|
| mücadele {i} | die Bekämpfung {f} |
|
| mücadele {i} | der Kampf {m} |
|
| mücadele {i}
[sp] | das Ringen {n} |
|
| mücadele {i} | die Steuerung {f} |
|
| mücadele {i} | der Widerstreit {m} |
|
| mücadele eden {i} | der Kämpfer {m} |
|
| mücadele ederek elde etmek {itr} | erkämpfen {itr} |
|
| mücadele ederek elde etmek {v} | erstreiten {v} |
|
| mücadele ederek kazanmak {v} | erstreiten {v} |
|
| mücadele etme {i} | die Bekämpfung {f} |
|
| mücadele etmek {v} | angehen {v} |
|
| mücadele etmek {v} | beharken {v} |
|
| mücadele etmek {fi} | bekämpfen {v} |
|
| mücadele etmek {v} | bestreiten {v} |
|
| mücadele etmek {itr}
[sp] | Boxen {itr} |
|
| mücadele etmek {itr} | fechten {itr} |
|
| mücadele etmek {itr} | kämpfen {itr} |
|
| mücadele etmek {itr}
[sp] | ringen {itr} |
|
| mücadele etmek {allg} | herumschlagen {allg} |
|
| mücadele etmek {itr} | streiten {itr} |
|
| mücadele fiyatı {i} | der Kampfpreis {m} |
|
| mücadele önlemleri {ç} | die Kampfmaßnahmen {pl} |
|
| mücadele ruhu {i}
[ask] | der Kampfgeist {m} |
|
| mücadele ruhu {i}
[ask] | die Kampfmoral {f} |
|
| mücadeleci {s} | kämpferisch {adj} |
|
| mücadeleci {s} | offensiv {adj} |
|
| mücadeleci {i} | der Verfechter {m} |
|
| mücadeleye devam etmek {fi} | weiterkämpfen {v} |
|
| mücadeleye hazır {adv} | kampffähig {adv} |
|
| mücadeleyi bırakmamak {fi} | ausfechten {v} |
|
|
| atış yarışmalarında birincilik için mücadele etmek {fi} | ausschießen {v} |
|
| başabaş mücadele {allg} | Kopf an Kopf rennen {allg} |
|
| bir şeye karşı mücadele etmek {fi} | ankämpfen (gegen) {v} |
|
| böcek mücadele ilacı {i} | das Insektenvertilgungsmittel {n} |
|
| böcek mücadele ilacı {i} | das Insektenbekämpfungsmittel {n} |
|
| çok mücadele ile elde edilmiş {s} | heiß umkämpft {adj} |
|
| dalgalarla mücadele etmek {itr}
[den] | Reiten {itr} |
|
| dişe diş mücadele {allg} | erbitterter Kampf {allg} |
|
| dişe diş mücadele ile {allg} | hart auf hart gehen {allg} |
|
| dişe dişle mücadele etmek {allg} | jemandem etwas mit gleicher Münze heimzahlen {allg} |
|
| dolandırıcılıkla mücadele organı {allg} | OLAF {allg} |
|
| enflasyonla mücadele {allg} | Kampf gegen die Inflation {allg} |
|
| enflasyonla mücadele {i} | die Inflationsbekämpfung {f} |
|
| enflasyonla mücadele etmek {allg} | Inflation bekämpfen {allg} |
|
| enflasyonla mücadele paketi {i} | das Inflationsbekämpfungsprogramm {n} |
|
| enflasyonla mücadele programı {i} | das Inflationsbekämpfungsprogramm {n} |
|
| güçlüklerle mücadele etmek zorunda olmak {allg} | mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben {allg} |
|
| gürültüyle mücadele {i} | die Lärmbekämpfung {f} |
|
| haşarat mücadele uzmanı {i} | der Kammerjäger {m} |
|
| hayatın güçlükleriyle mücadele etmek {allg} | durchkämpfen {allg} |
|
| işsizlikle mücadele {allg} | Bekämpfung der Arbeitslosigkeit {allg} |
|
| kıran kırana mücadele {allg} | erbitterter Kampf {allg} |
|
| kıyasıya mücadele etmek {allg} | bis aufs Messer bekämpfen {allg} |
|
| mücadele eden {i} | der Kämpfer {m} |
|
| mücadele ederek elde etmek {v} | erstreiten {v} |
|
| mücadele ederek elde etmek {itr} | erkämpfen {itr} |
|
| mücadele ederek kazanmak {v} | erstreiten {v} |
|
| mücadele etme {i} | die Bekämpfung {f} |
|
| mücadele etmek {itr}
[sp] | Boxen {itr} |
|
| mücadele etmek {allg} | herumschlagen {allg} |
|
| mücadele etmek {v} | bestreiten {v} |
|
| mücadele etmek {itr}
[sp] | ringen {itr} |
|
| mücadele etmek {fi} | bekämpfen {v} |
|
| mücadele etmek {itr} | kämpfen {itr} |
|
| mücadele etmek {v} | beharken {v} |
|
| mücadele etmek {itr} | fechten {itr} |
|
| mücadele etmek {v} | angehen {v} |
|
| mücadele etmek {itr} | streiten {itr} |
|
| mücadele fiyatı {i} | der Kampfpreis {m} |
|
| mücadele önlemleri {ç} | die Kampfmaßnahmen {pl} |
|
| mücadele ruhu {i}
[ask] | die Kampfmoral {f} |
|
| mücadele ruhu {i}
[ask] | der Kampfgeist {m} |
|
| ölümüne mücadele {i}
[sp] | das Dead-heat {n} |
|
| omuzla mücadele etmek {v}
[sp] | rempeln {v} |
|
| siber suçlarla mücadele {allg} | die Bekämpfung der Internetkriminalität {allg} |
|
| sıtmayla mücadele {i} | die Malariabekämpfung {f} |
|
| sonuç alana kadar mücadele etmek {fi} | ausfechten {v} |
|
| sonuç alıncaya kadar mücadele etmek {fi} | durchfechten {v} |
|
| terörle mücadele {i} | die Terrorbekämpfung {f} |
|
| yokluklar içinde mücadele vermek {fi} | dahinvegetieren {v} |
|
| zararlı otlarla mücadele {i} | die Unkrautbekämpfung {f} |
|
| zararlılarla mücadele {i} | die Schädlingsbekämpfung {f} |
|
| zührevi hastalıklarla mücadele kanunu {i} | die Geschlechtskrankheiten {f} |
|
