TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
çığ {i} [metr]die Lawine {f}
çığ gibi {adv} lawinenartig {adv}
çığ tehlikesi {i} die Lawinengefahr {f}
çığ tehlikesi olmayan {s} lawinensicher {adj}
cıgara {i} die Zigarette {f}
çığır {i} die Bahn {f}
çığır {i} die Doktrin {f}
çığır {i} die Epoche {f}
çığır {i} das Geleise {n}
çığır {i} die Lawinenbahn {f}
çığır {i} die Periode {f}
çığır {i} der Zeitabschnitt {m}
çığır açan {s} bahnbrechend {adj}
çığır açan {i} der Bahnbrecher {m}
çığır açan {i} die Bahnbrecherin {f}
çığır açan {a} epochemachend {a}
çığır açan olaylar {allg} umwälzende Ereignisse {allg}
çığır açıcı {s} Epoche machend {adj}
çığır açmak {fi} bahnbrechend sein {v}
çığırmak {fi} abschreien {v}
çığırtkan {i} der Anreißer {m}
çığırtkan {i} der Ausrufer {m}
çığırtkan {i} der Lockvogel {m}
çığırtkan gibi {s} anreißerisch {adj}
çığırtkan kuş {i} der Lockvogel {m}
çığırtkanlık {i} das Anpreisen {n}
çığırtkanlık yapmak {fi} anreißen {v}
çığlığımsı ses {i} der Quikser {m}
çığlık {i} der Aufschrei {m}
çığlık {i} die Ausschrei {f}
çığlık {i} das Gejohle {n}
çığlık {i} das Gekreisch {n}
çığlık {i} das Geschrei {n}
çığlık {i} das Jammergeschrei {n}
çığlık {i} der Jammerschrei {m}
çığlık {i} [huk]die Klage {f}
çığlık {i} der Schrei {m}
çığlık {i} das Wehgeschrei {n}
çığlık {i} das Zetergeschrei {n}
çığlık atmak {fi} aufschreien {v}
çığlık atmak {fi} ausbrechen {v}
çığlık atmak {itr} schreien {itr}
çığlık atmak {itr} wehklagen {itr}
çığlık çığlığa bağırmak {fi} lobbrüllen {v}
çığlık koparmak {fi} aufschreien {v}
çığlık koparmak {itr} jammern {itr}
çığlık koparmak {itr} zetern {itr}
çığlık sesi {i} der Quikser {m}
çığlıklar atmak {fi} durcheinander schreien {v}
çığrından çıkma {i} die Eskalation {f}
çığrından çıkmak {fi} aus den Fugen gehen {v}
çığrından çıkmak {fi} ausufern {v}
çığrışmak {fi} durcheinander schreien {v}