolle fallen {allg} | uygunsuz davranmak {allg} |
|
| aus der Rolle fallen {allg} | edepsizlik yapmak {allg} |
|
| eine große Rolle spielen {allg} | önemli olmak {allg} |
|
| eine Rolle spielen {allg} | önemli olmak {allg} |
|
| eine Rolle spielen {allg} | önemli bir rol oynamak {allg} |
|
| eine Rolle spielen {v} | bir rol oynamak {fi} |
|
| führende Rolle {allg} | baş rol {allg} |
|
| keine große Rolle spielen {allg} | önemsiz olmak {allg} |
|
| keine Rolle spielen {v} | önemsiz olmak {fi} |
|
| keine Rolle spielen {v} | önemli bir rolü olmamak {fi} |
|
