|
| sözleşmede aksi bulunmadığı takdirde {allg} | wenn nichts Gegenteiliges vereinbart ist {allg} |
|
| sözleşmede belirtildiği gibi {s} | vertraglich {adj} |
|
| sözleşmede olan hak {allg} | Anspruch aus einem Vertrag {allg} |
|
| sözleşmede saptanarak hariç kılma {allg} | vertraglich festgelegter Ausschluss {allg} |
|
| sözleşmeden doğan borç {i} | die Vertragspflicht {f} |
|
| sözleşmeden doğan borçların ihlali {i} | die Vertragspflichtverletzung {f} |
|
| sözleşmeden doğan ilişki {i} | das Vertragsverhältnis {n} |
|
| sözleşmeden doğan sorumluluk {allg} | vertragliche Haftung {allg} |
|
|
| sözleşmede aksi bulunmadığı takdirde {allg} | wenn nichts Gegenteiliges vereinbart ist {allg} |
|
| sözleşmede belirtildiği gibi {s} | vertraglich {adj} |
|
| sözleşmede olan hak {allg} | Anspruch aus einem Vertrag {allg} |
|
| sözleşmede saptanarak hariç kılma {allg} | vertraglich festgelegter Ausschluss {allg} |
|
| toplu sözleşmede saptanan çalışma süresi {allg} | tariflich festgelegte Arbeitszeit {allg} |
|
