|
| kılmak {v} | tun {v} |
|
|
| çekici kılma {i} | die Verführung {f} |
|
| geçerli kılma {i} | die Geltendmachung {f} |
|
| geçersiz kılma {i} | die Ausstreichung {f} |
|
| geçersiz kılma {i} | die Außerkraftsetzung {f} |
|
| geçersiz kılma {i} | die Aufhebung {f} |
|
| geçersiz kılma {i} | der Widerruf {m} |
|
| geçersiz kılma {i} | die Annullierung {f} |
|
| geçersiz kılma {i} | die Entkräftung {f} |
|
| haktan yoksun kılma {i} | die Aberkennung {f} |
|
| halkı egemen kılma {i} | die Demokratisierung {f} |
|
| her türlü sorumluluktan hariç kılma {allg} | Ausschluss jeglicher Haftung {allg} |
|
| hüküm kılma {i} | die Urteilfällung {f} |
|
| hükümsüz kılma {i}
[huk] | die Kassation {f} |
|
| hükümsüz kılma {i} | die Außerkraftsetzung {f} |
|
| hükümsüz kılma {i} | die Annullierung {f} |
|
| hükümsüz kılma {i} | die Kraftloserklärung {f} |
|
| hükümsüz kılma {i} | die Kassierung {f} |
|
| kanundışı kılma {i} | die Ächtung {f} |
|
| katolik kilisesini kamu yönetiminde etkili kılma çabası {i} | der Klerikalismus {m} |
|
| mahrum kılma {i} | die Enthaltung {f} |
|
| mali sorumluluğu hariç kılma {i} | der Haftpflichtausschluss {m} |
|
| mümkün kılma {i} | die Ermöglichung {f} |
|
| mutlu kılma {i} | die Beglückung {f} |
|
| olumsuz kılma {i} | die Negierung {f} |
|
| özgür kılma {i} | die Emanzipation {f} |
|
| özgürlükten yoksun kılma {i} | die Freiheitsentziehung {f} |
|
| özgürlükten yoksun kılma suçu {i} | die Freiheitsberaubung {f} |
|
| sözleşmede saptanarak hariç kılma {allg} | vertraglich festgelegter Ausschluss {allg} |
|
| tabi kılma {i} | die Unterordnung {f} |
|
| tabi kılma {i} | die Unterjochung {f} |
|
| ulu kılma {i} | die Glorifikation {f} |
|
| yetkili kılma {i} | die Ermächtigung {f} |
|
| yetkili mahkemeyi hariç kılma {allg} | Ausschluss des allgemeinen Gerichtsstandes {allg} |
|
