TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
mevsim {i} die Jahreszeit {f}
mevsim {i} die Saison {f}
mevsim ayarlı {s} [eko]saisonbereinigt {adj}
mevsim ayarlı indeks {allg} saisonbereinigter Index {allg}
mevsim boyunca {adv} saisonweise {adv}
mevsim kapanışı {i} die Nachsaison {f}
mevsim sırasında {s} saisonal {adj}
mevsim sonu {i} die Nachsaison {f}
mevsim sonu indirimli satış {i} der Schlussverkauf {m}
mevsim sonu indirimli satışlar {i} der Saisonausverkauf {m}
mevsim sonu satışı {i} der Inventurausverkauf {m}
mevsim sonu satışı {i} der Nachsaisonverkauf {m}
mevsim sonu satışı {i} der Schlussverkauf {m}
mevsime bağlı {s} saisonabhängig {adj}
mevsime göre arındırılmış {allg} saisonal bereinigt {allg}
mevsime göre arındırılmış {s} [eko]saisonbereinigt {adj}
mevsime göre biçim değiştiren bitki {i} [bitk]der Tropophyt {m}
mevsimle ilgili {s} saisonal {adj}
mevsimlerin canlılar üzerindeki etkisini araştıran bilim dalı {i} die Phänologie {f}
mevsimlik {s} jahreszeitlich {adj}
mevsimlik {a} Saison {a}
mevsimlik {i} die Saisonbeschäftigung {f}
mevsimlik işçi {i} der Saisonarbeiter {m}
mevsimlik işçi {i} die Saisonarbeiterin {f}
mevsimlik işçi {i} der Wanderarbeiter {m}
mevsimlik işsizlik {allg} saisonale Arbeitslosigkeit {allg}
mevsimlik pardösü {i} der Übergangsmantel {m}
mevsimlik sanayii {allg} saisonbedingte Industrie {allg}
mevsimsel olarak görülebilen {s} saisonbedingt {adj}
mevsimsel olarak ortaya çıkan {s} saisonbedingt {adj}
mevsimsiz {s} verfrüht {adj}
mevsimsiz {s} vorzeitig {adj}
Indirekte Treffer
ana mevsim {i} die Hochsaison {f}
dört mevsim {allg} die vier Jahreszeiten {allg}
Hint Denizi mevsim rüzgarı {i} [metr]der Monsun {m}
kış mevsim sonu ucuzluğu {i} [tic]der Winterschlussverkauf {m}
mevsim ayarlı {s} [eko]saisonbereinigt {adj}
mevsim ayarlı indeks {allg} saisonbereinigter Index {allg}
mevsim boyunca {adv} saisonweise {adv}
mevsim kapanışı {i} die Nachsaison {f}
mevsim sırasında {s} saisonal {adj}
mevsim sonu {i} die Nachsaison {f}
mevsim sonu indirimli satış {i} der Schlussverkauf {m}
mevsim sonu indirimli satışlar {i} der Saisonausverkauf {m}
mevsim sonu satışı {i} der Schlussverkauf {m}
mevsim sonu satışı {i} der Nachsaisonverkauf {m}
mevsim sonu satışı {i} der Inventurausverkauf {m}
ölü mevsim {i} die Sauregurkenzeit {f}
ölü mevsim {allg} stille Jahreszeit {allg}
sonbaharda görülen sıcak mevsim {i} der Altweibersommer {m}