TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
tazminatı alan {i} der Entschädigungsempfänger {m}
tazminatın saptanması {allg} Festsetzung der Entschädigung {allg}
tazminatın tespiti {allg} Festsetzung der Entschädigung {allg}
Indirekte Treffer
cayma tazminatı {i} das Reugeld {n}
erteleme tazminatı {i} der Deport {m}
harp tazminatı {i} [ask]die Kriegsentschädigung {f}
harp tazminatı {i} die Reparation {f}
ihbar tazminatı {i} die Kündigungsabfindung {f}
ihbar ve kıdem tazminatı {i} die Kündigungsabfindung {f}
işsizlik tazminatı {i} das Arbeitslosengeld {n}
işten ayrılma tazminatı {i} die Abfindung für Dienstjahre {f}
işten çıkarılma tazminatı {i} das Abstandsgeld {n}
işten çıkarma tazminatı {i} die Entlassungsentschädigung {f}
işten çıkarma tazminatı {i} die Entlassungsabfindung {f}
işten çıkarma tazminatı {i} die Auslohnung {f}
işten çıkarma tazminatı {i} die Kündigungsentschädigung {f}
işten çıkarma tazminatı {i} das Entlassungsgeld {n}
kasa tazminatı {i} der Geldersatz {m}
kıdem tazminatı {i} die Abgangsentschädigung {f}
kıdem tazminatı {i} [eko]die Abfindung für Dienstjahre {f}
kıdem ve ihbar tazminatı {i} die Abfindung für Dienstjahre {f}
kısa mesai tazminatı {i} die Ausfallvergütung {f}
mahrumiyet tazminatı {i} der Härteausgleich {m}
malullük sigortası tazminatı {i} die Invalidenversicherungsleistung {f}
masrafların tazminatı {i} der Kostenersatz {m}
para tazminatı {i} die Geldabfindung {f}
para tazminatı {i} die Barabfindung {f}
rekabet yasağına uyma tazminatı {i} die Karenzentschädigung {f}
riziko tazminatı {i} die Gefahrenzulage {f}
savaş tazminatı {i} [ask]die Reparation {f}
savaş tazminatı {i} die Kriegsentschädigung {f}
sigorta tazminatı hakkı {allg} Anspruch auf Versicherungsleistungen {allg}
takas tazminatı {i} die Ausgleichsentschädigung {f}
tazminatı alan {i} der Entschädigungsempfänger {m}
yetersizlik tazminatı {i} die Ausfallzahlung {f}
yetersizlik tazminatı {i} die Ausfallentschädigung {f}
yol masrafları tazminatı {i} die Fahrtkostenentschädigung {f}
zararın tazminatı {i} der Ersatzanspruch {m}