TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
tane {i} [bitk]die Bohne {f}
tane {i} das Exemplar {n}
tane {i} die Granate {f}
tane {i} das Granül {n}
tane {i} das Korn {n}
tane {i} das Stück {n}
tane biber {i} das Pfefferkorn {n}
tane büyüklüğü {i} die Korngröße {f}
tane büyüklüğü ölçümü {i} die Korngrößenmessung {f}
tane fiyatı {i} der Einzelpreis {m}
tane fiyatı {i} der Stückpreis {m}
tane iriliği {i} die Korngröße {f}
tane oluşumu {i} die Kornbildung {f}
tane oluşumu {i} das Korngefüge {n}
tane pişirme {i} das Kornkochen {n}
tane tane ve anlaşılır şekilde konuşmak {allg} langsam und deutlich sprechen {allg}
tane teşekkülü {i} die Kornbildung {f}
tane yapısı {i} der Kornstruktur {m}
tanecik {i} der Grieß {m}
tanecik {i} das Körnchen {n}
tanecik {i} die Partikel {f}
tanecikli {s} granulös {adj}
tanecikli {s} körnig {adj}
taneleme {i} die Granulation {f}
taneleme {i} die Körnung {f}
tanelemek {fi} abbeeren {v}
tanelemek {v} abstreifen {v}
tanelemek {fi} auskörnen {v}
tanelemek {v} granieren {v}
tanelemek {itr} körnen {itr}
tanelere ayırmak {v} granieren {v}
tanelere ayırmak {v} schroten {v}
tanelerin ufalanması {i} die Kornzerkleinerung {f}
tanelerini ayıklama {i} die Verlesung {f}
tanelerini ayıklamak {v} verlesen {v}
tanelerini ayırmak {fi} abfasern {v}
tanelerini ayırmak {fi} auskörnen {v}
taneli {adv} gekörnt {adv}
taneli {s} granulös {adj}
tanen {i} die Gerbsäure {f}
tanen {i} das Tannin {n}
tanenle işlemek {v} tannen {v}
tanenle işlemek {v} tannieren {v}
tanesi {adv} à {adv}
tanesi {s} körnig {adj}
Indirekte Treffer
birine bir tane yapıştırmak {allg} jemandem eine kleben {allg}
birkaç tane {allg} ein paar {allg}
boş tane {i} das Hohlkorn {n}
içi boş tane {i} das Hohlkorn {n}
iki tane {s} doppelt {adj}
ince tane {i} das Feinkorn {n}
on altı tane {i} [bitk]die Mandel {f}
sert tane {allg} hartes Korn {allg}
tane biber {i} das Pfefferkorn {n}
tane büyüklüğü {i} die Korngröße {f}
tane büyüklüğü ölçümü {i} die Korngrößenmessung {f}
tane fiyatı {i} der Stückpreis {m}
tane fiyatı {i} der Einzelpreis {m}
tane iriliği {i} die Korngröße {f}
tane oluşumu {i} das Korngefüge {n}
tane oluşumu {i} die Kornbildung {f}
tane pişirme {i} das Kornkochen {n}
tane tane ve anlaşılır şekilde konuşmak {allg} langsam und deutlich sprechen {allg}
tane teşekkülü {i} die Kornbildung {f}
tane yapısı {i} der Kornstruktur {m}
yuvarsı tane {i} [yerb]der Sphärolith {m}