TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
temettü {i} [tic]die Ausbeute {f}
temettü {i} [tic]die Dividende {f}
temettü {i} der Erlösanteil {m}
temettü {i} der Erlösbeitrag {m}
temettü {i} der Gewinn {m}
temettü {i} der Gewinnanteil {m}
temettü {i} die Kapitalprämie {f}
temettü alacak kaydı {i} die Dividendengutschrift {f}
temettü blokajı {i} die Dividendensperre {f}
temettü dağıtımı {i} [tic]die Dividendenausschüttung {f}
temettü dağıtımı {i} die Gewinnausschüttung {f}
temettü dağıtımına karar vermek {allg} Dividende beschließen {allg}
temettü dağıtmak {allg} Dividende ausschütten {allg}
temettü dağıtmamak {allg} Dividende ausfallen lassen {allg}
temettü değeri {i} der Dividendenwert {m}
temettü getirisi {i} der Dividendenertrag {m}
temettü haddi {i} der Dividendensatz {m}
temettü hakkı {i} der Dividendenanspruch {m}
temettü hakkı olan {a} dividendenberechtigt {a}
temettü hakkı olan ana sermaye {allg} dividendenberechtigtes Grundkapital {allg}
temettü hakkı olan hissedarlar sermayesi {allg} dividendenberechtigtes Aktienkapital {allg}
temettü hakkı olan sermaye {allg} dividendenberechtigtes Kapital {allg}
temettü hissesi {i} [tic]die Dividende {f}
temettü hissesi {i} [tic]der Gewinnanteil {m}
temettü karşılığı {i} die Dividendendeckung {f}
temettü kuponu {i} der Dividendenabschnitt {m}
temettü kuponu {i} der Dividendencoupon {m}
temettü kuponu {i} der Dividendenschein {m}
temettü kuponu {i} der Gewinnanteilschein {m}
temettü matlup fişi {i} die Dividendengutschrift {f}
temettü miktarı {i} die Dividendenhöhe {f}
temettü ödemesi {i} die Dividendenzahlung {f}
temettü önerisi {i} der Dividendenvorschlag {m}
temettü oranı {i} der Dividendensatz {m}
temettü vergisi {i} die Gewinnsteuer {f}
temettü verimi {i} der Dividendenertrag {m}
temettü {allg} mit Dividende {allg}
temettüni dağıtımına karar vermek {allg} Ausschüttung einer Dividende beschließen {allg}
temettünün belirlenmesi {i} die Dividendenfestsetzung {f}
temettünün dağıtılmaması {i} der Dividendenausfall {m}
temettünün dağıtımı {allg} Ausschüttung einer Dividende {allg}
temettünün saptanması {i} die Dividendenfestsetzung {f}
temettünün tayini {i} die Dividendenfestsetzung {f}
Indirekte Treffer
ara temettü {i} die Interimsdividende {f}
birikmiş temettü {allg} kumulative Dividende {allg}
birikmiş temettü {allg} aufgelaufene Dividende {allg}
dağıtılan temettü {allg} ausgeschüttete Dividende {allg}
dağıtılmış temettü {allg} ausgeschüttete Dividende {allg}
gayri hakiki temettü {allg} [tic]fiktive Dividende {allg}
geçici temettü {i} der Dividendenabschlag {m}
geçici temettü {allg} vorläufige Dividende {allg}
geçici temettü {i} die Interimsdividende {f}
geçmiş temettü {allg} ex Dividende {allg}
gerçekleşen temettü {allg} ex Dividende {allg}
kümülatif yığışımlı temettü {allg} kumulative Dividende {allg}
maktu temettü {allg} festgesetzte Dividende {allg}
muvakkat temettü {allg} vorläufige Dividende {allg}
nakden ödenen temettü {i} die Bardividende {f}
tahakkuk etmiş temettü {allg} aufgelaufene Dividende {allg}
temettü alacak kaydı {i} die Dividendengutschrift {f}
temettü blokajı {i} die Dividendensperre {f}
temettü dağıtımı {i} [tic]die Dividendenausschüttung {f}
temettü dağıtımı {i} die Gewinnausschüttung {f}
temettü dağıtımına karar vermek {allg} Dividende beschließen {allg}
temettü dağıtmak {allg} Dividende ausschütten {allg}
temettü dağıtmamak {allg} Dividende ausfallen lassen {allg}
temettü değeri {i} der Dividendenwert {m}
temettü getirisi {i} der Dividendenertrag {m}
temettü haddi {i} der Dividendensatz {m}
temettü hakkı {i} der Dividendenanspruch {m}
temettü hakkı olan {a} dividendenberechtigt {a}
temettü hakkı olan ana sermaye {allg} dividendenberechtigtes Grundkapital {allg}
temettü hakkı olan hissedarlar sermayesi {allg} dividendenberechtigtes Aktienkapital {allg}
temettü hakkı olan sermaye {allg} dividendenberechtigtes Kapital {allg}
temettü hissesi {i} [tic]die Dividende {f}
temettü hissesi {i} [tic]der Gewinnanteil {m}
temettü karşılığı {i} die Dividendendeckung {f}
temettü kuponu {i} der Dividendencoupon {m}
temettü kuponu {i} der Dividendenabschnitt {m}
temettü kuponu {i} der Gewinnanteilschein {m}
temettü kuponu {i} der Dividendenschein {m}
temettü matlup fişi {i} die Dividendengutschrift {f}
temettü miktarı {i} die Dividendenhöhe {f}
temettü ödemesi {i} die Dividendenzahlung {f}
temettü önerisi {i} der Dividendenvorschlag {m}
temettü oranı {i} der Dividendensatz {m}
temettü vergisi {i} die Gewinnsteuer {f}
temettü verimi {i} der Dividendenertrag {m}