|
| zilyet {i}
[huk] | der Besitzer {m} |
|
| zilyet {i}
[huk] | das Besitztum {n} |
|
| zilyet {i}
[huk] | der Inhaber {m} |
|
| zilyet {i} | die Inhaberin {f} |
|
| zilyet bulunmak {v}
[huk] | besitzen {v} |
|
| zilyet değiştirmek {allg} | Besitzer wechseln {allg} |
|
| zilyetin kaldırılması {i} | die Besitzenthebung {f} |
|
| zilyetinde olmak {fi} | besitzen {v} |
|
| zilyetliğe elkoyma {i} | der Besitzentzug {m} |
|
| zilyetliğe elkoyma {i} | die Besitzergreifung {f} |
|
| zilyetliğe elkoymak {allg} | Besitz entziehen {allg} |
|
| zilyetliğe elkoymak {allg} | Besitz ergreifen {allg} |
|
| zilyetliğin çiğnenmesi {i}
[huk] | die Besitzsteuerung {f} |
|
| zilyetliğin ihlali {i}
[huk] | die Besitzsteuerung {f} |
|
| zilyetliğin ihlali {i} | die Besitzstörung {f} |
|
| zilyetliğin kaldırılması {i}
[huk] | die Besitzentziehung {f} |
|
| zilyetliğin korunması {i}
[huk] | der Besitzschutz {m} |
|
| zilyetliğin terki {allg}
[huk] | Aufgabe des Besitzes {allg} |
|
| zilyetlik {i}
[huk] | der Besitz {m} |
|
| zilyetlik davası {i}
[huk] | die Besitzklage {f} |
|
| zilyetlik davası {i}
[huk] | die Besitzschutzklage {f} |
|
| zilyetlik davası {i}
[huk] | die Besitzsteuerungsklage {f} |
|
| zilyetlik hakkı {i} | der Besitzanspruch {m} |
|
| zilyetlik hakkı {i} | das Besitzrecht {n} |
|
| zilyetlik iktisabı {i} | der Besitzerwerb {m} |
|
| zilyetlik yardımcısı {i} | der Besitzdiener {m} |
|
| zilyetlik zamanı {i}
[huk] | die Besitzzeit {f} |
|
|
| asli zilyet {i} | der Eigenbesitzer {m} |
|
| asli zilyet {allg} | alleiniger Besitzer {allg} |
|
| birlikte zilyet {i} | der Mitbesitzer {m} |
|
| doğrudan doğruya zilyet {allg} | unmittelbarer Besitzer {allg} |
|
| dolayısıyle zilyet {i} | der Mittelbarer Besitzer {m} |
|
| kanuni zilyet {allg} | rechtmäßiger Besitzer {allg} |
|
| kaydıhayat ile zilyet {allg} | Besitzer auf Lebenszeit {allg} |
|
| meşru zilyet {allg} | rechtmäßiger Besitzer {allg} |
|
| müstakil zilyet {allg} | alleiniger Besitzer {allg} |
|
| müşterek zilyet {i} | der Mitbesitzer {m} |
|
| tek başına zilyet {i} | der Alleinbesitzer {m} |
|
| tek başına zilyet {allg} | alleiniger Besitzer {allg} |
|
| zilyet bulunmak {v}
[huk] | besitzen {v} |
|
| zilyet değiştirmek {allg} | Besitzer wechseln {allg} |
|
