|
| der Bezug {m} | alaka {i} |
|
| der Bezug {m} | alma {i} |
|
| der Bezug {m} | aylık {i} |
|
| der Bezug {m} | bağ {i} |
|
| der Bezug {m} | bağıntı {i} |
|
| der Bezug {m} | çarşaf {i} |
|
| der Bezug {m} | gelir {i} |
|
| der Bezug {m} | ilgi {i} |
|
| der Bezug {m} | ilişki {i} |
|
| der Bezug {m} | konu {i} |
|
| der Bezug {m} | maaş {i} |
|
| der Bezug {m} | örtü {i} |
|
| der Bezug {m} | rant {i} |
|
| der Bezug {m} | satın alınma {i} |
|
| der Bezug {m} | satın alma {i} |
|
| der Bezug {m}
[Mus] | tel {i} |
|
| der Bezug {m} | tesellüm {i} |
|
| der Bezug {m} | teslim {i} |
|
| der Bezug {m} | teslim alma {i} |
|
| der Bezug {m} | ücret {i} |
|
| der Bezug {m} | yüz {i} |
|
| Bezug nehmen auf {v} | dayanmak {fi} |
|
| Bezug nehmen auf {v} | istinat etmek {fi} |
|
| Bezug nehmen auf {v} | konuya değinmek {fi} |
|
| Bezug nehmen auf {v} | konuyla ilgili olarak {fi} |
|
| die Bezüge {pl} | gelir {ç} |
|
| die Bezüge {pl} | gelirler {ç} |
|
| die Bezüge {pl} | maaş {ç} |
|
| die Bezüge {pl} | ücretler {ç} |
|
| die Bezüge {pl} | varidat {ç} |
|
| bezüglich {adj} | ait {s} |
|
| bezüglich {adj} | dair {s} |
|
| bezüglich {adj} | hakkında {s} |
|
| bezüglich {adj} | ilgili {s} |
|
| bezüglich {adj} | ilişkin {s} |
|
| bezüglich {adj} | üzerine {s} |
|
| bezügliches Fürwort {allg}
[Sprachw] | ilgi adılı {allg} |
|
| bezügliches Fürwort {allg}
[Sprachw] | ilgi zamiri {allg} |
|
| die Bezugnahme {f} | dayanma {i} |
|
| die Bezugnahme {f} | ilgi {i} |
|
| die Bezugnahme {f} | istinaf {i} |
|
| die Bezugnahme {f} | istinat {i} |
|
| die Bezugnahme {f} | istinat etme {i} |
|
| die Bezugsadresse {f} | taban adresi {i} |
|
| das Bezugsangebot {n} | abone teklifi {i} |
|
| die Bezugsbedingungen {pl} | abone koşulları {ç} |
|
| die Bezugsbedingungen {pl} | abonelik şartları {ç} |
|
| die Bezugsbedingungen {pl}
[Handel] | teslimat şartları {ç} |
|
| die Bezugsberechtigung {f} | abone hakkı {i} |
|
| die Bezugsberechtigung {f} | alım hakkı {i} |
|
| das Bezugsdatum {n} | abone tarihi {i} |
|
| das Bezugsdatum {n} | alım tarihi {i} |
|
| die Bezugselektrode {f} | numune elektrot {i} |
|
| bezugsfertig {a}
[Arc] | anahtar teslim {a} |
|
| das Bezugsformular {n} | başvuru formu {i} |
|
| das Bezugsgebiet {n} | temin alanı {i} |
|
| das Bezugsgebiet {n} | temin yeri {i} |
|
| die Bezugskalkulation {f} | alım maliyetini hesaplama {i} |
|
| die Bezugskarte {f} | malzeme çekme kartı {i} |
|
| die Bezugskosten {pl} | alım maliyeti {ç} |
|
| die Bezugskosten {pl} | tedarik giderleri {ç} |
|
| die Bezugskosten {pl} | temin etme masrafları {ç} |
|
| der Bezugskurs {m} | abone fiyatı {i} |
|
| der Bezugskurs {m} | abone kuru {i} |
|
| der Bezugskurs {m} | alım fiyatı {i} |
|
| der Bezugskurs {m} | alım kuru {i} |
|
| das Bezugsland {n} | kaynak ülke {i} |
|
| das Bezugsland {n}
[Handel] | teslimatçı ülke {i} |
|
| die Bezugsnummer {f} | abone numarası {i} |
|
| die Bezugsnummer {f} | alım numarası {i} |
|
| die Bezugsoption {f}
[Handel] | satın almada verilen opsiyon {i} |
|
| die Bezugsperson {f}
[Psych] | bağlanma figürü {i} |
|
| der Bezugspreis {m} | abone bedeli {i} |
|
| der Bezugspreis {m} | abone fiyatı {i} |
|
| der Bezugspreis {m} | abonelik ücreti {i} |
|
| der Bezugspreis {m} | alım fiyatı {i} |
|
| der Bezugspunkt {m} | referans noktası {i} |
|
| die Bezugsquelle {f} | tedarik mahalli {i} |
|
| das Bezugsrecht {n}
[Jur.] | rüçhan hakkı {i} |
|
| das Bezugsrecht {n} | yeni pay alma hakkı {i} |
|
|
| das Bezug nehmen auf {v} | konuya değinmek {fi} |
|
| Bezug nehmen auf {v} | istinat etmek {fi} |
|
| Bezug nehmen auf {v} | dayanmak {fi} |
|
| Bezug nehmen auf {v} | konuyla ilgili olarak {fi} |
|
| in Bezug auf {allg} | dair {allg} |
|
| in Bezug auf {allg} | ...konusuyla ilgili {allg} |
|
| in Bezug auf {allg} | ile ilgili {allg} |
|
| in Bezug auf {allg} | ...konusuna ilişkin {allg} |
|
| in Bezug auf {allg} | hususunda {allg} |
|
| in Bezug auf {allg} | hakkında {allg} |
|
| in Bezug setzen {allg} | iki konu arasında ilişki kurmak {allg} |
|
| mit Bezug auf {allg} | hakkında {allg} |
|
| mit Bezug auf {allg} | üzerine {allg} |
|
| Zahlung bei Bezug {allg} | ücreti alıcı tarafından ödenen {allg} |
|
| Zahlung bei Bezug {allg} | teslimde ödemeli {allg} |
|
