TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
tavan {i} die Decke {f}
tavan {i} das Hangende {n}
tavan {i} die Hausse {f}
tavan {i} die Höchstgrenze {f}
tavan {i} der Höchststand {m}
tavan {i} der Höhepunkt {m}
tavan {i} das Limit {n}
tavan {i} der Plafond {m}
tavan {i} die Überdachung {f}
tavan {i} die Zimmerdecke {f}
tavan angajmanı {i} das Hausseengagement {n}
tavan arası {i} der Boden {m}
tavan arası {i} die Bodenkammer {f}
tavan arası {i} der Dachboden {m}
tavan arası {i} das Dachgeschoss {n}
tavan arası {i} die Dachkammer {f}
tavan arası {i} der Hängeboden {m}
tavan arası {i} die Mansarde {f}
tavan arası {i} der Speicher {m}
tavan arası odası {i} die Dachkammer {f}
tavan arası odası {i} die Dachstube {f}
tavan arası penceresi {i} das Dachfenster {n}
tavan arası penceresi {i} die Dachluke {f}
tavan arası penceresi {i} die Luke {f}
tavan aydınlatma sistemi {i} die Deckenbeleuchtung {f}
tavan bagajı {i} [oto]der Dachgepäckträger {m}
tavan çökmesi {fi} einbrechen {v}
tavan fiyat {allg} äußerster Kurs {allg}
tavan fiyat {i} der Höchstbetrag {m}
tavan fiyat {i} der Höchstkurs {m}
tavan fiyat {i} der Höchstpreis {m}
tavan fiyat {i} der Limitpreis {m}
tavan fiyat {i} der Maximalpreis {m}
tavan fiyatı {i} der Höchstpreis {m}
tavan ile korniş arasındaki kabartma veya süsleme {i} [mim]das Kyma {n}
tavan kaplaması {i} die Deckenverkleidung {f}
tavan kirişi {i} der Deckenträger {m}
tavan kirişi {i} [mim]der Gelk {m}
tavan kısmı {i} das Bootsdeck {n}
tavan lambası {i} die Deckenlampe {f}
tavan penceresi {i} das Oberlicht {n}
tavan penceresi {i} das Schiebedach {n}
tavan reflektörü {i} der Deckenreflektor {m}
tavan sacı {i} [oto]das Dachblech {n}
tavan süpürgesi {i} der Deckenbesen {m}
tavan ücret {i} das Höchstlohn {n}
tavan yürekli {i} der Angsthase {m}
tavan yürekli {a} ängstlich {a}
tavan yürekli {a} kleinmütig {a}
tavana doğru yükselen fiyatlar {allg} haussierende Kurse {allg}
tavana vurdurmak {allg} in die Höhe treiben {allg}
tavanda olma {i} die Hausseposition {f}
tavanda satın alım {allg} Kauf auf Hausse {allg}
tavandan veya yerden ısıtma sistemi {i} die Strahlungsheizung {f}
tavanı aşmak {allg} Höhepunkt überschreiten {allg}
Indirekte Treffer
açılır kapanır tavan {i} [oto]das Schiebedach {n}
betonarme tavan {i} die Betondecke {f}
kemerli tavan {i} [mim]das Gewölbe {n}
kubbe şeklinde tavan {i} das Bogengewölbe {n}
menkul kıymetlerde tavan {i} die Effektenhausse {f}
oto açılır-kapanır tavan {i} [den]das Verdeck {n}
tavan angajmanı {i} das Hausseengagement {n}
tavan arası {i} die Dachkammer {f}
tavan arası {i} das Dachgeschoss {n}
tavan arası {i} der Speicher {m}
tavan arası {i} der Dachboden {m}
tavan arası {i} die Mansarde {f}
tavan arası {i} die Bodenkammer {f}
tavan arası {i} der Hängeboden {m}
tavan arası {i} der Boden {m}
tavan arası odası {i} die Dachkammer {f}
tavan arası odası {i} die Dachstube {f}
tavan arası penceresi {i} die Luke {f}
tavan arası penceresi {i} die Dachluke {f}
tavan arası penceresi {i} das Dachfenster {n}
tavan aydınlatma sistemi {i} die Deckenbeleuchtung {f}
tavan bagajı {i} [oto]der Dachgepäckträger {m}
tavan çökmesi {fi} einbrechen {v}
tavan fiyat {i} der Höchstbetrag {m}
tavan fiyat {i} der Maximalpreis {m}
tavan fiyat {allg} äußerster Kurs {allg}
tavan fiyat {i} der Limitpreis {m}
tavan fiyat {i} der Höchstpreis {m}
tavan fiyat {i} der Höchstkurs {m}
tavan fiyatı {i} der Höchstpreis {m}
tavan ile korniş arasındaki kabartma veya süsleme {i} [mim]das Kyma {n}
tavan kaplaması {i} die Deckenverkleidung {f}
tavan kirişi {i} [mim]der Gelk {m}
tavan kirişi {i} der Deckenträger {m}
tavan kısmı {i} das Bootsdeck {n}
tavan lambası {i} die Deckenlampe {f}
tavan penceresi {i} das Schiebedach {n}
tavan penceresi {i} das Oberlicht {n}
tavan reflektörü {i} der Deckenreflektor {m}
tavan sacı {i} [oto]das Dachblech {n}
tavan süpürgesi {i} der Deckenbesen {m}
tavan ücret {i} das Höchstlohn {n}
tavan yürekli {a} ängstlich {a}
tavan yürekli {i} der Angsthase {m}
tavan yürekli {a} kleinmütig {a}
yıllık tavan {i} der Jahreshöchststand {m}