TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
çukur {i} die Aushöhlung {f}
çukur {i} die Baggergrube {f}
çukur {s} bodig {adj}
çukur {i} die Bohrung {f}
çukur {i} die Delle {f}
çukur {s} eingefallen {adj}
çukur {i} das Gesenke {n}
çukur {i} die Grube {f}
çukur {s} hohl {adj}
çukur {i} die Höhle {f}
çukur {s} konkav {adj}
çukur {i} das Loch {n}
çukur {i} [mad]die Rösche {f}
çukur {i} der Schacht {m}
çukur {i} das Schlagloch {n}
çukur {i} [coğ]die Senkung {f}
çukur {s} tief {adj}
çukur {i} die Tiefe {f}
çukur {i} der Trichter {m}
çukur {i} die Vertiefung {f}
çukur açma {i} die Ausschachtung {f}
çukur açmak {fi} ausschaben {v}
çukur açmak {fi} ausschachten {v}
çukur açmak {fi} auswerfen {v}
çukur açmak {v} bohren {v}
çukur açmak {itr} schanzen {itr}
çukur açmak {itr} scharren {itr}
çukur ayna {i} der Hohlspiegel {m}
çukur cam {i} das Hohlglas {n}
çukur cam {i} das Konkavglas {n}
çukur cam sanayii {i} die Hohlglasindustrie {f}
çukur çukur {s} löcherig {adj}
çukur dikimi {i} die Lochpflanzung {f}
çukur gözlü {s} hohläugig {adj}
çukur kap {i} das Becken {n}
çukur kazma {i} die Auswertung {f}
çukur kazmak {allg} Graben auswerfen {allg}
çukur kazmak {itr} schanzen {itr}
çukur kazmak {v} ziehen {v}
çukur tabanı {i} der Kesselboden {m}
çukur yol {i} der Hohlweg {m}
çukurcuk {i} das Grübchen {n}
çukurlaştırmak {fi} aushöhlen {v}
çukurlaştırmak {v} höhlen {v}
çukurlu {s} löcherig {adj}
çukurluk {i} [coğ]die Delle {f}
çukurluk {i} die Hohlheit {f}
çukurluk {i} die Höhlung {f}
çukurluk {i} [coğ]die Mulde {f}
çukurluk {i} [coğ]die Senke {f}
çukurluk yer {i} [coğ]die Niederung {f}
çukurun üzerini kapatmak {fi} zuschütten {v}
Indirekte Treffer
bombanın yerde açtığı çukur {i} [ask]der Bombentrichter {m}
çamurlu çukur {i} der Tümpel {m}
çukur açma {i} die Ausschachtung {f}
çukur açmak {fi} ausschachten {v}
çukur açmak {itr} scharren {itr}
çukur açmak {fi} ausschaben {v}
çukur açmak {itr} schanzen {itr}
çukur açmak {v} bohren {v}
çukur açmak {fi} auswerfen {v}
çukur ayna {i} der Hohlspiegel {m}
çukur cam {i} das Konkavglas {n}
çukur cam {i} das Hohlglas {n}
çukur cam sanayii {i} die Hohlglasindustrie {f}
çukur çukur {s} löcherig {adj}
çukur dikimi {i} die Lochpflanzung {f}
çukur gözlü {s} hohläugig {adj}
çukur kap {i} das Becken {n}
çukur kazma {i} die Auswertung {f}
çukur kazmak {v} ziehen {v}
çukur kazmak {itr} schanzen {itr}
çukur kazmak {allg} Graben auswerfen {allg}
çukur tabanı {i} der Kesselboden {m}
çukur yol {i} der Hohlweg {m}
kazarak çukur açıp gömmek {fi} untergraben {v}
kumluk alanda dalgalı yükselti veya dalgalı çukur {i} die Rippel {f}
kürekle çukur açmak {fi} ausschaufeln {v}
nehir yatağında oluşan çukur {i} [coğ]der Kolk {m}
yoldaki çukur {i} das Schlagloch {n}