|
| der Besitz {m} | elmenlik {i} |
|
| der Besitz {m} | iyelik {i} |
|
| der Besitz {m} | mal {i} |
|
| der Besitz {m} | mal varlığı {i} |
|
| der Besitz {m} | mülk {i} |
|
| der Besitz {m} | mülkiyet {i} |
|
| der Besitz {m} | sahiplik {i} |
|
| der Besitz {m} | tasarruf {i} |
|
| der Besitz {m} | varlık {i} |
|
| der Besitz {m} | zilyedlik {i} |
|
| der Besitz {m}
[Jur.] | zilyetlik {i} |
|
| Besitz anzeigend {adj}
[Sprachw] | iyelik gösteren {s} |
|
| Besitz anzeigend {adj}
[Sprachw] | mülki {s} |
|
| Besitz anzeigendes Fürwort {allg}
[Sprachw] | iyelik zamiri {allg} |
|
| Besitz anzeigendes Fürwort {allg}
[Sprachw] | şahıs zamiri {allg} |
|
| Besitz entziehen {allg} | zilyetliğe elkoymak {allg} |
|
| Besitz ergreifen {allg} | sahiplenmek {allg} |
|
| Besitz ergreifen {allg} | zilyetliğe elkoymak {allg} |
|
| Besitz ergreifen, sich einsetzen für ... {v} | sahiplenmek {fi} |
|
| der Besitzanspruch {m} | zilyetlik hakkı {i} |
|
| besitzanzeigend {a} | mülki {a} |
|
| der Besitzdiener {m} | zilyetlik yardımcısı {i} |
|
| die Besitzdienerin {f} | zilyedlik yardımcısı {i} |
|
| besitzen {v} | elde tutmak {v} |
|
| besitzen {v} | elinde bulundurmak {fi} |
|
| besitzen {v} | haiz olmak {fi} |
|
| besitzen {v} | işgal altında bulundurmak {v} |
|
| besitzen {v} | mal sahibi olmak {v} |
|
| besitzen {v} | malik olmak {v} |
|
| besitzen {v} | sahip olmak {v} |
|
| besitzen {v}
[Jur.] | zilyet bulunmak {v} |
|
| besitzen {v} | zilyetinde olmak {fi} |
|
| besitzend {a} | haiz {a} |
|
| besitzende Klasse {allg} | mal mülk sahibi sınıf {allg} |
|
| besitzende Klasse {allg} | varlıklı kesim {allg} |
|
| die Besitzenthebung {f} | zilyetin kaldırılması {i} |
|
| die Besitzentsetzung {f} | çıkarma {i} |
|
| die Besitzentsetzung {f} | zapt hali {i} |
|
| die Besitzentziehung {f} | zilyedliğin gasbi {i} |
|
| die Besitzentziehung {f}
[Jur.] | zilyetliğin kaldırılması {i} |
|
| der Besitzentzug {m} | zilyetliğe elkoyma {i} |
|
| der Besitzer {m} | elmen {i} |
|
| der Besitzer {m} | hamil {i} |
|
| der Besitzer {m} | mal sahibi {i} |
|
| der Besitzer {m} | malik {i} |
|
| der Besitzer {m} | mülk sahibi {i} |
|
| der Besitzer {m} | sahip {i} |
|
| der Besitzer {m}
[Handel] | senet veya çek hamili {i} |
|
| der Besitzer {m}
[Jur.] | zilyet {i} |
|
| Besitzer auf Lebenszeit {allg} | kaydıhayat ile zilyet {allg} |
|
| Besitzer wechseln {allg} | el değiştirmek {allg} |
|
| Besitzer wechseln {allg} | zilyet değiştirmek {allg} |
|
| besitzergreifend {a} | sahip çıkıcı {a} |
|
| besitzergreifend {a} | sahiplenici {a} |
|
| der Besitzergreifer {m}
[Jur.] | el koyan {i} |
|
| die Besitzergreifung {f} | ele geçirme {i} |
|
| die Besitzergreifung {f} | elkoyma {i} |
|
| die Besitzergreifung {f}
[mil.] | ilhak {i} |
|
| die Besitzergreifung {f} | işgal {i} |
|
| die Besitzergreifung {f}
[mil.] | işgal etme {i} |
|
| die Besitzergreifung {f} | zilyetliğe elkoyma {i} |
|
| die Besitzerin {f} | elmen {i} |
|
| die Besitzerin {f} | mal sahibesi {i} |
|
| die Besitzerin {f} | mal sahibi {i} |
|
| die Besitzerin {f} | malik {i} |
|
| die Besitzerin {f} | malike {i} |
|
| die Besitzerin {f} | mülk sahibi {i} |
|
| die Besitzerin {f} | sahibe {i} |
|
| die Besitzerin {f} | sahip {i} |
|
| der Besitzerwerb {m} | zilyetlik iktisabı {i} |
|
| die Besitzkehr {f} | zilyedliğin istirdadı {i} |
|
| die Besitzklage {f}
[Jur.] | zilyetlik davası {i} |
|
| besitzlos {adj} | fakir {s} |
|
| besitzlos {adj} | malsız {s} |
|
| besitzlos {adj} | mülksüz {s} |
|
| besitzlos {adj} | yoksul {s} |
|
| die Besitzlosigkeit {f} | fakirlik {i} |
|
| die Besitzlosigkeit {f} | yoksulluk {i} |
|
| die Besitznahme {f} | ele geçirme {i} |
|
| die Besitznahme {f} | işgal {i} |
|
|
| die Besitz anzeigend {adj}
[Sprachw] | mülki {s} |
|
| Besitz anzeigend {adj}
[Sprachw] | iyelik gösteren {s} |
|
| Besitz anzeigendes Fürwort {allg}
[Sprachw] | iyelik zamiri {allg} |
|
| Besitz anzeigendes Fürwort {allg}
[Sprachw] | şahıs zamiri {allg} |
|
| Besitz entziehen {allg} | zilyetliğe elkoymak {allg} |
|
| Besitz ergreifen {allg} | zilyetliğe elkoymak {allg} |
|
| Besitz ergreifen {allg} | sahiplenmek {allg} |
|
| Besitz ergreifen, sich einsetzen für ... {v} | sahiplenmek {fi} |
|
| dinglicher Besitz {allg} | mülkiyet {allg} |
|
| dinglicher Besitz {allg} | mal etme {allg} |
|
| gemeinsamer Besitz {allg} | birlikte zilyetlik {allg} |
|
| in Besitz nehmen {allg} | sahip olmak {allg} |
|
| in Besitz nehmen {allg} | kabzetmek {allg} |
|
| in öffentlichem Besitz {allg} | kamu zilyetliği altında {allg} |
|
| in privatem Besitz {allg} | özel zilyetlik altında {allg} |
|
| mittelbarer Besitz {m}
[Jur.] | dolaylı zilyetlik {i} |
|
| der mittelbarer Besitz {m} | dolaylı ortaklık {i} |
|
| der persönlicher Besitz {allg} | şahsi zilyetlik {allg} |
|
| unmittelbarer Besitz {m} | doğrudan doğruya zilyetlik {i} |
|
| der unmittelbarer Besitz {m} | doğrudan doğruya sahip olma {i} |
|
