TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yalancı {i} der Aufschneider {m}
yalancı {s} aufschneiderisch {adj}
yalancı {i} der Lügner {m}
yalancı {i} die Lügnerin {f}
yalancı {önk} pseudo- {prä}
yalancı {i} der Schwadroneur {m}
yalancı {i} der Schwindler {m}
yalancı {i} die Schwindlerin {f}
yalancı {a} unwahrhaftig {a}
yalancı {a} verlogen {a}
yalancı akasya {i} [bitk]die Robinie {f}
yalancı bezelye {i} [bitk]die Platterbse {f}
yalancı bir şahit {allg} [huk]ein falscher Zeuge {allg}
yalancı emzik {i} der Gummilutscher {m}
yalancı kardeş kanı ağacı {i} [bitk]der Drachenbaum {m}
yalancı kardeşkanı ağacından alınan kırmızı sakız {i} [bitk]das Drachenblut {n}
yalancı meme {i} der Schnuller {m}
yalancı mermer {i} das Stuck {n}
yalancı mermerden süsleme {i} die Stuckarbeit {f}
yalancı ödağacı {i} [bitk]das Adlerholz {n}
yalancı ölüm {i} der Scheintod {m}
yalancı pehlivan {allg} ein Esel in der Löwenhaut {allg}
yalancı safran {i} die Färberdistel {f}
yalancı safran {i} [bitk]der Safflor {m}
yalancı safran {s} safflorgelb {adj}
yalancı safran {i} der Safran {m}
yalancı safran {allg} wilder Safran {allg}
yalancı şahit {allg} falscher Zeuge {allg}
yalancı şahitlik {allg} [huk]falsches Zeugnis {allg}
yalancı sinameki {i} [bitk]der Blasenstrauch {m}
yalancı sinameki {allg} gelber Blasenstrauch {allg}
yalancı tanık {allg} falsche Zeuge {allg}
yalancı tanıklık {allg} [huk]falsches Zeugnis {allg}
yalancı tanıklık {i} der Meineid {m}
yalancı tavırlar takınmak {fi} affektieren {v}
yalancı yemin eden {s} meineidig {adj}
yalancı yerine koymak {allg} als Lügner hinstellen {allg}
yalancıktan {allg} zum Schein {allg}
yalancıktan öpme {i} der Judaskuss {m}
yalancıktan söylemek {allg} es nicht im Ernst meinen {allg}
yalancıktan yapmak {v} mimen {v}
yalancılık {i} die Aufschneiderei {f}
yalancılık {i} die Lügenhaftigkeit {f}
yalancılık {i} die Verlogenheit {f}
yalancılık {i} die Windbeutelei {f}
Yalancının mumu yatsıya kadar yanar {allg} Lügen haben kurze Beine {allg}
Indirekte Treffer
birisini yalancı çıkarmak {allg} jdn Lügen strafen {allg}
sıkı yalancı {allg} ausgemachter Lügner {allg}
yalancı akasya {i} [bitk]die Robinie {f}
yalancı bezelye {i} [bitk]die Platterbse {f}
yalancı bir şahit {allg} [huk]ein falscher Zeuge {allg}
yalancı emzik {i} der Gummilutscher {m}
yalancı kardeş kanı ağacı {i} [bitk]der Drachenbaum {m}
yalancı kardeşkanı ağacından alınan kırmızı sakız {i} [bitk]das Drachenblut {n}
yalancı meme {i} der Schnuller {m}
yalancı mermer {i} das Stuck {n}
yalancı mermerden süsleme {i} die Stuckarbeit {f}
yalancı ödağacı {i} [bitk]das Adlerholz {n}
yalancı ölüm {i} der Scheintod {m}
yalancı pehlivan {allg} ein Esel in der Löwenhaut {allg}
yalancı safran {i} [bitk]der Safflor {m}
yalancı safran {i} die Färberdistel {f}
yalancı safran {allg} wilder Safran {allg}
yalancı safran {i} der Safran {m}
yalancı safran {s} safflorgelb {adj}
yalancı şahit {allg} falscher Zeuge {allg}
yalancı şahitlik {allg} [huk]falsches Zeugnis {allg}
yalancı sinameki {allg} gelber Blasenstrauch {allg}
yalancı sinameki {i} [bitk]der Blasenstrauch {m}
yalancı tanık {allg} falsche Zeuge {allg}
yalancı tanıklık {allg} [huk]falsches Zeugnis {allg}
yalancı tanıklık {i} der Meineid {m}
yalancı tavırlar takınmak {fi} affektieren {v}
yalancı yemin eden {s} meineidig {adj}
yalancı yerine koymak {allg} als Lügner hinstellen {allg}