TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
savunma {i} die Abwehr {f}
savunma {i} die Apologie {f}
savunma {i} die Befürwortung {f}
savunma {i} die Deckung {f}
savunma {i} [ask]die Defensive {f}
savunma {i} [sp]die Parad {f}
savunma {i} die Rechtfertigung {f}
savunma {i} der Schutz {m}
savunma {i} die Strafverteidigung {f}
savunma {i} die Verfechtung {f}
savunma {i} die Verteidigung {f}
savunma {i} die Vertretung {f}
savunma {i} die Wahrung {f}
savunma {i} [ask]die Wehr {f}
savunma {i} [huk]die Klagebeantwortung {f}
savunma alanı {i} [ask]die Wehr {f}
savunma anlaşması {i} das Defensivbündnis {n}
savunma anlaşması {i} [ask]das Schutzbündnis {n}
savunma aracı {ç} die Wehrmittel {pl}
savunma araçları {ç} die Wehrmittel {pl}
Savunma Bakanı {i} [pol]der Kriegsminister {m}
Savunma Bakanı {i} der Verteidigungsminister {m}
Savunma Bakanlığı {i} [pol]das Kriegsministerium {n}
Savunma Bakanlığı {i} das Verteidigungsministerium {n}
savunma başarısı {i} der Abwehrerfolg {m}
savunma birliği {i} [ask]das Schutzbündnis {n}
savunma durumu {i} der Verteidigungsfall {m}
savunma gücünü kaybetmiş {s} [ask]abgekämpft {adj}
savunma hakkı {i} der Abwehranspruch {m}
savunma hakkı {i} [huk]der Anspruch auf rechtliches Gehör {m}
savunma hattı {i} [sp]die Läuferreihe {f}
savunma hattı önü {i} [ask]das Vorfeld {n}
savunma işbirliği {i} das Defensivbündnis {n}
savunma konuşması {i} die Verteidigungsrede {f}
savunma mekanizması {i} der Abwehrmechanismus {m}
savunma mevzii {i} [ask]das Werk {n}
savunma mücadelesi {i} [sp]die Abwehrstellung {f}
savunma önlemi {i} die Abwehrmaßnahme {f}
savunma oyuncusu {i} [sp]der Abwehrspieler {m}
savunma oyuncusu {i} [sp]der Verteidiger {m}
savunma paktı {i} das Verteidigungsbündnis {n}
savunma pozisyonu {i} die Abwehrhaltung {f}
savunma şahidi {i} [huk]der Entlastungszeuge {m}
savunma savaşı {i} der Abwehrkampf {m}
savunma savaşı {i} [ask]der Defensivkrieg {m}
savunma savaşı {i} [ask]der Verteidigungskrieg {m}
savunma silahı {i} [ask]die Defensivwaffe {f}
savunma silahı {i} die Verteidigungswaffe {f}
savunma silahları {i} [ask]die Wehr {f}
savunma sistemi {i} die Fortifikation {f}
savunma sistemi {i} das Waffensystem {n}
savunma tepkisi {i} die Abwehrreaktion {f}
savunma vekili {i} der Strafverteidiger {m}
savunma vekili {i} die Strafverteidigerin {f}
savunma vekili {i} der Verteidiger {m}
savunma vekili {i} die Verteidigerin {f}
savunma yazısı {i} die Rechtfertigungsschrift {f}
savunma {i} [sp]der Ausputzer {m}
savunma {i} der Sachwalter {m}
savunmak {fi} abwehren {v}
savunmak {fi} behaupten {v}
savunmak {fi} beistehen {v}
savunmak {v} beschirmen {v}
savunmak {v} beschützen {v}
savunmak {itr} plädieren {itr}
savunmak {v} schützen {v}
savunmak {fi} einsetzen {v}
savunmak {allg} wehren {allg}
savunmak {fi} verfechten {v}
savunmak {v} verteidigen {v}
savunmak {fi} vertreten {v}
savunmak {v} wahren {v}
savunmalık {allg} defensiv {allg}
savunmasız {s} schutzlos {adj}
savunmasız {s} wehrlos {adj}
savunmasızlık {i} die Wehrlosigkeit {f}
savunmaya yönelik {s} [sp]defensiv {adj}
savunma gerektirici zorda kalma {i} der Defensiver Notstand {m}
Indirekte Treffer
