TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sağlığı askerlik görevini yapmaya uygun {allg} [ask]militärdienstpflichtig {allg}
sağlığı askerlik görevini yapmaya uygun {allg} [ask]militärdiensttauglich {allg}
sağlığı bozuk {adv} indisponiert {adv}
sağlığı koruma {i} die Gesundheitspflege {f}
sağlığı yerinde {allg} es geht ihm gut {allg}
sağlığı yerinde {s} [sp]fit {adj}
sağlığı yerinde {adv} wohlauf {adv}
sağlığı yerinde olma {i} das Wohlsein {n}
sağlığı yerinde olmak {allg} auf dem Damm sein {allg}
sağlığı yerinde olmak {fi} auf Draht sein {v}
sağlığı yerinde olmak {allg} bei guter Gesundheit sein {allg}
sağlığı yerinde olmak {allg} guter Gesundheit erfreuen {allg}
sağlığı yine yerinde olmak {allg} wieder obenauf sein {allg}
sağlığımız söz konusu {allg} es geht um unsere Gesundheit {allg}
sağlığımız tehlikede {allg} es geht um unsere Gesundheit {allg}
sağlığına dikkat etmek {allg} gut konservieren {allg}
sağlığına içmek {allg} auf jds Wohl trinken {allg}
sağlığına kavuşma {i} die Ausheilung {f}
sağlığına kavuşma {i} [hek]die Wiederherstellung {f}
sağlığına kavuşmak {fi} wieder gesund werden {v}
sağlığına kavuşturma {i} die Sanierung {f}
sağlığına kavuşturmak {fi} [hek]auskurieren {v}
sağlığına kavuşturmak {v} sanieren {v}
sağlığına zarar vermek {allg} der Gesundheit schaden {allg}
sağlığına! {allg} auf dein Wohl {allg}
sağlığında {allg} zu Lebzeiten {allg}
sağlığı bozmak {fi} mitnehmen {v}
sağlığı bozmak {v} [hek]zerrütten {v}
sağlığı kaybetmek {fi} zusammenklappen {v}
sağlığınıza {allg} auf Ihr Wohl {allg}
sağlığınıza {a} prosit {a}
sağlığınıza {a} prost {a}
sağlığınıza! {allg} auf Ihre Gesundheit {allg}
sağlığınıza! {a} prosit {a}
sağlığınıza! {a} prost {a}
sağlığınıza! {allg} wohl bekomm's {allg}
Indirekte Treffer
bundan iyisi can sağlığı {allg} es geht nichts darüber {allg}
burun sağlığı bilgisi {i} [hek]die Rhinologie {f}
can sağlığı {i} die Gesundheit {f}
çocuk ruh sağlığı {i} [hek]die Kinderpsychiatrie {f}
diş sağlığı bilimi {i} die Dentologie {f}
irsiyet sağlığı öğretisi {i} die Eugenik {f}
irsiyet sağlığı öğretisi {i} die Erbgesundheitslehre {f}
işyeri sağlığı {i} die Werkhygiene {f}
kamu sağlığı {allg} öffentliche Gesundheit {allg}
sağlığı askerlik görevini yapmaya uygun {allg} [ask]militärdiensttauglich {allg}
sağlığı askerlik görevini yapmaya uygun {allg} [ask]militärdienstpflichtig {allg}
sağlığı bozuk {adv} indisponiert {adv}
sağlığı koruma {i} die Gesundheitspflege {f}
sağlığı yerinde {adv} wohlauf {adv}
sağlığı yerinde {s} [sp]fit {adj}
sağlığı yerinde {allg} es geht ihm gut {allg}
sağlığı yerinde olma {i} das Wohlsein {n}
sağlığı yerinde olmak {allg} guter Gesundheit erfreuen {allg}
sağlığı yerinde olmak {allg} bei guter Gesundheit sein {allg}
sağlığı yerinde olmak {fi} auf Draht sein {v}
sağlığı yerinde olmak {allg} auf dem Damm sein {allg}
sağlığı yine yerinde olmak {allg} wieder obenauf sein {allg}
vücut sağlığı {i} die Hygiene {f}