Amerika Savunma Bakanlığı binası {i} [mat]das Pentagon {n}
bölgesel savunma alanı {i} der Wehrbereich {m}
çağdaşlığı savunma {i} der Modernismus {m}
dampinge karşı savunma {i} die Dumpingabwehr {f}
deniz egemenliği savunma {i} die Seeherrschaft {f}
Federal Savunma Bakanlığı {i} [pol]das Bundesministerium der Verteidigung {n}
futbolda savunma {i} [sp]die Deckung {f}
güçlü savunma mevzii {s} [ask]sturmfrei {adj}
haklı savunma sınırının aşılması {i} die Notwehrüberschreitung {f}
haklı savunma sınırının aşılması {i} der Notwehrexzess {m}
hava saldırısına karşı savunma {i} [ask]die Flugabwehr {f}
hava savunma sistemi {i} [ask]das Flugabwehrsystem {n}
hep haklı olduğunu savunma {i} die Rechthaberei {f}
Hıristiyanlığı savunma {i} der Apologet {m}
karşı savunma {i} die Gegenwehr {f}
kendi kendini savunma {i} die Selbstverteidigung {f}
kişisel hakaretlere karşı savunma {i} die Ehrenrettung {f}
milli savunma bakanı {i} Verteidigungsminister {nom}
Milli Savunma Bakanlığı {i} [pol]das Ministerium für Nationale Verteidigung {n}
milli savunma bakanlığı {i} [pol]das Verteidigungsministerium {n}
milli savunma hukuku {i} [huk]das Wehrrecht {n}
savunma alanı {i} [ask]die Wehr {f}
savunma anlaşması {i} [ask]das Schutzbündnis {n}
savunma anlaşması {i} das Defensivbündnis {n}
savunma aracı {ç} die Wehrmittel {pl}
savunma araçları {ç} die Wehrmittel {pl}
Savunma Bakanı {i} der Verteidigungsminister {m}
Savunma Bakanı {i} [pol]der Kriegsminister {m}
Savunma Bakanlığı {i} das Verteidigungsministerium {n}
Savunma Bakanlığı {i} [pol]das Kriegsministerium {n}
savunma başarısı {i} der Abwehrerfolg {m}
savunma birliği {i} [ask]das Schutzbündnis {n}
savunma durumu {i} der Verteidigungsfall {m}
savunma gücünü kaybetmiş {s} [ask]abgekämpft {adj}
savunma hakkı {i} der Abwehranspruch {m}
savunma hakkı {i} [huk]der Anspruch auf rechtliches Gehör {m}
savunma hattı {i} [sp]die Läuferreihe {f}
savunma hattı önü {i} [ask]das Vorfeld {n}
savunma işbirliği {i} das Defensivbündnis {n}
savunma konuşması {i} die Verteidigungsrede {f}
savunma mekanizması {i} der Abwehrmechanismus {m}
savunma mevzii {i} [ask]das Werk {n}
savunma mücadelesi {i} [sp]die Abwehrstellung {f}
savunma önlemi {i} die Abwehrmaßnahme {f}
savunma oyuncusu {i} [sp]der Abwehrspieler {m}
savunma oyuncusu {i} [sp]der Verteidiger {m}
savunma paktı {i} das Verteidigungsbündnis {n}
savunma pozisyonu {i} die Abwehrhaltung {f}
savunma şahidi {i} [huk]der Entlastungszeuge {m}
savunma savaşı {i} der Abwehrkampf {m}
savunma savaşı {i} [ask]der Verteidigungskrieg {m}
savunma savaşı {i} [ask]der Defensivkrieg {m}
savunma silahı {i} [ask]die Defensivwaffe {f}
savunma silahı {i} die Verteidigungswaffe {f}
savunma silahları {i} [ask]die Wehr {f}
savunma sistemi {i} das Waffensystem {n}
savunma sistemi {i} die Fortifikation {f}
savunma tepkisi {i} die Abwehrreaktion {f}
savunma vekili {i} die Verteidigerin {f}
savunma vekili {i} der Verteidiger {m}
savunma vekili {i} die Strafverteidigerin {f}
savunma vekili {i} der Strafverteidiger {m}
savunma yazısı {i} die Rechtfertigungsschrift {f}
sivil savunma {i} der Zivilschutz {m}
sivil savunma {allg} ziviler Bevölkerungsschutz {allg}